Release Wand
Handle
8
w w w. Po wer edL i f t Away.com
ABOVE FLOOR
CLEANING
NETTOYAGE
AU-DESSUS DU
SOL
LIMPIEZA
POR ENCIMA
DEL PISO
6
5
5
Pour nettoyer avec le boyau, appuyez sur
le bouton de dégagement du TUBE ou de la
POIGNÉE (selon la longueur à atteindre), puis
levez la poignée vers le haut.
6
Insérez le tube ou la poignée directement dans
l’outil souhaité.
5
Para limpiar con la manguera, presione
el botón de liberación del VÁSTAGO o del
MANGO (en función del alcance que se
requiera); luego, levante el vástago.
6
Introduzca el vástago o el mango
directamente en la herramienta deseada.
5
To clean with the hose, press the WAND or
HANDLE release button (depending on the
amount of reach required) then lift handle up.
6
Insert wand or handle directly into desired
tool.
OR
OR
