DIRECTIVES D’UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
Mode Off/
Normal/Quiet
Fig. 3
1. Avec soin, déballez toutes les
composantes, conservez
l’emballage.
2. Soulevez le corps de l’aspirateur en
position verticale.
3. Tirez la poignée en
position verticale.
4. Lorsque vous
entendez. Le déclic,
la poignée est bloquée
en place. (Fig. 1)
5. Assurez-vous que
le support du cordon
d’alimentation avec
dispositif de relâche
rapide est en position
verticale.
6. Enlevez l’attache de
fil du cordon
d’alimentation.
7. Enroulez le cordon en
place en le tournant
dans le sens horaire
autour du le support
du cordon
d’alimentation avec
dispositif de relâche rapide et le support
de retenue inférieur. (Fig. 2)
8. Tournez le support du cordon
d’alimentation avec dispositif de relâche
rapide vers la gauche ou la droite de
180° pour dérouler le cordon
d’alimentation. (Fig. 2)
Remarque
:
Ne branchez pas le cordon
d’alimentation dans la prise électrique
avant que l’aspirateur ne soit
complètement assemblé.
AVERTISSEMENT:
Ne branchez pas
si le bouton de puissance est en
position “Quiet ou Normal".
Fig. 2
Relâche rapide
Comment Commencer
L’aspirateur vertical peut être utilisé sur
de nombreux types de tapis, de
planchers nus ou de divans avec les
accessoires. Lorsque vous utilisez les
accessoires comme le suceur plat et la
brosse à divan, placez la poignée de
l’aspirateur en position verticale.
1. Tournez le support du cordon
d’alimentation avec dispositif de
relâche rapide de 180° vers la gauche
ou la droite pour libérer le cordon
d’alimentation.
2. Branchez le cordon d’alimentation
dans la prise
électrique.
3. Appuyez sur la
pédale de relâche
de la poignée afin
de libérer celle-ci.
4. Glissez le bouton
d’alimentation soit
en position “Quiet“
ou “Normal” pour activer l’aspirateur.
5. Lorsque vous utilisez les accessoires,
l’aspirateur doit être en position
verticale.(Fig. 4)
6. Assurez-vous que l’agitateur est
bloqué en poussant sur le sélecteur
tapis-plancher vers la position
plancher (“Floor”) lorsque vous utilisez
les accessoires. (Fig. 5)
7. Lorsque vous utilisez l’aspirateur sur
les tapis, réglez le sélecteur à la
position tapis (“Carpet”) pour bloquer
l’agitateur. (Fig. 6)
Fig. 4
Nettoyage sous
les meubles
Rangez ou utilisez
les accessoires
Relâche de poignée
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 1
Position Plancher
& Accessoires
Position
Tapis
Sélecteur de Mode «Off/Quiet/
Normal»
Cet appareil est équipé avec
un sélecteur de
mode quiet/normal
sur la poignée de
l’aspirateur. (Fig. 3)
Utilisez le mode “Normal“
Lorsque vous nettoyez
les tapis, les planchers
ou que vous utilisez la brosse turbo.
Utilisez le mode “Quiet” lorsque vous
utilisez les accessoires pour nettoyer les
rideaux, les tentures, les divans, etc.
Assemblage de Votre Aspirateur
Storage
The vacuum handle has a unique
handle that folds for easy storage and
easier portability for use with hose.
1. To fold handle, turn the folding
handle release below the handle.
(Fig. 47)
2. Push the handle down until it is in
the storage position.
3. To return the handle to the upright
position, pull handle upwards to the
upright position until you
hear the
handle lock
into place.
Note:
The
folding handle
release is on a spring and
will return to its original
position.
Fig. 47
Handle
release
Motor Thermostat
Important
:
This unit is equipped with a
motor protective thermostat. If for some
reason the vacuum cleaner should
overheat, the thermostat will
automatically turn the unit off. Should
this occur:
• Push the On/Off button once.
• Disconnect the plug from the power
source.
• Check the source of overheating
problem. (i.e. clogged hose or filter)
• If clogged hose or filter is found, unclog
the hose and replace the filters.
• Wait at least 45 minutes before
attempting to reuse the vacuum.
• After unit has cooled down for 45
minutes, plug in the cleaner and push
the On/Off button. The vacuum should
start again.
• If the vacuum still does not start,
contact customer service at
1 (800) 798-7398.
36
13
Содержание V1420GB
Страница 2: ......