SFA SANIMARIN Скачать руководство пользователя страница 11

1

 

VAROITUS 

Tämä laite on suihkusta tai pesualtaasta tulevien likavesien poisto-
pumppu. Se käynnistyy automaattisesti.  

6

 ASENNUS

Laite on asennettava siten, että siihen on helppo päästä käsiksi tar-
kastusta ja huoltoa varten. Pumpussa on kiinnitys, joka estää sen 
kääntymisen ja liikkumisen. (katso kuva 6)

6a

 KYTKENTÄ PÄÄDYSSÄ OLEVIIN TULOAUKKOIHIN

Kun teet kytkentää alempaan tuloaukkoon, käytä holkkia 

A

 (katso 

kuvaa 6a).

6b

 SANITEETTILAITTEIDEN KYTKENTÄ

•  Suihkualtaan kytkentä (normin NF-C15100 mukaisesti), katso 

kuvaa 6b 1:
Liitä holkki 

A

 laitteen päässä olevaan alempaan aukkoon ja 

toinen pää 40 mm poistoputkeen.
Holkin kiinnitys on tehtävä puristinrenkaiden 

B

 avulla. Kiristä 

renkaat 

B

 pihdeillä.

Huomio:

 varmista, että suihkukaivon poistoputki on ainakin 

60 mm:n korkeudella maasta.
•  Asentaminen suihkualtaan alle: katso kuvaa 6b 2. Suihkualtaan 

alla pitää olla ainakin 145 mm tilaa, laitteen asentamiseksi.

Huomio: 

tee laitteelle huoltoluukku, mitat vähintään leveys 

= 400 m ja korkeus = 145 mm. Tämän luukun avaamiseen 
voidaan tarvita työkaluja.

Liitäntä esivalmistettuun erilliseen sisääntuloon, katso kuvaa 6 b 3. 

•  Työstä leikkurilla halutun kokoinen aukko. Älä jätä teräviä 

kulmia, vaan hio reunat tasaisiksi.

Huomio:

 Aukon on oltava täysin tasainen, jotta liitoksesta tulee 

tiivis.
•  Leikkaa porrastetusta holkista 

C

 tarvittaessa pois 40 mm 

sovite. Asenna holkki tehtyyn aukkoon. Kytke putki 32 / 40 mm 
ja kiristä holkki puristusrenkaiden 

D

 avulla.

6c

  POISTON LIITTÄMINEN, katso kuvaa 6c

•  Asenna kulma 

E

 kumiulostuloon

•  Kiinnitä takaiskuventtiili 

F

 kulman toiseen päähän ja kiinnitä se 

letkunkiristimellä 

G

.

•  Jos takaiskuventtiilin jää vaakasuoraan yhdistä se laitteeseen 

jäykällä 22 mm putkella. Kiinnitä molemmat päät letkunkiristi-
millä 

G

.

POISTON TEKNISIÄ OHJEITA

Jotta vältyttäisiin lapolta, on asennettava laponestoventtiili (Nicoll-
tyyppinen laite tai vastaava) poistoputken ylimpään kohtaan.

6d

  KORJATTAESSA

On asennettava tyhjennys venttiili poistoputkiston alimpaan 
kohtaan, jotta laite voidaan tyhjentää korjaustapauksissa.

6e

 SÄHKÖLIITÄNTÄ

Käytä hyvässä kunnossa olevaa akkua jonka kapasiteetti riittää 
varmistamaan tarvittavan tehon: 12V = 28A tai 24V = 14,5A. 
Suojaa laite asentamalla 30A sulake 12V järjestelmiin ja 20A 
sulake 24V järjestelmiin.

FI

7

 KÄYTTÖ

L’appareil 

SANIMARIN

®

 

PUMP-laite

 

voi ottaa vastaan vain 

suihkusta, pesualtaasta tai bideestä tulevia likavesiä.

Huomio: 

älä tyhjennä tähän laitteeseen kytkettyihin saniteetti-

laitteisiin liuottimia, maaleja, emäksisiä aineita, happoja tai muita 
kemiallisia aineita.
Laite saattaa tarvita ajoittain puhdistusta, käyttöasteesta ja 
käyttötavasta riippuen.

8

 

PURKAMINEN

Irrota laitteen sähkönsyöttö ennen kuin laitteelle tehdään korjaus-
toimenpiteitä. 
Tämä laite ei vaadi erityistä huoltoa. 
Vikatapauksissa kaikki korjaukset kuuluvat valtuutetulle SFA-
huoltopisteelle.

9

 

TAKUU

Tällä SFA-laitteella on kahden vuoden takuu, jonka edellytyksenä 
on, että laite asennetaan ja sitä käytetään normaalisti ja asianmu-
kaisesti tämän käyttöohjeen mukaisesti.

2

 

LISTA MUKANA TOIMITETTAVISTA OSISTA:

 katso kuvaa 2

3

 

MITAT: 

katso kuvaa 3

4

 

TEHOKÄYRÄT: 

katso kuvaa 4

  

5

  

POISTOPUTKEN KORKEUS/PITUUS YHDISTELMÄ

Mahdolliset poistoputken yhdistelmät korkeuden ja pituuden välillä 
on esitetty kaavakuvassa 5.

Содержание SANIMARIN

Страница 1: ...ELANVISNING KURULUM KILAVUZU 1 05 12 IND1 01 701 SANIMARIN PUMP A lire attentivement et conserver titre d information The user should retain these instructions for future reference Da leggere attentam...

Страница 2: ...m max20m max30m max40m 1m 2m 3m 4mmax 1 DN 32 5 6 l min m A X 1 B X 2 C X 1 13 CM 6b 40 40 B A B I I J J 6a MIN 145 mm MIN 400 mm D X 1 E X 1 F X 1 G X 3 1 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 8...

Страница 3: ...7 SANIMARIN PUMP Soci t Fran aise d Assainissement 12 24V DC 350 W IP 44 6 suite 6c DN 40 DN 32 D D C C 6b G F G G E H G F G G DN 22 3...

Страница 4: ...r le clapet anti retour F l autre extr mit du coude et le fixer avec un collier G En cas de positionnement horizontal du clapet r aliser la liaison entre l appareil et l entr e du clapet en tube rigid...

Страница 5: ...f the elbow and fix it in place with a collar G If the check valve is fitted horizontally use rigid 22 mm tube to connect the unit to the valve inlet Fix both ends using the col lars G TECHNICAL ADVIC...

Страница 6: ...etta G Raccordare la valvola antiritorno F all altra estremit del gomito e fissarla con una fascetta G In caso di posizionamento orizzontale della valvola realizzare il collegamento tra l apparecchio...

Страница 7: ...es Winkels anschlie en und mit einer Rohrschelle G befestigen Wenn die R ckstauklappe waagerecht eingebaut wird muss der Anschluss an die R ckstauklappe mit einem starrem Rohr 22 mm verbunden werden B...

Страница 8: ...de terugslagklep F op het andere uiteinde van het kniestuk en maak dit met wormklem G vast Wanneer de terugslagklep horizontaal wordt ingebouwd moet de aansluiting op de terugslagklep worden verbonden...

Страница 9: ...otro extremo del codo y fijarla con ayuda de una abrazadera G En caso de colocar la v lvula horizontalmente realizar una conexi n entre el aparato y la entrada de la v lvula con un tubo r gido de 22 m...

Страница 10: ...ast med en sp ndering G Tilslut kontraventilen F til den anden ende af vinkelr ret og sp nd den fast med en sp ndering G Hvis kontraventilen skal anbringes vandret skal forbindelsen mellem apparatet o...

Страница 11: ...takaiskuventtiili F kulman toiseen p h n ja kiinnit se letkunkiristimell G Jos takaiskuventtiilin j vaakasuoraan yhdist se laitteeseen j yk ll 22 mm putkella Kiinnit molemmat p t letkunkiristi mill G...

Страница 12: ...iutgangen og fest den med en klemme G Koble tilbakeslagsventilen F til den andre enden av bendet og fest den med en klemme G Hvis ventilen ligger vannrett skal koblingen mellom apparatet og inngangen...

Страница 13: ...1 Nicoll 6d 6e 12 28 24 14 5 30 12 20 24 6 6a A 6 6b NF C15100 6b 1 A 40 B 60 6b 2 145 400 145 6b3 40 D 6c 6 E G F G 22 G RU 7 SANIMARIN PUMP 8 SFA 9 2 2 2 3 3 4 4 5 5...

Страница 14: ...fig 6c Anslut r rkr k E till utloppsstosen med hj lp av kl mma G Anslut backventilen F till den andra nden av r rkr ken och f st den med en kl mma G Om backventilen ska installeras horisontellt ska r...

Страница 15: ...kelep esiyle tespit edin F kar geri d n s bab n dirse in b r ucuna ba lay n ve bir G kelep esiyle tespit edin S bab n yatay konumland r lmas halinde cihaz ile s bap giri i aras ndaki ba lant y 22 mm...

Страница 16: ...Fax 40 256 245 029 info saniflo ro www saniflo ro SFA SANIBROY CZECH REPUBLIC Praha T l 420 266 712 855 Fax 420 266 712 856 sfa sanibroy cz www sanibroy cz SFA SANIBROY AG SWITZERLAND Geroldswil Tele...

Отзывы: