Shad BC22 Скачать руководство пользователя страница 20

20

MANUALE DI ISTRUZIONI 

SHAD BC22

Benvenuto

Caricamento di SHAD BC22

Installazione (fig.1)

 

Associazione a un telefono cellulare o GPS

Accensione e spegnimento

Congratulazioni e grazie per aver acquistato un 

dispositivo SHAD BC22. Grazie alla funzionalità 

intercomunicante potrà parlare con il passeggero che 

viaggia con lei, ascoltare la sua musica preferita e 

ricevere le chiamate mentre è alla guida del suo 

scooter o motocicletta.

Il SHAD BC22 è un sistema compatibile con tutti i 

dispositivi audio Bluetooth® (telefoni cellulari, 

smartphones, GPS e altri dispositivi) con i profili 

specificati nel manuale. Può essere associato a 

qualsiasi prodotto della gamma SHAD o ad altri 

dispositivi audio Bluetooth® grazie alla sua connettivi-

tà UNIVERSALE. 

Il dispositivo è progettato per essere completamente 

integrato al suo casco. Può essere facilmente 

utilizzato con un solo tasto di controllo (1b). 

Il LED rosso/blu (1a) funge da indicatore di: funziona-

mento, associazione e stato di carica della batteria. Il 

dispositivo SHAD BC22 pesa soltanto 55gr. 

Per un utilizzo migliore del sistema SHAD BC22, per 

favore legga questo manuale e lo conservi in un posto 

sicuro; potrà consultare il manuale anche sul sito

www.shad.es

Prima di utilizzare SHAD BC22 dovrà effettuare una 

carica completa del dispositivo. Colleghi il terminale 

(3) al cavo USB in dotazione (5) e quest’ultimo a una 

fonte di ricarica USB.

Durante il caricamento si accenderà il LED rosso (1a) 

che si spegnerà quando la ricarica sarà ultimata.

NOTA: Non tiri mai i cavi per scollegare il cavo USB.

NOTA: Con il passare del tempo le batterie di 

scaricano gradualmente, per questo motivo è 

importante effettuare un caricamento completo della 

batteria prima di utilizzare il dispositivo. 

AVVERTENZA: se desidera riporre il suo dispositivo 

SHAD per un lungo periodo di tempo si accerti di 

ricaricarlo almeno una volta ogni sei mesi per 

garantire un perfetto funzionamento della batteria.

Il dispositivo SHAD BC22 è veramente facile da 

installare sul casco. Rimuova la spugna laterale 

presente all’interno del casco (nel caso in cui fosse 

rimovibile) e posizioni i dispositivi (2) e (4) all’altezza 

delle orecchie. Il dispositivo è progettato per 

posizionare l’unità principale sul lato sinistro, e il 

secondo auricolare sul lato destro. I cavi tra le 

periferiche (2) e (4) vanno posizionati all’interno del 

casco, sotto l’imbottitura. Per fissare gli auricolari 

potrà utilizzare i due velcri adesivi (6,7) che trova in 

dotazione (maschio e femmina). Nel caso in cui fosse 

necessario utilizzare il velcro, attacchi la parte 

maschio (6) al dispositivo e la parte femmina (7). 

A seconda della conformazione interna del casco 

potrà essere necessario utilizzare tutto il velcro o solo 

una parte. In alcuni casi è sufficiente attaccare solo la 

parte maschio al dispositivo poiché l’interno del casco 

dispone di un tipo di tessuto che funge da velcro 

(femmina). 

Per un comfort maggiore, se necessario, potrà 

collocare la spugna in dotazione sugli auricolari (8). 

Il cavo di carica (3) deve essere posizionato nella 

parte posteriore del casco per agevolare la ricarica 

del dispositivo. 

Posizioni il microfono (1) nella parte anteriore del 

casco (in direzione della bocca, proteggendo sempre 

il microfono con la spugna).

Per poter utilizzare SHAD BC22 è necessario 

associarlo al dispositivo Bluetooth® che desidera 

collegare (cellulare, GPS). A dispositivo spento, tenga 

premuto il pulsante di controllo (1b) fino a che il LED 

(1a) inizierà a lampeggiare in rosso e blu. Il cellulare o 

GPS rileverà il dispositivo sotto il nome di SHAD BC22. 

Selezioni il dispositivo SHAD BC22 e, se necessario, 

inserisca il codice di accesso 0000. 

NOTA: L’associazione è un processo che va effettuato 

solo una volta. Quando SHAD BC22 è collegato a una 

periferica specifica, entrambi i dispositivi si associano 

automaticamente all’accensione. 

Accensione: tenga premuto per qualche secondo il 

tasto (1b) fino a che l’altoparlante emetterà un segnale 

acustico e il LED (1a) blu inizierà a lampeggiare. 

Содержание BC22

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 COMPONENTS BC22 1 Microphone 1a LED 1b Button 1c Microphone 2 Main Speaker 3 USB Charger 4 Secondary Speaker 5 USB Terminal 6 Velcro male 7 Velcro female 8 Speaker Foams...

Страница 3: ...3 INSTALLATION BC22 3 4 5 6 1 2...

Страница 4: ...casco Retire las espumas laterales del interior del casco en el caso de que sean extra bles y posicione los dispositivos 2 y 4 a la altura de los o dos El dispositivo est dise ado para posicionar la u...

Страница 5: ...modo intercomunicador sin perder la funci n manos libres del tel fono Doble enlace estando conectado a un SHAD BC03 y en caso de recibir una llamada la funci n de intercomunicaci n se detendr y se ret...

Страница 6: ...r informaci n detallada sobre el reciclaje de este producto p ngase en contacto con su ayuntamiento el punto de recogida m s cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto con el fin de g...

Страница 7: ...ogado bajo la referencia D2 LSA Conectar el equipo en una salida de circuito diferente de la salida en la cual el receptor est conectado P ngase en contacto con el distribuidor o con un t cnico de rad...

Страница 8: ...ll into a helmet Remove the side padding from the inside of the helmet if it can be removed and place the devices 2 and 4 at the height of your ears The device is designed so that the main unit with t...

Страница 9: ...te the intercom mode without losing the hands free features for your phone Dual link While connected to a SHAD BC03 if you The SHAD BC22 device uses components with the latest technology and is manufa...

Страница 10: ...d the product Any change or modification not expressly approved by the party responsible for the compatibility may void the right of the user to use the device This device complies with Section 15 of...

Страница 11: ...11 Product approved under Standard D2 LSA...

Страница 12: ...le GPS identifiera le dispositif sous le nom de SHAD BC22 S lectionnez le dispositif SHAD BC22 et le cas ch ant saisissez le code d acc s 0000 REMARQUE L association est un processus r aliser une seul...

Страница 13: ...ithium polym re qui permet jusqu 7 heures en conversation et jusqu 200 heures en veille selon la configuration et l utilisation du dispositif Pr t pour une fonction d intercommunication possibilit d a...

Страница 14: ...vre pas les d fauts occasionn s par l usure en raison d une utilisation abusive ou non du produit Traitement des quipements lectroniques ayant atteint la fin de leur vie utile applicable dans l Union...

Страница 15: ...15 Produit homologu sous la r f rence D2 LSA...

Страница 16: ...h ganz leicht im Sturzhelm anbringen Ziehen Sie das Schaumgummi an den Innenseiten des Sturzhelms zur ck falls dieses herausnehmbar ist und positionieren Sie die Ger te 2 und 4 in H he der Ohren Diese...

Страница 17: ...ren ab wie z B der Stellung der Lautsprecher und deren Abstand zum Geh r oder der Art des Sturzhelms bzw des Motorrads Doch auch externe Bedingungen und andere Faktoren k nnen diese beeinflussen Bluet...

Страница 18: ...falls Ihr Handy dies zul sst Allerdings muss dazu die Funktion automa tische Anrufannahme zuerst auf dem Handy aktiviert werden Zur Aktivierung der Sprachwahl Funktion des angeschlossenen Telefons dr...

Страница 19: ...unkfrequenzener gie ausstrahlen und wenn es nicht gem der mitgelieferten Betriebsanleitung installiert und benutzt wird kann es St rungen die f r die Funkkommunika tionen sch dlich sind hervorrufen Tr...

Страница 20: ...antire un perfetto funzionamento della batteria Il dispositivo SHAD BC22 veramente facile da installare sul casco Rimuova la spugna laterale presente all interno del casco nel caso in cui fosse rimovi...

Страница 21: ...one Viva voce del telefono Collegamento doppio nel caso in cui si riceve una chiamata e si in collegamento con un SHAD BC03 la modalit intercomunicante si interromper e riprender al termine della chia...

Страница 22: ...raccolta pi vicino o lo stabilimento dove ha comprato il prodotto per gestire in modo corretto il rifiuto Trattamento degli apparecchi elettronici alla fine della loro vita utile applicabile nell Unio...

Страница 23: ...espressamente a Connettere l apparecchio su un uscita diversa del circuito a cui era stato collegato Mettersi in contatto con il distributore o con un tecnico di dispositivi radiotelevisivi Prodotto...

Страница 24: ...dispositivo SHAD BC22 muito f cil de instalar no capacete Retire as esponjas laterais do interior do capacete caso sejam remov veis e posicione os dispositivos 2 e 4 altura dos ouvidos O dispositi vo...

Страница 25: ...Perfis A2DP HSP HFP EDR Bateria Pol mero de L tio que permite at 7 horas de conversa o e 200 horas em espera conforme a configura o e utiliza o do dispositivo Preparado para Intercomunica o possibili...

Страница 26: ...los do produto anula a garantia Este produto est coberto pela garantia da legisla o em vigor Garantia Esta garantia n o cobre defeitos causados pelo desgaste natural devido ao uso ou uso indevido do p...

Страница 27: ...comunica es por r dio N o obstante n o existe garantia de que esta interfer ncia n o ocorra em ocasi es pontuais numa determinada instala o No caso deste aparelho interferir na rece o de programas de...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...WWW SHAD ES INFO SHAD ES P O BOX 154 Octave Lecante 2 6 Pol Ind Can Magarola 08100 MOLLET DEL VALL S BARCELONA SPAIN Phone 0034 935 795 860 Fax 0034 935 796 945...

Отзывы: