Seav 93770000 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 57

Rev. 3.0 13/06/16

voneinander funktionieren sollen, ist wie folgt vorzugehen: Mit

der Taste SEL auf das Blinklicht der LED SYNC MOTORS ge-
hen und die Taste SET drücken. Im selben Moment schaltet

sich die LED SYNC MOTORS aus und die Programmierung ist

abgeschlossen. Die Operation wiederholen, falls man die Kon-

figuration rückstellen will.

Achtung! Jedes Mal, wenn der Be-

trieb dieses Modus geändert wird, löscht die Zentrale die zuvor

gespeicherten Konfigurationen (Reset).

30)

CODE ALL MOT.

(Programmierung der Funksteuerung für

die Steuerung der beiden Motoren MOT. 1 und MOT. 2 )

Programmierung einer Funksteuerung mit 1 oder 2 Tasten.

Die Programmierung der Übertragungscodes der Funksteue-

rung wird wie folgt vorgenommen: Die Taste SEL drücken, wo-

raufhin die LED CODE ALL MOT. zu blinken beginnt. Gleich-
zeitig den ersten gewählten Code mit der gewünschten Funk-

steuerung senden: Die LED CODE ALL MOT. beginnt schnell

zu blinken. Nun den zweiten zu speichernden Code schicken.

Die LED CODE ALL MOT. bleibt eingeschaltet und die Pro-
grammierung ist abgeschlossen. Wenn der zweite Code nicht

innerhalb von 10 Sekunden gesendet wird, verlässt die Zentra-

le die Programmierungsphase und wählt den Betrieb mit einer

Funksteuerung mit einer Taste. Falls alle möglichen Funksteue-
rungen gespeichert wurden, beginnen bei der Wiederholung

der Programmierung alle Anzeige-LEDs sehr schnell zu blin-

ken, mit Ausnahme der LED CODE ALL MOT., die dauerhaft

leuchtet, um anzuzeigen, dass keine weiteren Speicherungen
möglich sind.

Programmierung der Funksteuerung mit 3 Tasten der Serie
BeFree”.

Die Zentrale ermöglicht mit der Programmierung der Up-Taste
die Speicherung der kompletten Funksteuerung “ BeFree ”.

Die Programmierung der Codes der Funksteuerung “BeFree“

wird wie folgt vorgenommen: Die Taste SEL drücken. Die LED

CODE ALL MOT. beginnt zu blinken. Gleichzeitig die UP-Taste
der gewünschten Funksteuerung drücken. Im selben Moment

bleibt die LED CODE ALL MOT. eingeschaltet und die Pro-

grammierung ist abgeschlossen. Falls alle möglichen Funk-

steuerungen gespeichert wurden, beginnen bei der Wiederho-

lung der Programmierung alle Anzeige-LEDs sehr schnell zu
blinken, mit Ausnahme der LED CODE ALL MOT., die dauer-

haft leuchtet, um anzuzeigen, dass keine neuen Speicherungen

möglich sind.

Löschen

Zum Löschen aller gespeicherten Codes

wie folgt vorgehen: Die Taste SEL drücken, woraufhin die LED

CODE ALL MOT. zu blinken beginnt. Nun die Taste SET

län-

ger als 2 Sekunden gedrückt halten. Die LED CODE ALL MOT.

erlischt und der Vorgang ist abgeschlossen.

Anzeige Funksteuerung bereits gespeichert:

Versucht man, eine bereits gespeicherte Funksteuerung zu

programmieren, beginnt die LED CODE ALL MOT. schnell für

einen Augenblick zu blinken, um anzuzeigen, dass dies nicht
möglich ist, und dann kehrt die Zentrale zur Programmierung

zurück.

31)

CODE MOT. 1

(Programmierung der Funksteuerung für

die Steuerung von Motor 1)

Wie in Punkt 2) CODE ALL MOT. beschrieben fortfahren, um

die Funksteuerung für Motor 1 zu programmieren, und die LED

CODE MOT. 1 auswählen.

32)

CODE MOT. 2

(Programmierung der Funksteuerung für

die Steuerung von Motor 2)

Wie in Punkt 2) CODE ALL MOT. beschrieben fortfahren, um

die Funksteuerung für Motor 2 zu programmieren, und die LED

CODE MOT. 2 auswählen.

33)

CODE SENS.

(Programmierung mit drahtlosen Sensoren)

Programmierung eines drahtlosen Sensors (Sonne - Wind -
Regen).

Die Programmierung des Übertragungscodes des drahtlosen
Sensors wird wie folgt vorgenommen: Mit der Taste SEL auf

die Blinkanzeige LED CODE SENS. gehen und gleichzeitig den

gewählten Code des drahtlosen Sensors mit der entsprechen-
den Taste im Sensor senden: Die LED CODE SENS. bleibt

eingeschaltet und die Programmierung ist abgeschlossen.

Wenn der Code des drahtlosen Sensors nicht innerhalb von

Minuten gesendet wird, verlässt die Zentrale die Programmie-
rungsphase.

Löschen.

Zum Löschen der gespeicherten Codes der drahtlosen Senso-

ren wie folgt vorgehen: Die Taste SEL drücken, woraufhin die
LED CODE ALL MOT. zu blinken beginnt. Nun die Taste SET

länger als 2 Sekunden gedrückt halten. Die LED CODE ALL

MOT. erlischt und der Vorgang ist abgeschlossen.

Anzeige Drahtloser Sensor bereits gespeichert:

Ist in der Zentrale bereits ein drahtloser Sensor gespeichert

und man versucht erneut, einen drahtlosen Sensor zu pro-

grammieren, beginnt die LED CODE SENS. l für einen Augen-

blick schnell zu blinken, um anzuzeigen, dass dies nicht mög-
lich ist.

Anzeige.

Ist keine Kommunikation zwischen dem drahtlosen Sensor und

der Zentrale vorhanden, wird nach 20 Sekunden automatisch
die Sicherheitsaufwärtsbewegung des Rollladens bzw. der

Markise ausgeführt. Sollte die Kommunikation weiterhin fehlen,

versetzen weitere Befehle die Zentrale in jedem Fall in den Si-

cherheitszustand.

34)

WIND SPEED

(Programmierung des Schwellenwerts für

die Windsicherheit)

Anzeige des programmierten Wind-Schwellenwerts

Die Anzeige der Wahl Sicherheitsschwelle wird folgenderma-
ßen ausgeführt: Man positioniert sich mit der Taste SEL auf die

LED WIND SPEED, die Led-Anzeige beginnt ein doppeltes

Blinken zu senden, die Anzahl der Blinkzeichen entspricht der

im Speicher programmierten Sicherheitsschwelle (jedem dop-
peltem Blinken der LED WIND SPEED entspricht eine Zunah-

me von 5 km/h), (

Beispiel: 5-maliges Blinken der LED WIND

SPEED = 25 km/h).

Wahl des Schwellenwerts für Windsicherheit von 5 bis 40

km/h

Der Sensor wird mit einem Schwellenwert für Windsicherheit

von 25 km/h geliefert (LED WIND SPEED OFF).

Die Programmierung der Wahl der Sicherheitsschwelle wird
folgendermaßen ausgeführt: Mit der Taste SEL auf die LED

WIND SPEED gehen und die Taste SET drücken, um das Pro-

grammierverfahren zu starten: Gleichzeitig beginnt die LED

WIND SPEED, ein doppeltes Blinken zu senden (jedem dop-
pelten Blinken der LED WIND SPEED entspricht eine Zunahme

von 5 km/h. Bei Erreichen des gewünschten Schwellenwerts

die Taste SET drücken; im selben Moment wird der gewählte

Wert gespeichert und die LED WIND SPEED leuchtet weiter

(Beispiel: 5-maliges doppeltes Blinken der LED WIND = 25

km/h).

Im Falle einer fehlerhaften Programmierung kann die Operation

wiederholt werden.

35)

SUN / RAIN INPUT

(Wahl Eingang T1 verkabelter Son-

nen- oder Regensensor)

Die Zentrale wird vom Hersteller mit Eingang T1 für den An-
schluss eines Sonnensensors geliefert. Wenn anstelle eines

Sonnensensors ein Regensensor angeschlossen werden soll,

ist folgendermaßen vorzugehen: Man positioniert sich mit der

Taste SEL auf das Blinklicht der LED SUN/RAIN INPUT und
drückt die Taste SET; im selben Moment schaltet sich die LED

SUN/RAIN INPUT fest ein und die Programmierung ist abge-

schlossen. Zur Wiederherstellung der vorherigen Konfiguration

den Vorgang wiederholen.

ERWEITERTES MENÜ 1

Содержание 93770000

Страница 1: ...ne ai motori in qualsiasi caso se superati i 4 minuti di funzionamento CONDIZIONE INIZIALE DI FUNZIONAMENTO La centrale nella configurazione di fabbrica è disposta per con trollare 2 Motori Standard Sincronizzati fra loro e con la possibi lità di collegare un ingresso Sensore Sole o Pioggia se sele zionato cablato T1 un ingresso Sensore Vento cablato T2 e due pulsanti di comando distinti T3 Salita...

Страница 2: ...ssi T3 Up T4 Down e il riferimento comune GND Signal Centralizzazione via radio tramite radiocomando La centralizzazione di due o più centrali via radio permette il movimento simultaneo di Salita o Discesa dei serramenti La centralizzazione si esegue inserendo codici tasti uguali di un radiocomando a tutte le centrali o ad un gruppo che si trovi no ad una distanza di 20 metri massimo dal punto di ...

Страница 3: ...dura sarà completata Segnalazione Sensore Wireless già presente in memoria Nel caso cui la centrale abbia già in memoria un Sensore Wire less programmato e si provi nuovamente ad eseguire la proce dura di memorizzazione di un Sensore Wireless il LED CODE SENS inizierà a lampeggiare velocemente per qualche istante segnalando l impossibilità Segnalazione In mancanza di comunicazione tra il Sensore W...

Страница 4: ...esa MOT 1 MOT 2 N A Se si desidera modificare il funzionamento degli ingressi come segue Definizione 2 input Motori Sincronizzati T1 Pulsante Locale Salita MOT 1 MOT 2 N A T2 Pulsante Locale Discesa MOT 1 MOT 2 N A T3 Pulsante Generale Salita MOT 1 MOT 2 N A T4 Pulsante Generale Discesa MOT 1 MOT 2 N A procedere nel seguente modo assicurarsi di aver abilitato il menù esteso 1 evidenziato dal lampe...

Страница 5: ...truttore con l associazione Coman do Sicurezza Vento Comando di Salita ovvero il sensore rile vando Vento oltre i limiti programmati comanda la Salita del serramento Se si desidera che il sensore rilevando Vento co mandi la Discesa del serramento procedere nel seguente mo do assicurarsi di aver abilitato il menù esteso 2 evidenziato dal lampeggio simultaneo dei Led WIND SPEED e Led SUN RAIN INPUT ...

Страница 6: ...in poli cloroprene di tipo armonizzato H05RN F con sezione minima dei conduttori pari a 0 75 mm2 Il fissaggio dei cavi di collegamento deve essere garantito tramite l assemblaggio dei serracavo fornito all interno del prodotto Nella scelta del motore da abbinare alla centrale attenersi alle indicazioni di potenza massima contenute in questo ma nuale Per un corretto funzionamento della parte radio ...

Страница 7: ...verheating Moreover the power to the motors is cut in any case if it ex ceeds 4 minutes of operation INITIAL FUNCTIONING CONDITION Factory settings for the control unit are to control 2 Standard Motors Synchronised with each other and with the possibility of connecting a wired Sun or Rain Sensor input T1 if selected a wired Rain Sensor input T2 and two distinct control buttons T3 Ascent T4 Descent...

Страница 8: ...lisation is carried out by inserting equal radio control codes keys to all control units or by group at a distance not higher than 20 metres from the control point in order to obtain the total or partial movement of multiple automations For opti mal radio centralisation functioning it is very important to choose the place of installation carefully The field of action is not only related to technic...

Страница 9: ...e SEL key position yourself on WIND SPEED LED the LED will start to double flash for the number of times equal to the wind Safety threshold in the memory to every double flash of the WIND SPEED LED corresponds an in crease of 5 Km h example 5 flashes of WIND SPEED LED 25 Km h Selection of the wind Safety threshold from 5 to 40 Km h The sensor is supplied with the wind Safety intervention threshold...

Страница 10: ...2 MOT 1 Descent Button N A T3 MOT 2 Ascent Button N A T4 MOT 2 Descent Button N A proceed as follows check that the extended menu 1 is enabled WIND SPEED LEDs and SUN RAIN INPUT LEDs start flash ing alternately use the SEL button to navigate to the SENS CODE LED when flashing and press the SET button the SENS CODE LED remains lit in a constant manner and pro gramming is complete Repeat the procedu...

Страница 11: ...ening of the casing cables connection programming etc must be carried out by expert personnel during installation For any further operation which requires the casing to be re opened re programming repair or installation amendments contact the after sales assistance IMPORTANT FOR THE INSTALLER The device must never be used by children or persons with reduced physical psychological abilities unless ...

Страница 12: ...ctue l arrêt immédiat même du Moteur 2 1 MINUTEUR MOTEUR AUTOMATIQUE La centrale est fournie par le fabricant avec la fonction de Minu teur Automatique du Moteur ainsi la centrale coupe l alimenta tion aux moteurs après 1 sec à partir de l atteinte de la butée dans le moteur ou de l arrêt des moteurs du à la surchauffe De plus l alimentation des moteurs est coupée après 4 minutes de fonctionnement...

Страница 13: ... mouvement Up Down égal à 1 seconde pour confirmer l activation du Capteur Soleil Il est possible de répé ter l opération pour désactiver le Capteur Soleil en utilisant la même procédure mais en appuyant de façon continue sur la touche pendant 5 sec CONTROLE DU SENS DE ROTATION Attention après avoir connecté à la centrale les Moteurs et sur tout en cas d utilisation avec le fonctionnement synchron...

Страница 14: ...e du Moteur 1 Procéder comme décrit au point 2 CODE ALL MOT pour la programmation de la commande radio correspondante au mo teur 1 en sélectionnant le LED CODE MOT 1 18 CODE MOT 2 Programmation de la commande radio pour le contrôle du Moteur 2 Procéder comme décrit au point 2 CODE ALL MOT pour la programmation de la commande radio correspondante au mo teur 2 en sélectionnant le LED CODE MOT 2 19 C...

Страница 15: ...ques Montée Descente du rideau sur commande du Capteur So leil de cette façon si pendant le mouvement une commande de Stop est donnée par commande radio la centrale bloque momentanément les mouvements Automatiques jusqu à la pro chaine commande de Montée ou Descente La centrale est fournie par le fabricant avec le Blocage des mouvements Automatiques désactivé si vous souhaitez activer la fonction ...

Страница 16: ...ion de Mon tée de sécurité désactivée si vous souhaitez activer la fonction de façon à ce qu après 12 heures d inactivité du Capteur Vent la centrale effectue automatiquement la montée de Sécurité procéder de la façon suivante s assurer d avoir habilité le menu étendu 2 mis en évidence par le clignotement alterné des Leds WIND SPEED et les SUN RAIN INPUT se placer avec la touche SEL sur le clignot...

Страница 17: ...é H05RN F avec sec tion minimale des conducteurs de 0 75 mm2 La fixation des câbles de branchement doit être garantie par l assemblage des serre câbles fournis à l intérieur du pro duit Pendant le choix du moteur à associer à la centrale se tenir aux indications de puissance maximum contenues dans ce manuel Pour que la partie radio réceptrice fonctionne correctement en cas de deux ou plusieurs cen...

Страница 18: ...or sobrecalentamiento Además se quita la alimentación de los motores siempre que se superen los 4 minutos de funcionamiento CONDICIÓN INICIAL DE FUNCIONAMIENTO En la configuración de fábrica la central puede controlar 2 motores de tipo estándar sincronizados entre sí y que pueden conectar una entrada para sensor de sol o lluvia si se selecciona cableado T1 una entrada para sensor de viento cablead...

Страница 19: ...onectando en paralelo entre sí los tres cables de las entradas T3 Up T4 Down y la referencia común GND signal Centralización por radio mediante radiomando La centralización de dos o más centrales por radio permite el movimiento simultáneo de la subida y el descenso de más cerramientos La centralización se realiza introduciendo códigos teclas iguales de un radiomando a todas las centrales o a un gr...

Страница 20: ...entral ya tiene en memoria un sensor inalámbrico programado y se intenta nuevamente seguir el procedimiento de memorización de un sensor inalámbrico el LED CODE SENS comenzará a parpadear a velocidad por unos instantes indicando la imposibilidad Indicación En ausencia de comunicación entre el Sensor Inalámbrico y la central después de 20 minutos se activará automáticamente la subida de seguridad d...

Страница 21: ...enso MOT 1 MOT 2 N A Si desea modifique el funcionamiento de las entradas de la siguiente manera Definición 2 entrada de motores sincronizados T1 Pulsador local subida MOT 1 MOT 2 N A T2 Pulsador local descenso MOT 1 MOT 2 N A T3 Pulsador general subida MOT 1 MOT 2 N A T4 Pulsador general descenso MOT 1 MOT 2 N A proceda de la siguiente manera asegúrese de haber habilitado el menú secundario 1 ind...

Страница 22: ...e C CODE MOT 1 Inversión del movimiento del sensor de viento La central se entrega con la asociación del mando de seguridad del viento mando de subida o sea que el sensor al registrar el viento además de los límites programados dirige la subida del cerramiento Si desea que el sensor que registra el viento dirija el descenso del cerramiento realice lo siguiente asegúrese de haber habilitado el menú...

Страница 23: ...onizado H05RN F con sección mínima de los conductores igual a 0 75 mm2 La fijación de los cables de conexión se debe garantizar mediante el ensamble de las abrazaderas de cable proporcionadas en el interior del producto Al seleccionar el motor que se debe combinar con la central respete las indicaciones de potencia máxima que contiene este manual Para el funcionamiento correcto de la parte radio r...

Страница 24: ...also 1 Sekunde nach Erreichen des internen Motor Endanschlags oder nach dem Stoppen der Mo toren aufgrund von Heißlaufen Außerdem wird die Motorspei sung auf jeden Fall nach 4 Minuten Betrieb unterbrochen ANFÄNGLICHER BETRIEBSZUSTAND In der Werkskonfiguration ist die Zentrale für die Steuerung von 2 Standard Motoren die untereinander synchronisiert sind eingestellt Es können ein Eingang für einen ...

Страница 25: ...rstellen dass die beiden Motoren dieselbe Drehrichtung haben und dass die Zentrale beim Erteilen des Aufwärtsbefehls mit der Taste oder der Funksteuerung tatsächlich den Aufwärtslauf und beim Ab wärtsbefehl tatsächlich den Abwärtslauf ausführt Falls dem nicht so ist die Anschlüsse der Kabel der Motoren korrekt um setzen ALLGEMEINE ODER GRUPPENWEISE ZENTRALISIERUNG Zentralisierung über Kabel durch ...

Страница 26: ...swählen 33 CODE SENS Programmierung mit drahtlosen Sensoren Programmierung eines drahtlosen Sensors Sonne Wind Regen Die Programmierung des Übertragungscodes des drahtlosen Sensors wird wie folgt vorgenommen Mit der Taste SEL auf die Blinkanzeige LED CODE SENS gehen und gleichzeitig den gewählten Code des drahtlosen Sensors mit der entsprechen den Taste im Sensor senden Die LED CODE SENS bleibt ei...

Страница 27: ...uf Abwärtslauf erfolgt Bei Lieferung ist die Steuerzent rale vom Hersteller so konfiguriert dass die Funktion Sperre der automatischen Bewegungen abgeschaltet ist Zur Aktivie rung der Funktion verfahren Sie wie folgt Vergewissern Sie sich dass Sie das erweiterte Menü 1 aktiviert haben durch abwechselndes Blinken der LEDs WIND SPEED und SUN RAIN INPUT angezeigt und gehen Sie mit der Taste SEL zur b...

Страница 28: ...n Kontrollieren dass das erweiterte Menü 2 aktiviert ist hervorgehoben durch das ab wechselnde Blinken der LEDs WIND SPEED und SUN RAIN INPUT Mit der Taste SEL auf die blinkende LED CODE ALL MOT gehen und dann die Taste SET drücken Im selben Mo ment schaltet sich die LED CODE ALL MOT dauerhaft ein und die Programmierung ist abgeschlossen Zur Wiederherstellung der vorherigen Konfiguration den Vorga...

Страница 29: ...ungskabel muss durch die Mon tage der mitgelieferten Kabelklemmen gewährleistet werden Bei der Wahl des mit der Zentrale zu kombinierenden Mo tors die Angaben zur maximalen Leistung in dieser Anleitung beachten Werden zwei oder mehrere Zentralen eingesetzt muss bei der Installation ein Abstand von mindestens 3 Metern zwi schen den einzelnen Einheiten eingehalten werden um ei nen ordnungsgemäßen Be...

Страница 30: ...FUNCIONAIS Funcionamento entrada T1 Sensor Sol ou Chuva Conectando um Sensor Sol à entrada T1 em baixa tensão a central eletrônica controlará a Descida do toldo depois de 10 minutos de lumi nosidade superior ao limite selecionado no Sensor Sol e visualizado através da subida do LED SUN Em seguida controlará a Subida do toldo depois de 10 minutos de luminosidade inferior ao limite selecio nado Se s...

Страница 31: ... original Botão SET executa a programação da função escolhida com o botão SEL Led de sinalização Led acesso opção memorizada Led desligado opção não memorizada Led piscando opção selecionada MENU PRICIPAL Referência Led Led Apagado Led Aceso 1 SYNC MOTORS Motores Independentes Motores Sincronizados 2 CODE ALL MOT Nenhum código Código TX M1 M2 Pgm 3 CODE MOT 1 Nenhum código Código TX M1 Pgm 4 CODE ...

Страница 32: ...cia ON OFF alternada A SYNC MOTORS Passo Passo ou Pessoa Presente A central é fornecida pelo fabricante com o modo de Passo Passo se desejar ativar o modo de funcionamento Pessoa Presente proceder da seguinte forma assegurar se de ter ativado o menu estendido 1 evidenciado pela intermitência alternada do Led WIND SPEED e Led SUN RAIN INPUT posicionar o botão SEL na intermitência de LED SYNC MOTORS...

Страница 33: ...ado pela intermitência do Led WIND SPEED e Led SUN RAIN INPUT posicionar se com o botão SEL na intermitên cia do LED SYNC MOTORS e pressionar o botão SET no mesmo momento o LED SYNC MOTORS se acenderá permanentemente e a programação estará concluída Repetir a operação se quiser restaurar a configuração anterior Importante para o teste Sensores Wireless referir se ao manual do Sensor Wireless B COD...

Страница 34: ...harmonizado H05RN F com seção mínima dos condutores de 0 75 mm2 A fixação dos cabos de conexão deve ser garantida pela montagem de braçadeira de tensão fornecida com o produto Ao escolher um motor para coincidir com a central siga as instruções de potência máxima contidas neste manual Para o funcionamento adequado do receptor de rádio no caso de utilizar dois ou mais centrais recomenda se a instal...

Страница 35: ...De centrale werd door de fabrikant uitgerust met de functie automatische timer motor zo neemt de centrale de voeding weg op de motoren 1 sec nadat de interne eindaanslag op de motor werd bereikt of bij het stilvallen van de motoren te wijten aan oververhitting Bovendien wordt de voeding op de motoren weggenomen in elk willekeurig geval wanneer langer dan 4 minuten werking overschreden is INITIËLE ...

Страница 36: ... maar door gedurende 5 sec continu op de toets te drukken CONTROLE VAN DE ROTATIERICHTING Opgepast nadat de motoren op de centrale werden aangesloten en vooral bij gebruik van gesynchroniseerde werking moet men er zich van verzekeren dat de twee motoren dezelfde rotatierichting hebben en dat bij het commando omhoog via de drukknop of de radiobesturing de centrale ook werkelijk het omhoog gaan uitv...

Страница 37: ...1 via selectie van het LED CODE MOT 1 44 CODE MOT 2 programmering van de radiobesturing voor controle van de motor 2 Ga tewerk zolas beschreven in punt 2 CODE ALL MOT voor de programmering van de radiobesturing met betrekking tot motor 2 via selectie van het LED CODE MOT 2 45 CODE SENS programmering draadloze sensoren Programmering draadloze sensor zon wind regen De programmering van de transmissi...

Страница 38: ...g op commando van de zonnesensor als er tijdens de beweging een stopcommando via de radiobesturing wordt gegeven blokkeer de centrale op deze manier tijdelijk de automatische bewegingen tot er opnieuw een commando omhoog of omlaag wordt gegeven De centrale wordt door de fabrikant geleverd met de blokkering van de automatische bewegingen uitgeschakeld als men de functie wil activeren gaat men als v...

Страница 39: ...L MOT veilig omhoog De centrale wordt door de fabrikant geleverd met de functie veilig omhoog gedeactiveerd als men de functie wil activeren zodat na 12 uur inactiviteit van de windsensor de centrale automatisch het veilig omhoog uitvoert gaat men als volgt tewerk verzeker u ervan dat het uitgebreide menu 2 geactiveerd is aangegeven door het tegelijk knipperen van het Led WIND SPEED en Led SUN RAI...

Страница 40: ... te gebruiken met minimale doorsnede van de leidingen gelijk aan 0 75 mm2 De bevestiging van de aansluitingskabels moet verzekerd worden door assemblage van de kabelklemmen die in het product zitten Bij de keuze van de aan te sluiten motor op de central moet men zich houden aan de aanwijzingen van het maximumvermogen in deze handleiding Voor een correcte werking van het radio ontvangergedeelte in ...

