background image

1

Giotto Spot 400 CMY rel.1.00

GB

General instructions

Read the instructions in this handbook carefully, as they give important information regarding safety during installation, use and
maintenance.

Be sure to keep this instruction manual with the fixture, in order to consult it in the future. If the fixture is sold or given to another
operator, make certain he or she also receives the manual, to be able to read about its operation and follow the relative instruc-
tions.

• T

HIS UNIT IS NOT FOR HOME USE

ONLY PROFESSIONAL APPLICATIONS

A

FTER HAVING REMOVED THE PACKAGING

CHECK THAT THE FIXTURE IS NOT DAMAGED IN ANY WAY

. I

F IN DOUBT

DON

'

T USE IT

AND CONTACT AN AUTHORIZED

SGM T

ECHNICAL

S

ERVICE

C

ENTRE

.

• P

ACKAGING MATERIAL

(

PLASTIC BAGS

POLYSTYRENE FOAM

NAILS

ETC

.) 

MUST NOT BE LEFT WITHIN CHILDREN

'

S REACH

AS IT

CAN BE DANGEROUS

.

• T

HIS FIXTURE MUST ONLY BE OPERATED BY ADULTS

. D

O NOT ALLOW CHILDREN TO TAMPER OR PLAY WITH IT

.

E

LECTRICAL WORK NECESSARY FOR INSTALLING THE FIXTURE MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED ELECTRICIAN OR

EXPERIENCED PERSON

.

N

EVER USE THE FIXTURE UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS

:

- I

N PLACES SUBJECT TO EXCESSIVE HUMIDITY

- I

N PLACES SUBJECT TO VIBRATIONS OR BUMPS

.

- I

N PLACES WITH A TEMPERATURE OF OVER

45°C 

OR LESS THAN

2°C

P

ROTECT THE FIXTURE FROM EXCESSIVE DRYNESS OR HUMIDITY

(

IDEAL CONDITIONS ARE BETWEEN

35% 

AND

80%).

• D

O NOT DISMANTLE OR MODIFY THE FIXTURE

.

• M

AKE CERTAIN THAT NO INFLAMMABLE LIQUIDS

WATER OR METAL OBJECTS ENTER THE FIXTURE

.

T

HE MINIMUM DISTANCE BETWEEN THE FIXTURE AND THE SURFACE TO BE LIT MUST BE NO LESS THAN

1.5 

METRES

• S

HOULD ANY LIQUID BE SPILLED ON THE FIXTURE

DISCONNECTED THE POWER SUPPLY TO THE FIXTURE IMMEDIATELY

.

• I

N THE EVENT OF SERIOUS OPERATING PROBLEMS

STOP USING THE FIXTURE IMMEDIATELY AND EITHER CONTACT THE NEAREST

SGM 

SALES POINT FOR A CHECK OR CONTACT THE MANUFACTURER DIRECTLY

.

D

O NOT OPEN THE FIXTURE

THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE

.

• N

EVER TRY TO REPAIR THE FIXTURE YOURSELF

. R

EPAIRS BY UNQUALIFIED PEOPLE COULD CAUSE DAMAGE OR FAULTY OPERA

-

TION

. C

ONTACT YOUR NEAREST AUTHORIZED SERVICE CENTRE

.

•   W

HEN CARRYING OUT ANY WORK

ALWAYS COMPLY SCRUPULOUSLY WITH ALL THE NORMS

(

PARTICULARLY REGARDING SAFETY

)

CURRENTLY IN FORCE IN THE COUNTRY IN WHICH THE FIXTURE

'

S BEING USED

.

Do not place the unit on inflammable parts or material

Always insist on original spare parts being fitted.

General warranty conditions

T

HE UNIT IS GUARANTEED FOR

24 

MONTHS FROM THE DATE OF PURCHASE AGAINST MANUFACTURING MATERIAL DEFECTS

.

B

REAKDOWN CAUSED BY CARELESSNESS AND IMPROPER USE OF THE FIXTURE IS EXCLUDED

.

T

HE GUARANTEE IS NO LONGER VALID IF THE UNIT HAS BEEN TAMPERED WITH OR REPAIRED BY UNAUTHORIZED PERSONNEL

.

R

EPLACEMENT OF THE FIXTURE IS NOT FORESEEN BY THE GUARANTEE

.

E

XTERNAL PARTS

KNOBS

SWITCHES

REMOVABLE PARTS AND LAMPS ARE EXCLUDED FROM THE GUARANTEE

:

THESE ARE COVERED BY THEIR

MANUFACTURERS

GUARANTEE CONDITIONS

.

