MTEX2082 rev3.1
04/09/2019
Pag. 10 di 14
3.5
Taratura dello SPAN per
rivelatore Ossigeno
3.5
SPAN adjustment for Oxygen
gas detector
TA
R
AT
UR
A
D
EL
LO
“
SP
AN
”
R
IV
EL
AT
O
R
E
/
“
SP
AN
”
A
D
JU
ST
EM
EN
T
FO
R
G
AS
D
ET
EC
TO
R
O
SS
IG
EN
O
O
XY
G
EN
P
e
r
e
s
e
g
u
ir
e
la
ta
ra
tu
ra
d
e
llo
S
P
A
N
d
e
l
ri
v
e
la
to
re
d
i O
s
s
ig
e
n
o
,
s
e
rv
e
la
b
o
m
b
o
la
d
i g
a
s
c
a
m
p
io
n
e
c
o
n
u
n
a
c
o
n
c
e
n
tr
a
z
io
n
e
d
i
O
s
s
ig
e
n
o
in
fe
ri
o
re
a
l
2
0
,8
%
e
p
iù
p
re
c
is
a
m
e
n
te
tr
a
il
3
e
d
il
1
0
%
(
re
s
to
A
z
o
to
)
In
o
rd
e
r
to
c
a
rr
y
o
u
t
th
e
S
P
A
N
c
a
li
b
ra
ti
o
n
o
f
th
e
O
x
y
g
e
n
g
a
s
d
e
te
c
to
r,
a
s
a
m
p
le
g
a
s
c
y
lin
d
e
r
w
it
h
a
n
O
x
y
g
e
n
c
o
n
c
e
n
tr
a
ti
o
n
b
e
lo
w
2
0
,8
%
(b
e
tw
e
e
n
3
a
n
d
1
0
%
),
b
a
la
n
c
e
d
w
it
h
N
it
ro
g
e
n
,
is
r
e
q
u
ir
e
d
.
N
E
X
T
E
N
T
F
c
E
N
T
N
O
Y
e
s
N
E
X
T
E
N
T
(P
E
R
3
S
E
C
O
N
D
I
/
F
O
R
3
S
E
C
O
N
D
S
)
E
N
T
2
0
8
(1
)
C
o
n
c
(2
)
E
N
T
E
N
T
(3
)
3
7
8
9
E
N
T
N
O
Y
e
s
E
N
T
(P
E
R
3
S
E
C
O
N
D
I
/
F
O
R
3
S
E
C
O
N
D
S
)
E
N
T
S
C
E
G
LI
E
R
E
“
N
O
”
P
E
R
N
O
N
S
A
LV
A
R
E
IL
N
U
O
V
O
V
A
LO
R
E
S
C
E
G
LI
E
R
E
“
S
I”
(
Y
es
)
P
E
R
S
A
LV
A
R
E
I
L
N
U
O
V
O
V
A
L
O
R
E
C
H
O
S
E
“
N
O
”
T
O
A
B
O
R
T
T
H
E
N
E
W
P
A
R
A
M
E
T
E
R
C
H
O
S
E
“
Ye
s”
T
O
S
A
V
E
T
H
E
N
E
W
P
A
R
A
M
E
T
E
R
(1
)
(3
)
In
se
rir
e
il v
al
or
e
de
lla
co
nc
en
tra
zio
ne
d
i g
as
c
am
pi
on
e
de
lla
b
om
bo
la
d
i O
ss
ig
en
o
ch
e
si
è
a
pp
lic
at
a
al
ri
ve
la
to
re
(e
s.
10
%
)
tra
m
ite
i t
as
ti
“
NE
XT
”
e
“
EX
IT
”
e
p
re
m
er
e E
N
T
.
In
se
rt
th
e
co
nc
en
tra
tio
n
va
lu
e d
ec
la
re
d o
n
th
e
O
xy
ge
n
sa
m
pl
e g
as
b
ot
tle
th
at
w
ill
be
ap
pl
ie
d
to
th
e
de
te
ct
or
(e
.g
. 1
0
%
)
by
pr
es
si
ng
“
N
EX
T
”
an
d
“
EX
IT
”
a
nd
p
re
ss
E
N
T.
Fc
m
ea
ns
R
el
at
iv
e R
es
po
ns
e c
oe
ffi
ce
nt
. C
ho
os
e
Y
es
.
Le
t t
he
O
xy
ge
n
flo
w
to
t
he
d
et
ec
to
r a
nd
, o
nc
e
th
e
tim
e
n
ec
es
sa
ry
i
ts
d
et
ec
tio
n
is
d
ue
(u
su
al
ly
fr
om
3
0
to
4
5
se
co
nd
s)
,
pr
es
s O
K
to
al
lo
w
a
cq
ui
sit
io
n
o
f t
he
O
xy
ge
n
co
nc
en
tra
tio
n
va
lu
e
to
t
he
d
et
ec
to
r.
(1
)F
c
si
gn
ifi
ca
F
at
to
re
di
co
nv
er
sio
ne
. S
ce
gl
ie
re
S
I (
Ye
s)
.
(2
)
A
qu
es
to
p
un
to
, a
pp
lic
ar
e O
ss
ig
en
o
e,
tr
as
co
rs
o i
l te
m
po
ne
ce
ss
ar
io
a
l g
as
p
er
in
te
re
ss
ar
e
co
m
pl
et
am
en
te
il
riv
el
at
or
e
(n
or
m
al
m
en
te
d
ai
3
0
ai
4
5
se
co
nd
i),
p
re
m
er
e
EN
T
pe
r
fa
r
ac
qu
is
ire
il
v
al
or
e
de
lla
c
on
ce
nt
ra
zi
on
e
di
O
ss
ig
en
o
al
riv
el
at
or
e.
