21
www.sharkclean.com
USE
UTILISA
TION
USO
Para limpiar por encima del piso:
•
Remueva el vaporizador de mano presionando el
botón de liberación y sacándolo de su base. Tenga
cuidado de
NO
presionar el gatillo del vapor cuando
remueva el vaporizador de mano. (
fig. 8
)
•
El
vaporizador de mano
está automáticamente
ajustado al modo
FREGAR
. Presione el gatillo
del vapor para activarlo. Puede seleccionar otros
modos de vapor dependiendo del accesorio y el uso.
•
Para todos los accesorios, controle mejor el vapor
usando ráfagas de 3-5 segundos con el gatillo. Esto
le permitirá vaporizar por más tiempo y con mayor
control.
NOTA
: Consulte la página 19
por
Ajustes de vapor
y
Usos
recomendados.
REMARQUE
: Consultez la page 19 pour les
modes de réglage de la vapeur
et les
utilisations recommandées
.
Su trapeador Lift-Away
®
Pro Steam Pocket
®
de Shark
®
está diseñado para limpiar superficies
que puedan soportar el calor y la humedad.
No lo use en superficies de madera no selladas
(especialmente en muebles antiguos de madera),
en baldosas de cerámica no cristalizada, superficies
pintadas o en superficies que hayan sido tratadas
con cera, aceite, barniz o laca.
El calor, el vapor y la fricción de los accesorios de
limpieza pueden remover el brillo. Siempre le
recomendamos que pruebe en un área aislada de
la superficie a limpiar antes de empezar.
También le recomendamos que repase las
instrucciones de uso y cuidado del fabricante de
la superficie.
Cuando limpie superficies de madera acabada,
use movimientos amplios y continuos. Para evitar
daños a la superficie, evite focalizar el vapor
y no permita que los accesorios de limpieza
permanezcan en el mismo lugar en ningún
momento.
Nettoyage sur surface élevée :
•
Enlevez le presseur à vapeur portatif en appuyant sur
le bouton de dégagement et en tirant le presseur hors
du support arqué. Assurez-vous de ne
PAS
appuyer
sur la gâchette de vapeur lorsque vous enlevez le
presseur à vapeur portatif. (
fig. 8
)
•
Le
presseur à vapeur portatif
est automatiquement
réglé en mode
(
FROTTAGE)
. Pour activer la
vapeur, appuyez sur la gâchette de vapeur. Vous
pouvez sélectionner d’autres modes de vapeur selon
l’accessoire et l’utilisation prévue.
•
Avec tous les accessoires, contrôlez mieux la vapeur
en utilisant des jets de vapeur de 3 à 5 secondes avec
la gâchette. Ceci vous donnera une durée de vapeur
prolongée et plus de contrôle.
Votre vadrouille à vapeur Lift-Away
MD
Pro
Steam Pocket
MD
de Shark
MD
est conçue pour
nettoyer les surfaces résistantes à la chaleur et
l’humidité élevées. N’utilisez pas l’appareil sur des
surfaces de bois non vernies (particulièrement le
mobilier ancien en bois), de céramique non vernie,
peintes ou traitées avec de la cire, des huiles, des vernis
ou de la gomme-laque.
La chaleur, la vapeur et la friction produites par les
accessoires peuvent élimer le lustre des surfaces. Il est
toujours recommandé d’effectuer un test sur une zone
isolée de la surface avant de procéder.
Il est aussi recommandé de vérifier les instructions
d’utilisation et d’entretien données par le fabricant du
revêtement de sol/de la surface.
Lors du nettoyage des surfaces en bois fini, effectuez
de grands mouvements continus. Pour éviter
d’endommager les surfaces, abstenez-vous d’exposer
celles-ci à la vapeur directe prolongée ou de laisser les
accessoires de nettoyage en position stationnaire.
