ES-2
ESP
AÑOL
1/2"
3/8"
Conexión de la manguera de drenaje
• En el modo de calentamiento, la unidad exterior descarga agua de-
bido al deshielo de su abertura y su orificio de drenaje. Realice un
trabajo de drenaje si las gotas de agua son un problema.
• En zonas muy frías donde el agua de la manguera de drenaje puede
congelarse, no utilice una manguera de drenaje ni la tapa para bande-
ja base en la unidad exterior.
(1) Inserte las tapas para bandeja base en los orifi cios de drenaje en la
parte inferior de la unidad exterior.
(2) Ajuste la unión de drenaje a la bandeja de drenaje e inserte la
bandeja en la abertura de drenaje.
(3) Conecte la manguera de drenaje comercial a la unión de drenaje.
Dimensiones de la instalación
Consultando la fi gura, ajuste fi rmemente
la unidad exterior con pernos.
Instalar la unidad interior de acuerdo con la siguiente tabla.
Abertura
Tamaño de la abertura
Clase de unidad interior
D
Líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
07 09 12
Gas
3/8”(ø 9,52 mm)
C
Líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
07 09 12
Gas
3/8”(ø 9,52 mm)
B
Líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
07* 09* 12* 15 18
Gas
1/2”(ø 12,7 mm)
A
Líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
07* 09* 12* 15 18
Gas
1/2"(ø 12,7 mm)
1 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR
Manguera de drenaje (disponible en tiendas)
Diámetro interior: 5/8”(ø 16 mm)
Abertura de drenaje
Bandeja de drenaje
3
Unión de drenaje
4
Nota:
• Asegúrese de que las tuercas cónicas de la unidad exterior estén fi rmemente cerradas para las que no estén conectadas a la
unidad interior.
• Instale al menos 3 unidades interiores.
Excepcionalmente, en el caso de la combinación siguiente, es posible instalar 2 unidades.
Clase 15 + clase 18
Clase 18 + clase 18
Junta (1/2 "
3/8 ")
Anillo de sellado
Tuerca cónica (3/8 ")
Unidad exterior
Unidad interior
TAMAÑO DE LA ABERTURA DE LA UNIDAD EXTERIOR
Tapa para bandeja
base
2
Conectar los caños
Conecte los caños de la unidad interior primero y luego los de la
unidad exterior.
(1) Ajuste las tuercas a mano las primeras 3-4 vueltas.
(2) Utilice una llave de tuercas y una llave de torsión para ajustar
los caños.
• No ajuste demasiado los caños; pueden deformarse o dañarse.
Notas:
• Doble los caños cuidadosamente para no dañarlos.
• Coloque la manguera de drenaje debajo de los caños.
(4) Ensanchamiento
Dimensiones de procesamiento de
ensanchado (A)
(5) Compruebe
que el ensanchado sea perfectamente circular
Que no falte la tuerca.
Tuerca cónica
Ensanchar el extremo del caño
(1) Corte con un cortador de caños
Corte en el ángulo correcto.
(2) Quite las rebabas.
No permita cortes en el caño.
(3) Coloque una tuerca cónica
90°
A
Herramienta
A
Herramienta
R410A
0 - 0,5 mm
(0 - 0,02 pulg.)
Herramienta
convencional
1,0 - 1,5 mm
(0,04 - 0,06 pulg.)
Llave de tuercas
Llave de torsión
Torsión de ajuste de tuerca cónica
Tamaño del caño
Torsión
Lado del líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
16±2 N·m (11,8 ± 1,5 pies· libras)
Lado del gas
3/8”(ø 9,52 mm)
38±4 N·m (28,0 ± 3,0 pies· libras)
1/2”(ø 12,7 mm)
55±5 N·m (40,6±3,7 pies· libras)
2 CONEXIÓN DE LOS CAÑOS DE REFRIGERANTE
* En caso de conectar las clases 07, 09, 12 a las aberturas A
y B, utilice el reductor suministrado con la unidad como se
indica a continuación.
Conexión de un caño de 3/8"(Ø 9,52 mm) a la abertura de
1/2" (Ø 12,7 mm).
590 mm (1,9 pies)
361 mm (1,2 pies)
IM_A3AEX4M3PU(B434)_EN+FR+ES.indb ES-2
IM_A3AEX4M3PU(B434)_EN+FR+ES.indb ES-2
2/7/13 11:05:41 AM
2/7/13 11:05:41 AM
