
STRUMENTAZIONE A MICROCONTROLLORE -
MICROCONTROLLER INSTRUMENTS
8
CICLO MANUALE, L'USCITA SI ATTIVA PER
VALORI MAGGIORI ED UGUALI E SI
DISATTIVA PER VALORI MINORI (VALIDO
ANCHE PER SET2)
c = 0
MANUAL CYCLE, OUTPUT IS ON WHEN
COUNT EQUAL TO OR GREATER THAN SET
(RIGHT ALSO FOR SET2)
L'USCITA SI ATTIVA E RIMANE IN
COINCIDENZA O PER UN TEMPO
t
PER
VALORI NON IN EGUAGLIANZA ( VALIDO
ANCHE PER SET2 )
c = 1
OUTPUT IS ON WHEN COUNT EQUAL TO SET
AND STAY ON FOR A TIME
t
WHEN COUNT IS
DIFFERENT TO SET
CICLO AUTOMATICO CON L'USCITA ATTIVA
IN COINCIDENZA, RITENUTA PER UN
TEMPO
t
, ED AZZERAMENTO DEL
CONTATORE. IN DOPPIO SET IL RESET E'
DIPENDENTE DAL SET2 (SET2 E'
PRIORITARIO RISPETTO A SET1 ) MENTRE
SET1 SI ATTIVA E RIMANE IN COINCIDENZA
O SI ATTIVA PER UN TEMPO
t
PER VALORI
NON IN EGUAGLIANZA
c = 2
AUTOMATIC CYCLE, WITH OUTPUT ON WHEN
COUNT EQUAL TO SET FOR A TIME
t
AND
RESET OF COUNT. WITH TWO SETS, RESET
DEPENDS TO SET2 (SET2 HAS THE RIGHT OF
WAY TO SET1 ) WHILE SET1 SWITCH ON IF
EQUAL TO COUNT AND STAY ON FOR A TIME
t
IF SET DIFFERENT TO COUNT
CICLO AUTOMATICO CON L'USCITA ATTIVA
IN COINCIDENZA, RITENUTA PER UN
TEMPO
t
, IL CONTATORE SI AZZERA E IL
DISPLAY SEGNALA PER TUTTO IL TEMPO
t
IL VALORE DI SET. IN DOPPIO SET IL RESET
E' DIPENDENTE DA SET2 ( SET2 E'
PRIORITARIO RISPETTO AL SET1) MENTRE
SET1 SI ATTIVA E RIMANE IN COINCIDENZA
O PER UN TEMPO
t
PER VALORI NON IN
EGUAGLIANZA. IN ENTRAMBI I MODI, PER
TUTTO IL TEMPO DI RITENUTA DEL RELE' IL
VISUALIZZATORE SEGNALA IL VALORE DEL
SET O SET2
c = 3
AUTOMATIC CYCLE WITH OUTPUT ON WHEN
COUNT EQUAL TO SET FOR A TIME
t ,
RESET
THE COUNT AND DISPLAY INDICATES SET
VALUE FOR ALL THE TIME
t
. IN DOUBLE SET
RESET DEPENDS FROM SET2 (SET2 HAS THE
RIGHT OF WAY TO SET1) WHILE SET1
SWITCH ON AND STAY ON IF EQUAL TO
COUNT OR STAY ON FOR A TIME
t
IF
DIFFERENT TO COUNT. IN BOTH WAYS
DURING THE ON TIME OF OUTPUTS THE
DISPLAY INDICATES SET OR SET2 VALUE.
CICLO AUTOMATICO CON RESET
DIPENDENTE DAL SET2, AZZERAMENTO
IMMEDIATO DEL CONTATORE, L'USCITA
PERMANE ATTIVA PER LA DURATA DEL
TEMPO
t
. L'USCITA RELATIVA AL SET1 E'
ATTIVA PER VALORI UGUALI O MAGGIORI
E SI DISATTIVA SU VALORI MINORI. IN
SINGOLO SET ASSUME LO STESSO
FUNZIONAMENTO DEL PARAMETRO 2
c = 4
AUTOMATIC CYCLE WITH RESET DEPENDENT
FROM SET2, IMMEDIATE RESET OF
COUNTER, OUTPUT ON FOR A TIME
t
. THE
SET1 OUTPUT IS ON WHEN EQUAL TO OR
GREATER THAN COUNT, AND IT IS OFF WHEN
LESSER THAN COUNT. IN SINGLE SET
WORKS IN THE SAME WAY AS PARAMETER 2.
F :
SELEZIONA LA FUNZIONE DEL SET. RIGUARDA IL POSIZIONAMENTO A RIPOSO DEI RELE', OLTRE
CHE AD ABILITARE LO STRUMENTO SIA A SINGOLA PRESELEZIONE, CHE A DOPPIA PREDISPOSIZIONE.
SI INTENDE LA CONDIZIONE DI RIPOSO QUANDO LO STRUMENTO E' IN CONDIZIONI DI RESET O SI
TROVA A VALORI MINORI DEL SET, MENTRE SI HA LO STATO DI ATTIVAZIONE PER VALORI UGUALI O
MAGGIORI DEL SET.
I
MPORTANTE:
SE LO STRUMENTO NON E' ALIMENTANTO, LE
DUE USCITE SONO APERTE (N. A.).
F :
SELECT THE OUTPUTS FUNCTION. IT CONCERNS THE STAND-BY POSITION OF RELAY OUTPUTS AND
THE WORKING MODE SELECTION ( ONE OR TWO OUTPUTS). THE STAND-BY CONDITION MEANS THE
TIMER RESETTED OR WITH COUNT VALUE LESSER THAN SET, WHILE THE STAND-ON CONDITION
MEANS TIMER WITH COUNT VALUE GREATER THAN SET .
WARNING:
IF THE TIIMER IS UNSUPPLIED, THE
TWO OUTPUTS ARE OPEN ( N. O.).
SINGOLO SET, OUT1 NC, OUT2 NO
F = 0
SINGLE SET, OUT1 NC, OUT2 NO
DOPPIO SET, OUT1 NO, OUT 2 NO
F = 1
DOUBLE SET, OUT1 NO, OUT2 NO
DOPPIO SET, OUT1 NC, OUT 2 NO
F = 2
DOUBLE SET, OUT1 NC, OUT2 NO
DOPPIO SET, OUT1 NC, OUT 2 NC
F =3
DOUBLE SET, OUT1 NC , OUT2 NC
DOPPIO SET, OUT1 NO, OUT 2 NC
F =4
DOUBLE SET, OUT1 NO , OUT2 NC
OFFS :
IMPOSTAZIONE DELLO ZERO RELATIVO, CAMPO
+/-9
99999 (99999)
OFFS :
RELATIVE ZERO SET, RANGE +/- 999999 (99999)
b :
PROGRAMMA IL RESET ALL'ALIMENTAZIONE O IL MANTENIMENTO DEI DATI IN SPEGNIMENTO
b :
SELECT THE POWER-ON RESET OR DATA STORAGE IN SWITCH-OFF TIME