T

RANSPORT COSTS AND RELATED RISKS ARE BORNE BY THE FIXTURE

'

S OWNER

.

T

HE GUARANTEE IS VALID TO ALL EFFECTS ONLY ON PRESENTATION OF THE GUARANTEE CERTIFICATE TO THE MANUFACTURER OR THE NEAREST

SGM 

TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE

.

A

LWAYS QUOTE THE UNIT

'

S SERIAL NUMBER AND MODEL WHEN CONTACTING YOUR RESELLER FOR INFORMATION OR ASSISTANCE

.

Protect the environment: don't throw packing material into your 

garbage can return it to your SGM retailer or take it to the nearest 

special waste collection point.

Содержание Giotto Spot 400 CMY

Страница 1: ......

Страница 2: ...ON THE FIXTURE DISCONNECTED THE POWER SUPPLY TO THE FIXTURE IMMEDIATELY IN THE EVENT OF SERIOUS OPERATING PROBLEMS STOP USING THE FIXTURE IMMEDIATELY AND EITHER CONTACT THE NEAREST SGM SALES POINT FO...

Страница 3: ...S FIRMWARE 15 3 CONTROL MICROCOMPUTER 16 3 1 MENU NAVIGATION 16 3 2 ALLOCATING THE START CHANNEL ADDRESSING 18 3 3 PAN DIRECTION 18 3 31 LIMITING PAN 18 3 4 TILT DIRECTION 19 3 41 LIMITING TILT 19 3...

Страница 4: ...ifically manufactured for use in high profile shows thea tres Television studios and entertainment venues in general Thanks to its cutting edge performance the result of SGM s lengthy experience in me...

Страница 5: ...n and Tilt movement Possibility of limiting Pan and Tilt range Variable acceleration and speed parameters Electronic Ballast Supplied as standard with every fixture Automatic universal power supply ac...

Страница 6: ...THIS SYMBOL INDICATES A GENERAL RISK THIS SYMBOL INDICATES ELECTRIC SHOCK RISK THIS SYMBOL INDICATES A HOT SURFACE THIS SYMBOL MEANS DO NOT PLACE THE UNIT ON INFLAMMABLE PARTS OR MATERIAL THIS SYMBOL...

Страница 7: ...DICHROIC REFLECTOR LINEAR BEAM ANGLE ADJUSTMENT 9 22 ELECTRONIC FOCUS METAL GOBO DIAMETER 30MM IMAGE AREA 24MM DICHROIC GOBO DIAMETER 28MM IMAGE AREA 24MM THICKNESS 1 1MM COLOR FILTER DIAMETER 34MM TH...

Страница 8: ...that the packing contains all the items shown in the following list and ensure that the fixture is undamaged If in doubt don t use the fixture and contact an authorized SGM technical assistance centre...

Страница 9: ...switched off and that there is no risk of burns due to high component tempe rature wait at least 30 minutes after switching off To access internal components proceed as follows 1 Loosen the two screw...

Страница 10: ...t free cloth never touch it with your bare hands Fig 6 Fig 7 ATTENTION This fixture is designed exclusively for use with Philips MSD 400HR lamps NEVER USE ANY OTHER TYPES OF LAMPS DISCONNECT THE POWER...

Страница 11: ...OT project GOBOS or COLORS 6 Use screws 1 2 and 3 to align the lamp until an evenly projected light beam is obtained with no shadows or zones which are brighter than others 1 5 Installing replacing go...

Страница 12: ...he same procedure in the opposite order making sure to align the hole Fig 1 with the pin Fig 1 Fig 2 1 7 Installing replacing color filters Choose which of the wheel s dichroic filters is to be replac...

Страница 13: ...UST BE CONNECTED TO A CUT OFF CIRCUIT 1 91 Installing the fixture on a support structure READ THE FOLLOWING SAFETY INFORMATION BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION OF THE FIXTURE FIXTURE NOT FOR DO...

Страница 14: ...1 93 Fitting clamps Always use two clamps to hang the fixture Fix the fixture to the support structure using safety chains fitted to the 2 holes on the underside of the fixture s base Fig 2 Don t fix...

Страница 15: ...oller operation Example of connection of the DMX line To avoid the risk of faulty operation follow these indications Maximum cable length 500 metres Max N of fixtures connected 32 Cable runs Avoid run...

Страница 16: ...ty fixture operation Connectors must always be 5 pin XLRs Refer to the diagram for wiring 2 3 Upgrading the fixture s firmware To carry out this procedure the uploader kit connected to a PC and the fi...

Страница 17: ...3 1 Navigating in the menu When it s switched on the fixture runs a start up reset procedure and the display indicates if there s an input signal or not The 3 keys under the display are for selecting...

Страница 18: ...efault configuration 100 Fast Optimises speed performance Accel Slow Optimises smooth movement Bright 100 53 40 27 20 13 6 0 Allows adjustment of display brightness Default configuration 40 DsplFlip I...

Страница 19: ...select the channel required 5 Press ENTER to confirm 3 3 Direction of Pan movement This function allows to decide the direction in which the Giotto s moving head pans indispensable when several fixtu...

Страница 20: ...nding angle TP_max The only limit is the minimum difference between starting MIN and ending MAX which is 4 To limit the Tilt movement proceed as follows 1 Connect Giotto Spot to the power supply wait...

Страница 21: ...will start to flash 4 The DOWN key can be used to reset the meter 5 On the contrary pressing the UP key restores the previous value 6 Press ENTER to confirm the modifications 3 8 Fixture operating tim...

Страница 22: ...rightness Operators can select one of the brightness levels available for the Giotto display which can be standard or very low This option is intended for theatre and television use where excessive br...

Страница 23: ...set 1 Connect Giotto Spot to the power supply wait until it has finished reset procedure and DMX signal appears on the display 2 Use the UP DOWN keys to go to the Prev menu 3 Press Enter and hold it d...

Страница 24: ...nu 3 Press ENTER and hold it down for a few seconds to confirm The message on the display will start to flash 4 Use the UP DOWN keys to select the program corresponding to the part of the fixture to b...

Страница 25: ...l Animation Wheel ch16 Frost Variable frost ch17 Mspeed Movement speed ch18 Reset Lamp ch19 Gobo1 shake Gobo1 shaking ch20 Mod_col Indexable position hard full color change hard half color change rain...

Страница 26: ...PEED 13 208 223 216 SPEED 14 224 239 232 SPEED 15 240 255 248 SPEED 16 DMX VALUE CENTRAL VALUE FUNCTION 0 50 25 FULL COLOR Digital color regulation on central position 51 101 75 HALF COLOR Digital col...

Страница 27: ...ER STROBE LOW STROBE EFFECT AT 10 HZ SINCRONIZED ON LOW AUDIO FREQUECYES 137 153 145 MUSIC FLASH LOW 154 170 162 OPEN AUTOSHADE ON GOBOS 171 187 179 OPEN AUTOSHADE ON COLORS 188 204 196 OPEN AUTOSHADE...

Страница 28: ...44 FIXED 145 255 UP ROTATION MIN MAX Gobo2 rotation mode Ch27 DMX VALUE FUNCTION 0 127 GOBO2 INDEXABLE POSITION 128 255 GOBO2 ROTATION AT DIFFERENT SPEED IN BOTH DIRECTIONS DMX VALUE CENTRAL VALUE FUN...

Страница 29: ...VALUE FUNCTION 0 111 DOWN ROTATION MAX MIN 112 144 FIXED 145 255 UP ROTATION MIN MAX Zoom Ch14 DMX VALUE FUNCTION 0 ZOOM IN ANGOLO 12 0 255 LINEAR VARIATION 255 ZOOM OUT ANGOLO 22 Prism Flattener Ch1...

Страница 30: ...SHAKE SPEED 10 178 190 184 GOBOSHAKE SPEED 11 191 203 197 GOBOSHAKE SPEED 12 204 216 210 GOBOSHAKE SPEED 13 217 229 223 GOBOSHAKE SPEED 14 230 242 236 GOBOSHAKE SPEED 15 243 255 249 GOBOSHAKE SPEED 16...

Страница 31: ...A FULLY INSERTED Yellow CH32 DMX VALUE FUNCTION 0 OPEN 0 255 LINEAR VARIATION 0 100 255 YELLOW FULLY INSERTED Cto CH33 DMX VALUE FUNCTION 0 OPEN 0 255 LINEAR VARIATION 0 100 255 CTO FULLY INSERTED Msp...

Страница 32: ...s run a slow iris opening ramp even numbered fixtures run a slow iris closing ramp iris 80 87 84 Odd numbered fixtures run a slow iris opening ramp whereas even numbered fixtures irises are closed The...

Страница 33: ...9 153 47 217 7 26 206 90 117 154 46 218 7 27 205 91 116 155 45 219 7 28 203 92 115 156 45 220 6 29 202 93 114 157 44 221 6 30 200 94 112 158 43 222 6 31 199 95 111 159 42 223 6 32 197 96 110 160 41 22...

Страница 34: ......

Отзывы: