SFA SANIMARIN Скачать руководство пользователя страница 12

1

 

ADVARSEL

Dette apparatet er en sugepumpe for avløpsvann fra dusj eller vask. 
Den starter opp automatisk.

6

 INSTALLASJON

Apparatet må ligge enkelt til for kontroll og vedlikehold. Pumpen er 
utstyrt med festeanretninger slik at den ikke vrir eller beveger seg.

6a

 TILKOBLING TIL SIDEINNGANGENE

Bruk en muffe 

A

 for koblingene til sideinngangen til skålen. 

(se figur 6a). 

6b

 TILKOBLING TIL SANITÆRT UTSTYR

•  Montering ved siden av dusjkaret (i samsvar med standard 

NF-C15100), se figur 6b 1:
Koble en ende på muffen 

A

 til apparatets nedre inngang, og 

den andre enden til et DN-rør på 40 mm. Fest den med klem-
mene 

B

. Skru fast klemmene 

B

 med en klype.

Merk: 

Sørg for at avløpet fra bunnen av dusjkaret er minst 60 mm 

fra gulvet.
•  Montering under dusjkaret: Se figur 6b 2. Hev karet minst 

145 mm for å sette på plass apparatet.

Merk:

 Lag en inspeksjonsluke til apparatet. Minstemål: 

L = 400 mm, H = 145 mm. Det må brukes et verktøy for å åpne 
luken.

Tilkobling til ekstrainngangen, se figur 6b 3

•  Bruk en kutter til å nøye skjære ut det valgte lokket. 

Sørg for å ikke skjære skarpe kanter, og puss deretter kantene.

Merk: 

Hullet må være helt glatt for at koblingen blir tett.

•  Kutt om nødvendig den ytre enden på trinnmuffen DN 40. 

Stikk enden på muffen inn i hullet i skålen. Koble til røret og 
fest med klemmen 

D

.

6c

  TILKOBLING TIL AVLØPET, se figur 6c

•  Stikk bendet 

E

 i gummiutgangen, og fest den med en klemme 

G

.

•  Koble tilbakeslagsventilen 

F

 til den andre enden av bendet, og 

fest den med en klemme 

G

.

•  Hvis ventilen ligger vannrett, skal koblingen mellom apparatet 

og inngangen til ventilen gjøres med et hardt rør på 22 mm. 
Fest begge endene med klemmene 

G

.

TEKNISKE RÅD FOR AVLØPET

For å unngå heverteffekt bør det installeres en tilbakeslagsventil 
mot vakuum (f.eks. Nicoll) på toppunktet.

6d

  INNGREP

Sett inn en tømmeventil nederst på det oppadgående avløpet slik 
at røret kan tømmes ved inngrep.

6e

 ELEKTRISK TILKOBLING

Bruk et batteri i god stand med riktig spenning: 12V=28A / 
24V=14,5A.
Det anbefales å legge til en 30A bryter for 12V og 20A for 24V. 

NO

7

 BRUK

Apparatet 

SANIMARIN

®

 

PUMP

 

er kun beregnet til å behandle 

vann fra dusj eller vask.

Merk:

 oppløsningsmidler, maling, lut, syre eller andre kjemiske 

produkter skal ikke kastes i sanitært utstyr tilkoblet dette apparatet.
Avhengig av brukshyppighet kan det av og til være nødvendig å 
rense apparatet. 

8

 

DEMONTERING 

Frakoble apparatet før det foretas inngrep. 
Dette apparatet krever intet spesielt vedlikehold. 
Skulle apparatet være i ustand, må det repareres av en tekniker 
godkjent av SFA. Dette gjelder særlig strømledningen.

9

 

GARANTI

Dette apparatet fra SFA har 2 års garanti forutsatt at det 
installeres og brukes riktig og i samsvar med denne 
bruksanvisningen.  

2

 

LISTE OVER MEDFØLGENDE DELER: 

Se figur 2

3

 

MÅL: 

Se figur 3

4

 

YTELSESKURVE: 

Se figur 4

5

  

TABELL OVER HØYDE/LENGDE PÅ AVLØPET

Mulige kombinasjoner mellom avløpets høyde og lengde er 
angitt på skjema 5.

Содержание SANIMARIN

Страница 1: ...ELANVISNING KURULUM KILAVUZU 1 05 12 IND1 01 701 SANIMARIN PUMP A lire attentivement et conserver titre d information The user should retain these instructions for future reference Da leggere attentam...

Страница 2: ...m max20m max30m max40m 1m 2m 3m 4mmax 1 DN 32 5 6 l min m A X 1 B X 2 C X 1 13 CM 6b 40 40 B A B I I J J 6a MIN 145 mm MIN 400 mm D X 1 E X 1 F X 1 G X 3 1 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 8...

Страница 3: ...7 SANIMARIN PUMP Soci t Fran aise d Assainissement 12 24V DC 350 W IP 44 6 suite 6c DN 40 DN 32 D D C C 6b G F G G E H G F G G DN 22 3...

Страница 4: ...r le clapet anti retour F l autre extr mit du coude et le fixer avec un collier G En cas de positionnement horizontal du clapet r aliser la liaison entre l appareil et l entr e du clapet en tube rigid...

Страница 5: ...f the elbow and fix it in place with a collar G If the check valve is fitted horizontally use rigid 22 mm tube to connect the unit to the valve inlet Fix both ends using the col lars G TECHNICAL ADVIC...

Страница 6: ...etta G Raccordare la valvola antiritorno F all altra estremit del gomito e fissarla con una fascetta G In caso di posizionamento orizzontale della valvola realizzare il collegamento tra l apparecchio...

Страница 7: ...es Winkels anschlie en und mit einer Rohrschelle G befestigen Wenn die R ckstauklappe waagerecht eingebaut wird muss der Anschluss an die R ckstauklappe mit einem starrem Rohr 22 mm verbunden werden B...

Страница 8: ...de terugslagklep F op het andere uiteinde van het kniestuk en maak dit met wormklem G vast Wanneer de terugslagklep horizontaal wordt ingebouwd moet de aansluiting op de terugslagklep worden verbonden...

Страница 9: ...otro extremo del codo y fijarla con ayuda de una abrazadera G En caso de colocar la v lvula horizontalmente realizar una conexi n entre el aparato y la entrada de la v lvula con un tubo r gido de 22 m...

Страница 10: ...ast med en sp ndering G Tilslut kontraventilen F til den anden ende af vinkelr ret og sp nd den fast med en sp ndering G Hvis kontraventilen skal anbringes vandret skal forbindelsen mellem apparatet o...

Страница 11: ...takaiskuventtiili F kulman toiseen p h n ja kiinnit se letkunkiristimell G Jos takaiskuventtiilin j vaakasuoraan yhdist se laitteeseen j yk ll 22 mm putkella Kiinnit molemmat p t letkunkiristi mill G...

Страница 12: ...iutgangen og fest den med en klemme G Koble tilbakeslagsventilen F til den andre enden av bendet og fest den med en klemme G Hvis ventilen ligger vannrett skal koblingen mellom apparatet og inngangen...

Страница 13: ...1 Nicoll 6d 6e 12 28 24 14 5 30 12 20 24 6 6a A 6 6b NF C15100 6b 1 A 40 B 60 6b 2 145 400 145 6b3 40 D 6c 6 E G F G 22 G RU 7 SANIMARIN PUMP 8 SFA 9 2 2 2 3 3 4 4 5 5...

Страница 14: ...fig 6c Anslut r rkr k E till utloppsstosen med hj lp av kl mma G Anslut backventilen F till den andra nden av r rkr ken och f st den med en kl mma G Om backventilen ska installeras horisontellt ska r...

Страница 15: ...kelep esiyle tespit edin F kar geri d n s bab n dirse in b r ucuna ba lay n ve bir G kelep esiyle tespit edin S bab n yatay konumland r lmas halinde cihaz ile s bap giri i aras ndaki ba lant y 22 mm...

Страница 16: ...Fax 40 256 245 029 info saniflo ro www saniflo ro SFA SANIBROY CZECH REPUBLIC Praha T l 420 266 712 855 Fax 420 266 712 856 sfa sanibroy cz www sanibroy cz SFA SANIBROY AG SWITZERLAND Geroldswil Tele...

Отзывы: