Seat 2014 LEON CUP RACER, Руководство пользователя

Страница: 134 / 284

Operation
● Secure the vehicle as usual by applying the
handbrake firmly and putting it in 1st gear.
WARNING
● Take measures to reduce the risk of injury
when you leave your vehicle unattended.
●
Never park where the hot exhaust system
could ignite inflammable materials, such as
dry grass, low bushes, spilt fuel etc.
● Never allow vehicle occupants to remain in
the vehicle when it is locked. They would be
unable to open the vehicle from the inside,
and could become trapped in the vehicle in
an emergency. In the event of an emergency,
locked doors will delay assistance to vehicle
occupants.
● Never leave children alone in the vehicle.
They could set the vehicle in motion, for ex-
ample, by releasing the handbrake or the
gearbox lever.
●
Depending on weather conditions, it may
become extremely hot or cold inside the vehi-
cle. This can be fatal.
Manual gearbox
Changing gears
Read the additional information carefully
›››

page 24
In some countries the clutch pedal must be
fully pressed down for the engine to start.
Selecting reverse gear
● Engage reverse gear only when the vehicle
is stopped.
Changing down gears
While driving, changing down a gear must al-
ways be done gradually, i.e. to the gear di-
rectly below and when the engine speed is
not too high
›››
. Changing down while by-
passing one or various gears at high speeds
or at high engine speeds can damage the
clutch and the gearbox, even if the clutch
pedal remains depressed
›››
.
WARNING
When the engine is running, the vehicle will
start to move as soon as a gear is engaged
and the clutch released. This is also the case
with the electro-mechanical parking brake
switched on.
● Never engage reverse gear when the vehi-
cle is moving.
WARNING
If the gear is changed down inappropriately
by selecting a gear that is too low, you may
lose control of the vehicle, causing an acci-
dent and serious injuries.
CAUTION
When travelling at high speeds or at high en-
gine speeds, selecting a gear that is too low
can cause considerable damage to the clutch
and the gearbox. This can also occur if the
clutch pedal is pressed and held and it does
not engage.
CAUTION
To prevent damage and avoid premature
wear, please observe the following:
● Do not rest your hand on the gear lever
while driving. The pressure applied by your
hand is transmitted to the gearbox selector
forks.
●
Always ensure that the vehicle is complete-
ly stopped before engaging the reverse gear.
● Always press the clutch to the floor when
changing gears.
● Never hold the vehicle “on the clutch” on
hills with the engine on.
Automatic gearbox/DSG
automatic gearbox*
Introduction
Your vehicle is equipped with an electronical-
ly controlled manual gearbox. Torque be-
tween the engine and the gearbox is trans-
mitted via two independent clutches. They re-
place the torque converter found on conven-
tional automatic gearboxes and allow for
132