Ad
ju
st
em
en
t c
oe
ffic
en
t,
in
p
oi
nt
s,
( n
ot
t
o
b
e
us
ed
).
C
oe
ffi
ci
en
te
d
i ta
ra
tu
ra
, in
pu
nt
i (
no
n t
en
er
e
in
co
ns
id
er
az
io
ne
).
(4
)
N
E
X
T
E
X
IT
S
A
V
E
N
T
N
O
Y
e
s
N
E
X
T
E
N
T
(P
E
R
3
S
E
C
O
N
D
I
/
F
O
R
3
S
E
C
O
N
D
S
)
E
N
T
N
E
X
T
S
C
E
G
L
IE
R
E
“
N
O
”
P
E
R
N
O
N
S
A
LV
A
R
E
I
L
N
U
O
V
O
V
A
L
O
R
E
S
C
E
G
L
IE
R
E
S
I
(Y
e
s
)
P
E
R
S
A
L
V
A
R
E
L
E
N
U
O
V
E
IM
P
O
S
T
A
Z
IO
N
I.
C
H
O
O
S
E
“
N
O
”
T
O
A
B
O
R
T
T
H
E
N
E
W
P
A
R
A
M
E
T
E
R
C
H
O
O
S
E
“
Y
E
S
”T
O
S
A
V
E
T
H
E
N
E
W
P
A
R
A
M
E
T
E
R
BA
C
K
TO
N
OR
M
AL
O
PE
RA
TI
O
N
M
O
DE
RI
TO
RN
O
A
L N
OR
M
AL
E
FU
N
ZI
O
NA
M
EN
TO
.
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
(4
)
A
q
u
e
s
to
p
u
n
to
s
e
c
o
m
p
a
re
E
T
A
R
(
e
rr
o
re
d
i
ta
ra
tu
ra
),
p
re
m
e
re
E
N
T
p
e
r
c
o
n
ti
n
u
a
re
n
e
l
m
e
n
ù
.
Il
v
a
lo
re
d
i S
P
A
N
n
o
n
è
s
ta
to
a
c
q
u
is
ito
p
e
r:
g
u
a
st
o
d
e
l
s
e
n
so
re
,
e
rr
a
ta
a
p
p
lic
a
z
io
n
e
d
e
l
g
a
s
a
l
s
e
n
so
re
o
p
p
u
re
e
rr
a
to
v
a
lo
re
d
i
c
o
n
ce
n
tr
a
zi
o
n
e
d
e
l g
a
s
in
se
ri
to
.
S
h
o
u
ld
,
a
t
t
h
is
p
o
in
t,
E
T
A
R
(a
d
ju
s
te
m
e
n
t
e
rr
o
r)
a
p
p
e
a
r,
p
re
s
s
E
N
T
to
g
o
o
n
. T
h
e
S
P
A
N
v
a
lu
e
h
a
s
n
o
t
b
e
e
n
a
q
u
ir
e
d
b
e
c
a
u
se
o
f:
a
s
e
n
so
r
fa
il
u
re
,
e
rr
o
r
w
h
ile
t
e
s
ti
n
g
s
e
n
so
r
in
g
a
s
o
r
w
ro
n
g
s
a
m
p
lin
g
g
a
s
v
a
lu
e
.
(1
)
No
ta
1:
pe
r e
se
gu
ire
la
ta
ra
tu
ra
d
ell
o
SP
AN
d
el
riv
el
ato
re
di
O
ss
ig
en
o,
NO
N
ut
iliz
za
re
b
om
bo
la
di
ga
s
co
n
AZ
OT
O
pu
ro
(s
en
za
O
ss
ige
no
).
Qu
an
tit
à m
ini
m
a
di
Os
sig
en
o
ne
lla
bo
mb
ol
a:
3%
No
te
1:
to
c
ar
ry
ou
t t
he
S
PA
N
ad
jus
te
me
nt
of
th
e
Ox
yg
en
ga
s
de
te
cto
r,
ne
ve
r u
se
p
ur
e N
itr
og
en
g
as
c
yli
nd
er
.
(M
ini
m
un
O
xy
ge
n c
on
ce
nt
ra
tio
n i
n
th
e
ga
s c
yli
nd
er
: 3
%
)
.
1
0
0
.
(E
nt
ra
re
n
el
la
p
ro
ce
du
ra
d
i S
PA
N
de
l r
ive
la
to
re
s
ol
o
se
s
i h
a
di
sp
on
ib
ile
la
b
om
bo
le
tta
c
on
O
ss
ig
en
o)
(E
nt
er
th
e
SP
AN
a
dj
us
tm
en
t p
ro
ce
du
re
o
nl
y
w
ith
O
xy
ge
n
ga
s
cy
lin
de
r)
No
te
2
: t
he
e
sp
ec
te
d
op
er
at
ive
lif
e
of
th
e
O
xy
ge
n
se
ns
or
is
o
f a
bo
ut
2
y
ea
rs
.
N
ot
a
2:
la
v
ita
o
pe
ra
tiv
a
de
l s
en
so
re
p
er
O
ss
ig
en
o
è
di
c
irc
a
2
an
ni
.
