
17
Ein-und Ausschalten
Anruffunktionen
Lautstärkenregelung
Technische Daten
Kompatibel mit Intercom-Geräten
SHAD BC03
Pflege und Wartung
The guarantee is valid upon presenting the original
purchase receipt or invoice issued by the SHAD
retailer, showing the date of purchase.
This guarantee does not cover defects caused by
natural wear and tear due to use or misuse of the
device, including but not limited to the general care
and maintenance conditions supplied by SHAD BC22.
This guarantee does not cover damages caused to the
device due to accidents, manipulation, modifications,
repairs, corrosive materials, liquids, inadequate
venting or force majeure.
The guarantee does not cover defects caused by the
use of third-party accessories not provided by SHAD
BC22. Removing any of the labels or seals from the
product shall void the guarantee.
This product is covered by the guarantee established
by current legislation.
Treatment of electronics at the end of their
useful life (applicable in the European Union and other
European countries with separate waste collection
systems). This symbol on the device or the package
indicates that this product cannot be treated as normal
house trash, but must be delivered to the correct
electronics collection point. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent negative
consequences for the environment and human health
that could arise from improper handling when
disposing of this product. Recycling helps conserve
natural resources. To receive detailed information
about recycling this product, please contact your city
hall, the nearest recycling collection point or the
establishment where you purchased the product.
Any change or modification not expressly approved
by the party responsible for the compatibility may void
the right of the user to use the device.
This device complies with Section 15 of the FCC
regulations. The use is subject to the two following
conditions: 1) This device must not cause interference,
and 2) this device must accept any interference
received, including those that may cause unwanted
functioning.
The tests carried out with this equipment demonstrate
its suitability to the stipulated limits for a digital class B
device, according to Part 15 of the FCC regulations.
These limits have been designed to provide reasona-
ble protection against interference in a residential
location. This equipment generates, uses and could
radiate radiofrequency energy and, if it is not installed
and used in accordance with the instructions
provided, it may cause harmful interferences for radio
communications. However, there is no guarantee that
this interference may not occur, on rare occasion, in a
particular location.
If this device interferes with the reception of radio or
television programs, which can be determined by
turning it on and off, try correcting the interference by
applying one or more of the following measures:
•Re-orient or re-install the reception antenna.
• Increase the separation between the receiver and
the equipment.
•Connect the equipment to a circuit terminal that is
different from the terminal to which the receiver is
connected.
•Contact the distributor or a radio and television
technician.
kommt es beim Einschalten zu einer automatischen
Verbindung zwischen den beiden.
Einschalten: Halten Sie den Knopf (1b) einige
Sekunden lang gedrückt, bis aus dem Lautsprecher
ein akustisches Signal ertönt und die LED (1a) blau zu
blinken beginnt.
Ausschalten: Halten Sie den Knopf (1b) einige
Sekunden lang gedrückt, bis aus dem Lautsprecher
ein akustisches Signal ertönt und die LED (1a) mit
einem rot Blinken signalisiert, dass das Gerät dabei
ist, sich vollständig auszuschalten.
Bei einem eingehenden Anruf erzeugt der Lautspre-
cher ein akustisches Signal:
Anrufannahme durch Drücken der Taste (1b)
:
Tippen Sie einmal kurz auf die Kontrolltaste (1b).
Anrufannahme per Sprachsteuerung
: Zur
Entgegennahme eines Anrufs verwenden Sie
irgendein beliebiges Wort, das Sie mit lauter Stimme
aussprechen (z. B. Antworten!).
Anrufbeendigung
: Tippen Sie einmal kurz auf die
Kontrolltaste (1b) oder warten Sie, bis der Anrufer das
Telefonat beendet.
Ablehnung eingehender Anrufe
: Drücken Sie
zweimal in Folge die Kontrolltaste (1b), sobald Sie ein
akustisches Anrufsignal vernehmen.
Anrufwiederholung
: Tippen Sie zweimal kurz auf die
Kontrolltaste (1b). Alles Weitere hängt von den
Funktions- und Konfigurationseinstellungen des
jeweiligen Handys ab.
Die Lautstärke des SHAD BC22 ist vorprogrammiert
und ermöglicht eine optimale Klangqualität bis zu 80
km/h (50 mph). Zur Anpassung der Lautstärke
verwenden Sie bitte den Lautstärkeregler des
angeschlossenen Geräts.
Die Wahrnehmung der Lautstärke kann variieren und
hängt von unterschiedlichen Faktoren ab wie z. B. der
Stellung der Lautsprecher und deren Abstand zum
Gehör oder der Art des Sturzhelms bzw. des
Motorrads. Doch auch externe Bedingungen und
andere Faktoren können diese beeinflussen.
Bluetooth®: 2.1 Klasse 2.
Profile: A2DP, HSP, HFP, EDR.
Batterie: Polymerisches Lithium gestattet bis zu 7
Stunden Gesprächszeit und 200 Stunden
Standby-Modus (je nach Konfiguration und Einsatz
des Geräts).
Ausgelegt für Sprechverbindungen
: Sie haben die
Möglichkeit, Ihr SHAD BC22 mit einem SHAD BC03 zu
verbinden und den Gegensprechmodus zu aktivieren,
ohne auf die Freisprechfunktion des Telefons
verzichten zu müssen.
Doppelanschluss
: Sollten Sie während eines
Gesprächsaustauschs mit einem SHAD BC03 einen
Anruf erhalten, wird die Intercom-Funktion unterbro-
chen und nach Beendigung des Anrufs erneut
aufgenommen.
Das SHAD BC22 verwendet Komponenten neuester
Technologie und wird nach den höchsten Qualitätss-
tandards hergestellt.
Zur Vermeidung unbeabsichtigter Schäden lesen Sie
bitte aufmerksam die folgende Empfehlungen:
•Versuchen Sie nicht, irgendeine der Systemkompo-
nenten zu öffnen, da dadurch elektronische Teile im
Inneren des Geräts Schaden nehmen können. Ebenso
darf der Akku weder geöffnet noch verändert werden,
da dies mit Gefahren verbunden ist.
•Halten Sie das SHAD BC22 außerhalb der Reichweite
von Kindern.
•Verwahren Sie das SHAD BC22 an einem trockenen
Ort. Feuchtigkeit und Kondensation können den
elektronischen Schaltungen schaden.
•Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen
aus. Große Kälte führt möglicherweise zu Kondensa-
tion im Inneren der Komponenten, sobald diese sich
erneut erwärmen. Große Hitze kann sich schädlich auf
Akku, Schaltungen oder Gehäuse auswirken.
•Lassen Sie die Bauteile nicht fallen und setzen Sie
diese auch keinen Schlägen oder Manipulationen aus,
da dadurch die Schaltung im Inneren beschädigt
werden kann.
Содержание BC22
Страница 1: ......
Страница 3: ...3 INSTALLATION BC22 3 4 5 6 1 2...
Страница 11: ...11 Product approved under Standard D2 LSA...
Страница 15: ...15 Produit homologu sous la r f rence D2 LSA...
Страница 28: ...28...
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ......