201
IT
ALIANO
Ruota supporto girevole D
.150mm
Ruota D
.150mm
Pannello laterale fisso
Chiusura a slitta
Pannello laterale DX
Cerniera pannello movibile
Cofano superiore
Pannello laterale SX
Pannello plastico frontale
Pannello comandi FP242
Commutatore 3 posizioni
Commutatore 10 posizioni
Manopola
Cannetta L.121mm
Pungiglione 62mm
Corpo adattatore presa gas assiale
Presa fissa 50-70mm²
Innesto rapido acqua 1/8” rosso
Innesto rapido acqua 1/8” blu
Encoder
Maniglia
Supporto maniglia
Induttanza livellamento
Trasformatore potenza
Ponte a diodi raddrizzatore
Motore ventilatore
Ventola
Aspo porta rocchetto 15kg
Supporto elettrovalvola
Elettrovalvola
Pressacavo
Dado portagomma 1/8”
Presa schuko 16A 250V
Trasformatore ausiliario
Controdado
Teleruttore
Scheda elettronica
Scheda elettronica
Pulsante
Molla a gas
Cinghia
Cavo alimentazione 4x4,0mm²
Isolatore d.20
Tappo
Raccordo 1/8” - 1/4”
Manopola
Supporto bombola
Shunt 200A 60mV
Varistore K460
Ghiera raccordo 3/8”
Raccordo 3/8”
Tappo
Tubo PVC retinato 6x12
Portagomma D
.6mm 1/8”
Sensore termico
Cablaggio shunt
Cablaggio
Tubo PVC retinato 5x11 L.1,70m
Kit ventilatore
ENGLISH
Pivot wheel - D
.150mm
Wheel - D
.150mm
Side panel - locked
Sliding lock key
Side panel - R
Hinge
W
raparound-upper cover (metal)
Side panel - L
Front panel (plastic)
Control panel FP242
Rotary switch - 3 steps
Rotary switch - 10 steps
Knob
Insulated liner L.121mm
Guide bushing - 62mm
Axial gas connector
-main body
Current socket (panel) - 50-70mm²
Quick connector H2O (red) - 1/8’’
Quick connector H2O (blue) - 1/8’’
Encoder
Handle
Handle support
Output choke
Power transformer
Input rectifier bridge
Fan motor
Fa
n
W
ire spool spindle (15Kg)
Solenoid valve support
Solenoid valve
Cable clamp
Gas hose holder 1/8”
Mains socket - schuko 16A 250V
Auxiliary transformer
Blocking nut
Contactor
P.C. board
P.C. board
Push button
Gas spring
Carrying strap
Input line cord 4x4,0mm²
Insulating d.20
Cap
Fitting 1/8” - 1/4”
Knob
Cylinder holder
Shunt 200A 60mV
Varistor - K460
Adaptor nut (3/8’’)
Fitting 3/8”
Cap
Braided PVC hose - 6x12
Hose holder D
.6mm 1/8”
Thermal sensor
Shunt wiring leads
W
iring
Braided PVC hose - 5x11 L.1,70m
Kit ventilator
DEUTSCH
Lenkrolle für fahrwagen D
.150mm
Rad für fahrwagen D
.150mm
Festes seitenpaneel
Gleitverschluss
Seitenpaneel RE
Scharnier für bewegliches paneel
Oberes gehäuse
Seitenpaneel LI
Vorderes plastikpaneel
Platine
Stufenschalter 3 stufen
Stufenschalter 10 stufen
Drehknopf
Drahtführung L.121mm
Zapf - 62mm
Adapterkörper für gassteckanschluss, axial
Feste steckdose 50-70mm²
W
asserschnellanschluss 1/8” rot
W
asserschnellanschluss 1/8” blau
Encoder
Griff
Halterunggriff
Induktanz
Transformator
Gleichrichterdiodenbrücke
Ventilatormotor
Lüfterrad
Drahtspulenhaspel 15kg
Halterunmagnetventil
Magnetventil
Kabelklemme
Schlauchhaltermutter 1/8”
Schukosteckdose 16A 250V
Hilfstransformator
Kontermutter
Schütz
Elektronische karte
Elektronische karte
Drucktaste
Gasfeder
Riemen
Speisekabel 4x4,0mm²
Isolator d.20
Stopfen
Anschluss 1/8” - 1/4”
Drehknopf
Flaschenhalterung
Shunt 200A 60mV
Varistor K460
Nutmutter
, 3/8” anschluss
Anschluss 3/8”
Stopfen
PVC
-gewebeschlauch 6x12
Schlauchhalter D
.6mm 1/8”
Wärmefühler
Shunt-verdrahtung
Verdrahtung
PVC
-gewebeschlauch 5x11 L.1,70m
Ventilatorkit
FRANÇAIS
Roulette support pivotant D
.150 mm
Roulette D
.150 mm
Panneau latéral fixe
Fermeture à glissière
Panneau latéral droit
Charnière panneau mobile
Carter supérieur
Panneau latéral gauche
Panneau plastique frontal
Platine
Commutateur 3 positions
Commutateur 10 positions
Bouton
Tuyau en plastique L.121 mm
Guide 62 mm
Corps adaptateur prise gaz axial
Prise fixe 50-70 mm²
Raccord rapide eau 1/8” rouge
Raccord rapide eau 1/8” bleu
Encodeur
Poignée
Support poignée
Inductance de sortie
Transformateur
Pont à diodes redresseur
Moteur ventilateur
Hélice du ventilateur
Support bobine 15 kgs
Support électrovanne
Électrovanne
Serre
-câble
Écrou porte tuyau 1/8”
Prise schuko 16A 250V
Transformateur auxiliaire
Contre
-écrou
Télérupteur
Platine
Platine
Bouton
Ressort à gaz
Courroie
Câble d’alimentation 4x4,0 mm²
Isolateur d.20
Bouchon
Raccord 1/8” - 1/4”
Bouton
Support bouteille
Shunt 200A 60mV
Varistor K460
Frette raccord 3/8”
Raccord 3/8”
Bouchon
Tuyau PVC avec gaine de protection 6x12
Porte tuyau D
.6 mm 1/8”
Capteur thermique
Câblage shunt
Câblage
Tuyau PVC avec gaine de protection 5x11
L.1,70m
Kit ventilateur
ESP
AÑOL
Rueda soporte giratorio D
.150mm
Rueda D
.150mm P
anel lateral fijo
Panel lateral fijo
Cierre de corredera
Panel lateral dcho.
Bisagra tapa
Chapa superior
Panel lateral izqdo
Panel plástico frontal
Tarjeta
Conmutador 3 posiciones
Conmutador 10 posiciones
Empuñadura
Tubo guia hilo L.121mm
Guía 62mm
Cuerpo adaptador toma gas axial
Base conector 50-70mm²
Conexión rápida agua 1/8” rojo
Conexión rápida agua 1/8” azul
Encoder
Manilla
Soporte manilla
Inductancia de salida
Transformador
Puente de diodos rectificador
Motor ventilador
Ventilador
Husillo bobina (15Kg)
Soporte electroválvula
Electroválvula
Racor para cable
Tuerca boquilla 1/8”
Enchufe schuko 16A 250V
Transformador auxiliar
Contratuerca
Telerruptor
Tarjeta electrónica
Tarjeta electrónica
Pulsador
Muelle de gas
Correa
Cable alimentación 4x4,0mm²
Aislador ø20
Tapón
Racor 1/8” - 1/4”
Empuñadura
Soporte botella
Shunt 200A 60mV
Varistor K460
Tuerca racor 3/8”
Racor 3/8”
Tapón
Manguera PVC con malla 6x12
Boquilla manguera Ø6mm 1/8”
Sensor térmico
Cable conexion shunt
Cableado
Manguera PVC con malla 5x11 L.1,70m
Kit ventilador
CODE
04.05.004
04.05.003
01.03.039
20.04.036
03.07.210
20.04.072
01.02.094
03.07.208
01.04.267
15.22.242
09.01.11001
09.01.11601
09.11.010
19.01.023
19.01.017
19.01.002
10.13.020
19.50.054
19.50.053
11.28.003
01.15.03001
01.11.070
05.04.061
05.01.005
14.10.164
07.13.00501
07.11.011
20.02.003
01.14.167
09.05.001
08.22.012
19.50.044
08.26.009
05.11.208
08.22.013
09.02.014
15.14.364
15.14.20611
09.04.402
18.50.015
21.06.007
49.04.029
20.01.001
20.04.091
24.01.190
09.11.208
01.11.079
11.20.026
11.26.006
19.50.013
19.50.022
20.04.022
21.04.002
24.01.160
49.07.220
49.07.338
49.07.397
71.10.005
73.10.064
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Содержание Neomig 3500
Страница 181: ...1 1 1 10 C 40 C 14 F 104 F 25 C 55 C 13 F 131 F 50 40 C 40 00 C 90 20 C 68 F 2000 6500 1 2 10 MIG MAG 181...
Страница 182: ...182 1 3 1 4 11 35 1 5...
Страница 183: ...183 1 6 1 7 EN IEC 60974 10 B A A EN60974 10 A pace maker Zmax Ssc Point of Commom Coupling PCC...
Страница 184: ...1 8 IP S IP21S 12 5 mm 2 2 1 A B 90 B 2 2 10 2 3 400V 230V 184...
Страница 185: ...185 15 Vnom 400V 320V 440V 400V 15 2 1 5 2 4 MIG MAG MIG 1 5 6 2 2 3 4 10 15...
Страница 186: ...186 3 3 1 NEOMIG MIG MAG 3 2 1 2 3 4 3 0 0 5 10 6 7 7 MIG MIG 8 2 4 4 pre gas 9 MIG MIG MIG MIG MIG MIG 10 mm...
Страница 189: ...189 4 5...
Страница 190: ...190 Reset encoder...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...192 6 6 1 MIG 6 1 1 SHORT ARC 1a SHORT a SPRAY ARC b SPRAY ARC 1b 6 1 2 2 3 2 3 1a 1b...
Страница 198: ...198 NEOMIG 4500...
Страница 202: ...202 51 06 028 NEOMIG 4500...
Страница 206: ...206...