Страница 41: ...UNKTION I standardutförande är styrenheten avsedd att kunna kontrollera 2 standardmotorer som är synkroniserade med varandra med möjligheten att koppla en ingång för kabelansluten sol eller regnsensor om det valts en ingång för kabelansluten vindsensor T2 samt två knappar för separat styrning T3 höjning T4 sänkning Dessutom kan styrenheten styras med hjälp av en eller flera fjärrkontroller om de p...

Страница 42: ...öra samtidig höjning eller sänkning av utrustningarna Centraliseringen utförs genom att mata in samma koder knappar för en fjärrkontroll på samtliga styrenheter eller på en grupp vilka inte får befinna sig längre bort från styrpunkten än 20 meter för att erhålla en allmän eller partiell rörelse av flera automatiseringar För att få bästa resultat på centraliseringen via fjärrstyrning råder vi kunde...

Страница 43: ...mmunikationsbristen kvarstår kommer även eventuella andra kommandon som ges att försätta styrenheten i säkert läge 53 WIND SPEED Programmering av gränsvärde för vindskydd Visning av programmerat gränsvärde för vind Gör på följande sätt för att visa vilket gränsvärde som valts för vindskyddet Med SEL knappen väljer du lysdioden WIND SPEED Lysdioden börjar då att dubbelblinka ett antal gånger som öv...

Страница 44: ... MOTORS OFF Vid leverans från fabriken har styrenheten följande kopplingar till styringångarna Definition 1 ingång oberoende motorer T1 Ingång sol eller regnsensor N A T2 Ingång vindsensor N A T3 Knapp cyklisk höjning sänkning MOT 1 N A T4 Knapp cyklisk höjning sänkning MOT 2 N A Om du vill ändra ingångarnas funktion till följande funktionssätt Definition 2 ingång oberoende motorer T1 Knapp höjnin...

Страница 45: ...mma stund tänds samtliga lysdiodindikatorer och släcks sedan igen Varning Samtliga ingrepp som kräver att höljet öppnas kabelanslutning programmering osv ska utföras under installationsfasen av kunnig personal Vid eventuellt behov att öppna höljet på nytt för utförandet av ytterligare ingrepp omprogrammering reparation eller installationsändringar är det nödvändigt att kontakta teknisk assistans V...

Страница 46: ...κή μονάδα είναι εξοπλισμένη από τον κατασκευαστή με τη λειτουργία Timer Αυτόματου Κινητήρα Με αυτόν τον τρόπο η κεντρική μονάδα αφαιρεί τροφοδοσία από τους κινητήρες μετά από 1 δευτ από την επίτευξη του τέλους διαδρομής στον κινητήρα ή τη στάση των κινητήρων λόγω υπερθέρμανσης Επιπλέον αφαιρείται η τροφοδοσία των κινητήρων οπωσδήποτε αν ξεπεραστούν τα 4 λεπτά λειτουργίας ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙ...

Страница 47: ... συνεχόμενα δευτερόλεπτα το πλήκτρο ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗΣ ΦΟΡΑΣ Προσοχή μετά τη σύνδεση των Κινητήρων στην κεντρική μονάδα και ειδικά όταν χρησιμοποιείται μια συγχρονισμένη λειτουργία βεβαιωθείτε ότι και οι δύο κινητήρες έχουν την ίδια περιστροφική φορά και ότι στην εντολή Ανόδου πληκτρολογίου ή ραδιοελέγχου η κεντρική μονάδα πραγματοποιεί την Άνοδο και ότι στις εντολές Καθόδου οι Κινητήρες πρ...

Страница 48: ...ημαίνοντας ότι κάτι τέτοιο είναι αδύνατο για να επιστρέψει μετά και πάλι στη φάση του προγραμματισμού 57 CODE MOT 1 Προγραμματισμός του ραδιοελέγχου για τον έλεγχο του Κινητήρα 1 Προχωρήστε όπως αναφέρεται στο σημείο 2 CODE ALL MOT για τον προγραμματισμό του ραδιοελέγχου του κινητήρα 1 επιλέγοντας το LED CODE MOT 1 58 CODE MOT 2 Προγραμματισμός του ραδιοελέγχου για τον έλεγχο του Κινητήρα 2 Προχωρ...

Страница 49: ...ρολέπτων χρησιμοποιώντας τόσο το ραδιοέλεγχο όσο και το πληκτρολόγιο είναι εφικτό να προχωρήσετε σε ελαφρές περιστροφές προς τη μια ή την άλλη φορά των ελασμάτων της βενετσιάνας αλλάζοντας έτσι κατά βούληση το φιλτράρισμα του φωτός Αν οι εντολές που δίνονται είναι μεγαλύτερες των 2 δευτ θα έχετε την κίνηση της τέντας σε άνοδο ή κάθοδο ανάλογα με το πατημένο πλήκτρο Επαναλάβετε τη λειτουργία αν επι...

Страница 50: ...ν με Σύρμα προχωρήστε ως εξής βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το εκτεταμένο μενού 2 που φαίνεται από το ταυτόχρονο φλας των Led WIND SPEED και Led SUN RAIN INPUT πηγαίνετε με το πλήκτρο SEL στο φλας του LED SYNC MOTORS και πατήστε το πλήκτρο SET την ίδια στιγμή το LED SYNC MOTORS θα ανάψει οριστικά και ο προγραμματισμός θα έχει ολοκληρωθεί Επαναλάβετε τη λειτουργία αν επιθυμείτε να επαναφέρετε...

Страница 51: ...ατηγορίας III Πρέπει να τοποθετείτε έτσι ώστε να προστατεύεται από τυχαία κλεισίματα Για τις συνδέσεις τροφοδοσία εξόδου κινητήρων σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ευέλικτα καλώδια με μονωτικό περίβλημα πολυχλωροπρενίου αρμονικού τύπου H05RN F με ελάχιστο τμήμα αγωγών ίσο με 0 75 χιλιοστά Η στερέωση των συνδετικών καλωδίων πρέπει να εξασφαλίζεται μέσω της συναρμολόγησης του σφιγκτήρα καλωδίων που ...

Страница 52: ...лок управления также немедленно останавливает привод 2 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТАЙМЕР ПРИВОДА Блок управления поставляется с функцией автоматического таймера привода чтобы обрывать подачу питания на привод 1 секунду после после достижения внутреннего конца двигателя или при остановке двигателя из за перегрева Кроме того питание двигателей отключается в любом случае если оно превышает 4 минуты работы НАЧАЛЬ...

Страница 53: ...енности Чтобы отключить его нужно повторить те же действия удерживая клавишу ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ Внимание после подключения блока управления приводы особенно при использовании в режиме синхронной работы должны иметь одинаковое направление вращения и при подаче команды на подъем с кнопки или радиопульта блок управления совершает подъем и приводы выполняют опускание если дана команда на оп...

Страница 54: ...ов Освещенности Ветра Дождя Беспроводные датчики программируются следующим образом нажмите клавишу SEL для выбора мигающего индикатора SENS CODE в это время отправьте код датчика с помощью специальной клавиши находящейся внутри датчика Индикатор SENS CODE продолжит гореть а программирование будет завершено Если беспроводной датчик не отошлет код в течение 2 минут блок управления выйдет из режима п...

Страница 55: ...есь в расширенном меню 1 индикаторы WIND SPEED и SUN RAIN INPUT попеременно мигают используйте клавишу SEL для выбора мигающего индикатора CODE MOT 1 и нажмите клавишу SET индикатор будет гореть постоянно установка завершена Для восстановления предыдущей конфигурации повторите операцию D CODE MOT 2 Определение двух режимов ввода с синхронизированной работой приводов Когда выбран режим синхронизиро...

Страница 56: ...пасное поднятие Блок управления поставляется с отключенной функцией безопасного поднятия Для включения чтобы через 12 часов бездействия датчика ветра блок управления автоматически переходит к Безопасному поднятию убедитесь что находитесь в расширенном меню 2 индикаторы WIND SPEED и SUN RAIN INPUT одновременно мигают используйте клавишу SEL для выбора мигающего индикатора ALL MOT CODE и нажмите кла...

Страница 57: ...имальных требований безопасности является обязанностью установщика Мы рекомендуем выполнять установку в полном соответствии с EN 60335 2 97 Бытовые электроприборы и аналогичные устройства Безопасность часть 2 Частные требования к приводам для роллет навесов жалюзи и аналогичного оборудования В связи с этим следует понимать что установка объединенных с этим блоком управления компонентов двигатель м...

Результаты поиска

Содержание 93770000

Отзывы:

Похожие инструкции для 93770000

Бренды по названию

Популярные бренды

Seav 93770000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 93770000

Отзывы:

Похожие инструкции для 93770000

Бренды по названию

Популярные бренды