background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 General safety information 

 
 
Thank  you  for  choosing  a  product  of  SEBSON.  Please  read  the 
instructions carefully and keep them for looking up before start-up 
this  product.  A  long  and  failure-free  operation  can  only  be 
guaranteed if the installation and start-up is done properly. 
Before starting up this product, please check for external damage. 
In  case  of  visible  external  damage  we  immediately  dis-advise  the 
start-up  of  this  product!  Please  remove  all  packaging  material  of 
this product before the first start-up. 
 
 

 

Please  read  the  general  safety 
instructions necessarily! 

 

This product is only suited for indoor-
use  and  not  for  outdoor-use.  Protect 
it  against  humidity  and  moisture, 
splashing or dripping. 

 

This product may not be disposed of 
with  household  waste.  At  the  end  of 
its  useful  life,  the  product  must  be 
returned to a point of acceptance for 
the 

recycling 

of 

electric 

and 

electronic  device.  Please  ask  your 
local  municipality  for  the  point  of 
acceptance!  As  the  devices  contain 
valuable  recyclable  materials,  they 
should  be  sent  for  recycling,  in order 
not  to  harm  the  environment  or 
human  health  from  uncontrolled 
waste disposal. 
 

 
 

Batteries and rechargeable batteries 
may not be disposed in the 
household waste. The end-consumer 
are legally obligated to the return of 
all used batteries and/or 
accumulators. After usage you can 
return batteries and / or accumulators 
gratuitous in the sales point or in their 
direct vicinity (for example at 
municipal collection points and 
trade). Otherwise, you can also return 
the batteries and / or accumulators 
by post to us: SEBSON - Gernotstr.17-
44319 Dortmund - Germany 

 

Batteries and / or accumulators which 
contain harmful substances are 
marked with the symbol of a crossed-
out waste bin and may not be 
disposed of with household waste. 
Under the dustbin symbol is the 
chemical name of the harmful 
substance - in the example below - 
"CD" for cadmium, "Pb" stands for 
lead, "HG" for mercury. 

The harmful 

substances, which are contained in 
the batteries, may cause danger to 
health and the environment in case 
of improper disposing.

 

 

 

Scope of delivery: 

 

1 door-alert 

Note: The alarm  sound is very noisy! Your hearing can be damaged if 
you are exposed to the loud alarm over a longer period of time! Please 
make  sure  that  no  flammable  objects/materials  are  kept  near  the 
product.  This  product  must  never be  used  in  rooms  where  flammable 
gases,  vapors  or  dusts.  Before  start-up  this  product  please  make  sure 
that the product is protected from heavy dirt, dampness and warming.

 

Do not drop the device because this can damage it! The conversion of 
this  product  is  not  allowed.  Any  other  use  than  the  description  may 
result  in  damage  to  the  product.  Please  read  the  safety  instructions 
necessarily. Please keep this product away from children! 

Caution: The 

packaging  contains  small  parts  that  can  be  swallowed  by  children!

 

In 

commercial  institutions,  the  accident  prevention  regulations  of  the 
professional  trade  association  for  electrical  equipment  and  facilities 
must be adhered to. 

General instructions for using batteries 

Replace  the  battery  as  soon  as  the  LED  on  the  housing  lights  up  red. 
Please  always  replace  old  batteries  with  batteries  of  the  same  type. 
Remove the batteries from the battery compartment when you are not 
using  the  remote  control  for  more  than  a  month.  Non-rechargeable 
batteries  are  not  to  be  re-charged. 

New  batteries  should  not  be  used 

together with used batteries. Please always use batteries with the same 
type.

 

The  connection  terminals  never  short-circuit.

 

Throw  batteries 

never  into  the  fire.

 

Please  make  sure  that  the  batteries  are  not 

swallowed  especially  of  infants.  Here  is  danger  to  life!

 

Dispose  leaking 

in  any  case  direct  skin  contact  of  leaking  batteries.  If  you  have  come 
into  contact  with  battery  acid,  wash  your  hands  immediately.  Please 
make sure that the battery acid does not come into contact with skin, 
eyes and / or mucous membranes.

 

Dispose old batteries as described.

 

Cleaning 

This product is not waterproof. We recommend for cleaning a soft dry 
and free of fluff tissue! Please do not use solvent-containing cleaner for 
cleaning the product. 

CE Declaration of Conformity 

This product has been prepared according to the 
 listed below guidelines. 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/EU 

 

Allgemeine Sicherheitshinweise 

 
Vielen  Dank,  dass  Sie  sich  für  ein  Produkt  der  Marke  SEBSON 
entschieden  haben.  Vor  der  Inbetriebnahme  dieses  Produkts  lesen 
Sie  sich  bitte  die  Anleitung  gründlich  durch!  Ein  langer  und 
störungsfreier  Betrieb  kann  nur  gewährleistet  werden,  wenn  die 
Installation  und  die  Inbetriebnahme  sachgerecht  erfolgt  ist.  Bitte 
heben Sie diese

 

Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! 

Vor  der  Inbetriebnahme  dieses  Produkts  prüfen  Sie  dieses  bitte  auf 
äußerliche Schäden. Bei sichtbaren äußerlichen Beschädigungen wird 

Содержание TS ALARM A

Страница 1: ...ebnahme la mise en service puesta en marcha la messa in Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinweis Achten Sie hierbei auf die richtige Polung der...

Страница 2: ...u ce que l alarme retentisse Coupez l alarme en pla ant l interrupteur en position OFF Antes del uso de la alarma de seguridad de la puerta efect e un control de funcionamiento Coloque el interruptor...

Страница 3: ...re vers l int rieur cf illustration gauche l alarme retentit La cale emp che par ailleurs la porte de s ouvrir Vous pouvez d une part d sactiver l alarme en poussant l interrupteur sur la position OFF...

Страница 4: ...echniques Especificaciones t cnicas Dati tecnici Material mat riel materiale Plastic and aluminum Kunststoff und Aluminium Plastique et aluminium Pl stico y aluminio Plastica e alluminio Operating vol...

Страница 5: ...o flammable objects materials are kept near the product This product must never be used in rooms where flammable gases vapors or dusts Before start up this product please make sure that the product is...

Страница 6: ...er N he des Produkts auf Bitte achten Sie darauf dass das Produkt bei Inbetriebnahme vor starker Verschmutzung Feuchtigkeit und starker Erw rmung gesch tzt ist Lassen Sie das Ger t nicht fallen denn d...

Страница 7: ...glements les substances contenues dans les piles peuvent tre dangereuses pour la sant et l environnement Les dangers peuvent tre vit s gr ce une collecte s par e et une limination en bonne et due form...

Страница 8: ...Alemania Las pilas que contienen sustancias nocivas est n marcadas con el s mbolo de un contenedor de basura tachado y no pueden ser desechadas con la basura dom stica Bajo el icono de cubo de basura...

Страница 9: ...e o i caricabatterie contenenti sostanze nocive sono contrassegnati con il simbolo di un bidone della spazzatura con una croce e non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici Sotto l icona del b...

Страница 10: ...ia Questo prodotto non a tenuta Per la pulizia utilizzare un panno asciutto che non lasci peluzzi Per la pulizia non utilizzare un detergente a base di solventi Dichiarazione di conformit CE Questo pr...

Отзывы: