background image

3

Please read these instructions carefully be-

fore using the machine and save them for fu-

ture reference.

CAUTION! Failure to follow the safety instructions 

marked with this symbol can pose a hazard.

Thank you for choosing 

SEBO

. Your new 

SEBO

 is an in-

novative, high quality product that has been developed 

and made in Germany using the most modern tech-

nology. The filter system and superb cleaning power 

ensure the highest standards of cleanliness for your 

home.
To ensure you get the most from your 

SEBO

 vac-

uum cleaner, please take time to read these in-

structions. We value your feedback and if you 

have any suggestions, please contact us at 

 

www.sebo.co.uk.

1. Safety Instructions

Please save these instructions. If you pass this vacuum to a 

third party, please pass these on as well. The use of the vac-

uum cleaner is at your own risk. The manufacturer/ suppli-

er is not liable for any injury or damage caused by incorrect 

usage of the vacuum cleaner.

Safe Use

This vacuum cleaner is intended to be used for normal do-

mestic household purposes or in similar environments. 

This appliance can be used by children aged from 8 years 

and above and persons with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and knowledge if 

they are given supervision or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and understand the hazards in-

volved. Children should not play with the appliance. Clean-

ing and user maintenance should not be done by children 

without strict supervision.

Children and pets must be strictly supervised during use 

of this appliance.

This vacuum cleaner must not be used for picking up 

liquid, sharp objects, hot material , such as fire ash, or 

hazardous/ harmful dust.

Do not use in the presence of flammable, explosive or 

harmful materials and gases.
Please do not touch the brush roller when battery is 

installed or vacuum cleaner is working as this will cause 

the risk of injury to the fingers.
Before using the vacuum cleaner, always check for any 

signs of damage, especially to all electric items. 
If a component is damaged, it must be replaced with a 

genuine SEBO part. For safety reasons this must be done 

by a SEBO service representative or an authorised Service 

technician.

Do not use if the vacuum cleaner is damaged.

* Depending on model

Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung auf-

merksam durch und beachten Sie die darin enthal-

tenen Sicherheits- und Warnhinweise, bevor Sie 

den Staubsauger in Betrieb nehmen. Bitte bewah-

ren Sie die Gebrauchsanweisung unbedingt auf.

ACHTUNG! Die Sicherheitshinweise mit 

diesem Symbol können bei Nichtbeachtung 

eine Gefahr für Personen darstellen.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen

 SEBO 

entschieden ha-

ben. Wir sind sicher, dass Sie viel Freude an diesem Gerät 

haben werden. Für Ihre Hinweise und Wünsche stehen wir 

Ihnen gerne unter 

www.sebo.de

 zur Verfügung.

Ihr neuer 

SEBO

 ist ein hochwertiges, langlebiges und 

innovatives Produkt, das nach neuester Technologie in 

Deutschland entwickelt und gefertigt wird. Seine effi-

ziente Saugleistung und sein serienmäßig integriertes 

Filtrationssytem bieten Ihnen außergewöhnlich hohe 

Standards. Erleben Sie selbst das professionelle Saug-

erlebnis!

1.  Sicherheitshinweise

Die Gebrauchsanweisung bitte gut aufbewahren. Wird der 

Staubsauger an Dritte weitergegeben, muss unbedingt die 

Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.
Die Benutzung des Gerätes geschieht auf eigene Verant-

wortung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch 

falsche Bedienung oder nicht bestimmungsgemäßen Ge-

brauch verursacht werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Staubsauger ist dazu bestimmt, im Privathaushalt 

und vergleichbarer Umgebung verwendet zu werden. Die-

ses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und 

von Personen mit verringerten physischen, sensorischen 

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung 

und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt 

werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä-

tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge-

fahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Ge-

rät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht 

durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Beaufsichtigen Sie Kinder und Tiere, die sich in der Nähe 

des Staubsaugers aufhalten.

Keine scharfen, leicht entflammbaren, explosiven und 

gesundheitsschädlichen Stoffe oder Gase aufsaugen. 

Nichts Glühendes, Heißes oder Wasser aufsaugen.

Niemals bei eingeschobenem Akku  oder laufendem Gerät 

an die Bürste  fassen! Es besteht Verletzungsgefahr durch 

Einklemmung.
Vor jedem Betrieb des Staubsaugers ist dieser auf sichtbare 

Schäden am Gerät und den elektrischen Zubehörteilen zu 

untersuchen. Falls ein Defekt festgestellt wird, muss dieser 

durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder qualifizier-

tem Servicepersonal behoben werden. 

