Seat 2014 LEON CUP RACER, Руководство пользователя

Страница: 50 / 284

Safety
do not cause any injuries or environmental
pollution, regulations, which are known to
the specialised workshops, must be ob-
served.
WARNING
●
Improper use or repairs not carried out by
qualified mechanics increase the risk of se-
vere or fatal injuries. The belt tensioners may
fail to trigger or may trigger in the wrong cir-
cumstances.
●
Never attempt to repair, adjust, remove or
install parts of the belt tensioners or seat
belts.
●
The seat belt tensioner, seat belt and auto-
matic retractor cannot be repaired.
●
Any work on the belt tensioners and seat
belts, including the removal and refitting of
system parts in conjunction with other repair
work, must be performed by a specialised
workshop only.
● The belt tensioners will only provide pro-
tection for one accident and must be changed
if they have been activated.
Airbag system
Brief introduction
Why wear a seat belt and assume the
correct sitting position?
For the inflating airbags to achieve the best
protection, the seat belt must always be worn
properly and the correct sitting position must
be assumed.
The airbag system is not a substitute for seat
belts, but it is an integral part of the vehicle's
overall passive safety system. Please bear in
mind that the airbag system can only work ef-
fectively when the vehicle occupants are
wearing their seat belts correctly and have
adjusted the head restraints properly. There-
fore, it is most important to properly wear the
seat belts at all times, not only because this
is required by law in most countries, but also
for your safety
›››
page 43, The reasons why
we should wear seat belts .
The airbag inflates in a matter of seconds, so
if you are not properly seated when the air-
bag is triggered, you may sustain fatal inju-
ries. Therefore, it is essential that all vehicle
occupants assume a correct sitting position
while travelling.
Sharp braking before an accident may cause
a passenger not wearing a seat belt to be
thrown forward into the area of the deploying
airbag. In this case, the inflating airbag may
inflict critical or fatal injuries on the occu-
pant. This also applies to children.
Always maintain the greatest possible dis-
tance between yourself and the front airbag.
This way, the front airbags can completely
deploy when triggered, providing their maxi-
mum protection.
The most important factors that will trigger
an airbag are: the type of accident, the angle
of collision and the speed of the vehicle.
Whether or not the airbags are triggered de-
pends primarily on the vehicle deceleration
rate resulting from the collision and detected
by the control unit. If the vehicle deceleration
occurring during the collision and measured
by the control unit remains below the speci-
fied reference values, the front, side and/or
curtain airbags will not be triggered. Take in-
to account that the visible damage in a vehi-
cle involved in an accident, no matter how
serious, is not a determining factor for the
airbags to have been triggered.
WARNING
● Wearing the seat belt incorrectly or assum-
ing an incorrect sitting position can lead to
critical or fatal injuries.
●
All vehicle occupants, including children,
who are not properly belted can sustain criti-
cal or fatal injuries if the airbag is triggered.
Children up to 12 years old should always
48