Seat ALTEA XL, Руководство пользователя

Страница: 31 / 297

Airbag system 30
•
Always properly adjust the front seats.
The danger of fitting a child seat on the front passenger seat
Rear-facing child seats must never be used on the front
passenger seat when the front passenger airbag is enabled.
An enabled front airbag on the front passenger side is potentially a major
danger to a child. The front passenger seat is life threatening to a child if
he/she is transported in a rear-facing child seat. You should always transport
all children up to 12 years of age on the rear seat.
If a rear-facing child seat is secured to the front passenger seat, an inflating
airbag can strike it with such great force that critical or fatal injuries may
result.
Therefore we strongly recommend you to transport children on the rear seats.
That is the safest place for children in the vehicle. Alternatively, the front
passenger airbag can be disabled with a key-operated switch
⇒
page 43.
When transporting children, use a child seat appropriate to the age and size
of each child
⇒
page 45.
For those vehicles that do not include a key lock switch to turn the airbag off,
an Authorised Service Centre must be consulted.
WARNING
•
If a child seat is secured to the front passenger seat, the risk to the child
of sustaining critical or fatal injuries in the event of an accident increases.
•
Never secure a rear-facing child seat to the front passenger seat if the
front passenger airbag is enabled. The child can suffer critical or fatal inju-
ries when the front passenger airbag is triggered.
•
An inflating front passenger airbag can strike the rear-facing child seat
and hurl it with great force against the door, the roof or the backrest.
•
If, under special circumstances, it is necessary to transport a child in a
rear-facing child seat on the front passenger seat, it is absolutely essential
that you observe the following safety measures:
−
Disable the front passenger airbag
⇒
page 43, “Deactivating
airbags*”.
−
The child seat must be approved by the child seat manufacturer for
use on a front passenger seat with front or side airbag.
−
Follow the installation instructions given by the child seat manufac-
turer and observe the safety instructions
⇒
page 45, “Child safety”.
−
Before properly installing the child seat, push the front passenger
seat completely backwards so that the greatest possible distance to
the front passenger airbag is ensured.
−
Ensure that no objects prevent the front passenger seat from being
pushed completely back.
−
The backrest of the front passenger seat must be in an upright
position.
Warning lamp for airbag and belt tension device system

This warning lamp monitors the airbag and belt tension
device system.
The warning lamp monitors all airbags and belt tension devices in the
vehicle, including control units and wiring connections.
WARNING (continued) WARNING (continued)
AlteaXL_EN.book Seite 30 Montag, 2. Februar 2009 12:26 12