Ein Gerät mit Defekten nicht anschließen!

* Serie oder Sonderzubehör, je nach Modell. 

Содержание SEVLWB2

Страница 1: ...MADE IN GERMANY SEBO SOFTCASE BP60 25 2 V GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL Type SEVLWB2...

Страница 2: ...Item numbers with reference in text and listings A B Order of operating steps Inhaltsverzeichnis Seite 1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 2 Hinweise zur Entsorgung 4 3 Lieferumfang 6 4 Ersatz und Verbra...

Страница 3: ...dbeachtenSiediedarinenthal tenen Sicherheits und Warnhinweise bevor Sie den Staubsauger in Betrieb nehmen Bitte bewah renSiedieGebrauchsanweisungunbedingtauf ACHTUNG Die Sicherheitshinweise mit diesem...

Страница 4: ...8049xx inderf rdasEinsatzgebiet passendenAusf hrungverwendetwerden Weitere Details entnehmen Sie bitte der dem Ladeger tbeiliegendenDokumentation Die Verwendung von nicht wiederaufladbaren Batterien i...

Страница 5: ...lten Batterien Akkumulatoren die vom privaten Endkunden entnommen werden k nnen Siehe Kapitel 8 SEBO Power Unit entnehmen 1 3 Altger te k nnen bei vielen Anbietern oder in den kommunalen Annahmestelle...

Страница 6: ...er 94048AMLadeger t SEBO Power Charger 100 120V US Stecker 2 pol 94048GB Ladeger t SEBO Power Charger 220 240V GB Stecker 94048AU Ladeger t SEBO Power Charger 220 240V AU Stecker 40 75150SE SEBO Filte...

Страница 7: ...hrung 16 des Filtergeh uses bis in die Stielaufnahme 16a eingeschoben und mit den beiden verbliebenen Schrauben M5x30 7 gesichert 11 Zip 12 Sliders 13 Connecting piece 14 Handle tube 15 Handle grip 16...

Страница 8: ...Filtert te Den Riegel 36 leicht mit dem Daumen an heben und gleichzeitig den Griff 37 nach vorne ziehen Die Filtert te mit dem Deckel 39 ver schlie en Afterwards insert the power unit 10 from the rig...

Страница 9: ...glichst optimales Reinigungs ergebnis zu erhalten kann die B rste ihres SEBO SOFTCASE BP60 in vier Stufen in der H he verstellt werden Dazu dient das gro e Stellrad an der rechten Seite des Kehr Saugk...

Страница 10: ...rt wird mit der flachen Hand auf die Vorderseite der SEBO Power Unit dr cken bis die Endposition mit einem deutlich h rbaren Klack signalisiert wird Jetzt sitzt die SEBO Power Unit sicher im Ger t und...

Страница 11: ...e automatische Trennung der Verbindung zum Ger t Diese Trennung bleibt bestehen bis das Ger t bewusst wieder eingeschaltet wird We recommend charging the SEBO Power Unit outside the vacuum cleaner To...

Страница 12: ...in den Luftkan len d rfen auf keinen Fall mit St ben oder anderen harten Gegenst nden bearbeitet werden Sch den am Ger t w ren sehr wahrscheinlich Before performing any maintenance or cleaning switch...

Страница 13: ...er Unit pr fen ggfs herausnehmen und erneut einsetzen Ladezustand des SEBO Power Unit pr fen Siehe separate Anleitung Seite 5 Anzeigen Saugkraft l sst nach Pr fen Sie die Luftwege auf Verstopfung Kein...

Страница 14: ...6 Surrounding conditions Ambient temperature C 5 40 Technical changes reserved SOFTCASE BP60 Elektrischer Anschluss Einheit Nennspannung SEBO Power Unit V DC 25 2 Isolationsklasse III Schutzklein span...

Страница 15: ...15 NOTIZEN NOTES...

Страница 16: ...81 Telefax 49 0 20 53 89 85 www sebo de 2022SEBOStein Co GmbH EingetragenesWarenzeichen Technische nderungen vorbehalten SEBO UK Ltd The Merlin Centre Cressex Business Park High Wycombe Bucks HP12 3Q...

Отзывы: