Page 4 of the General Building Inspectorate Approval No. Z-65.23-409 dated 5 April 2005
2.1.4 Verification of safe functioning of the approval item was provided according to
the "Approval principles for leak detection systems for tanks (ZG-LAGB)" of
the German Institute for Building Technology dated August 1994.
2.2
Production and marking
2.2.1 Production
The leak detectors must only be produced in the applicant's factory. They must
comply with the documentation featured in Annex 2 of this general building
inspectorate approval with regard to design, dimensions and materials.
2.2.2 Marking
The leak detector, its packaging or delivery note must be marked by the
manufacturer with the compliance symbol (Ü-symbol) according to the
compliance symbol ordinances of the federal states. The marking may only be
applied if the prerequisites as per section 2.3 are fulfilled. In addition, the leak
detector must be marked with the following details:
- type
designation
- approval
number
2.3 Compliance
verification
2.3.1 General
Confirmation that the leak detectors comply with the stipulations of this general
building inspectorate approval must be provided for every production factory
with the manufacturer's Declaration of Conformity on the basis of inhouse
production controls and type testing of the leak detector by an acknowledged
testing agency.
2.3.2 Inhouse production controls
Inhouse production controls are to be set up and implemented in the
production factory.
Inhouse production controls are too include individual testing of every leak
detector. The individual tests by the manufacturer are to warrant that the parts
of the leak detector function reliably and comply with the tested type.
The results of the inhouse production controls are to be recorded and
evaluated. The records must include at least the following details:
-
leak detector designation
-
type of control or test
-
date of production and testing of the leak detector
-
results of the controls or tests
-
signature of the person responsible for inhouse production control
44 von 49
Содержание DL 100
Страница 19: ...I I II II III III IV IV 21 21 21 21 20 20 20 20 27 11 2002 P 060 000 Druckleitung Messleitung 19 von 49 ...
Страница 20: ...Ex Ex Ex 17 102 72 73 43 13 27 11 2002 M1 060 000 76 30 21 20 70 20 von 49 ...
Страница 21: ...Ex Ex Ex 73 73 73 230 V 50 Hz 21 02 43 20 13 72 27 11 2002 M2 060 000 71 69 01 09 21 von 49 ...
Страница 22: ...27 11 2002 M3 065 000 45 71 29 69 01 09 103 104 14 Ex Ex Ex 73 73 73 230 V 50 Hz 21 02 43 20 13 22 von 49 ...
Страница 24: ...27 11 2002 SL 853 600 2 6 4 5 3 11 12 1 AC DC 105 106 102 71 01 69 24 1 59 09 76 17 60 Rp 24 von 49 ...
Страница 26: ...22 84 85 85 22 52 98 98 0 Kl 1 0 17 12 2002 P 115 392 21 21 20 20 90 90 26 von 49 ...
Страница 34: ...28 06 2005 Drilling Dimension 200 300 260 220 T 140 8 34 von 49 ...
