GENERAL WARNING:
Installation must be realized using parts and accessories approved by SEA. SEA is not
responsible for incorrect installations and/or non-compliance with safety standards according to the law in-force. SEA
is in no way liable for any damages and/or malfunctioning due to using parts and accessories non-compliant with the
UL325 safety standards.
ORDERS: Orders are processed upon approval by SEA. Buyers must confirm orders by sending a written Purchase
Orders to SEA. Purchase Orders are intended as confirmation of orders and binding for the buyer, which accepts SEA
sales condition.
QUOTATION:
Quotation and special offers with a non-specified duration expires automatically after 30 days.
PRICES:
Prices are based on the Price List in force. Discounts and quotation from Sales Rep. and other selling
branches must be approved by SEA. Prices are F.O.B SEA Warehouse in Miami and do not include shipments costs.
SEA reserves the right to modify the price list at any time and provide notice to its sales network.
PAYMENT:
Method of payments and terms are notified by SEA and displayed on the commercial invoice.
DELIVERY:
The delivery time on the invoice is not binding and represents an estimated delivery. Shipments costs will
be charged to the buyer and SEA is not responsible for delays and/or damages occurred to the products during
shipment.
COMPLAINS:
Complains and/or claims must be notified to SEA within 7 business days after receiving the products.
Claims and complains must be supported by original documents. Customer must contact the factory for instructions
and authorization. Merchandise returned for credit must be current, uninstalled and unused and returned in its original
packaging. Freight must be pre-paid on all authorized returns.
REPAIRS:
Repairs and parts are subject to the availability in stock. Shipment of products for repairs must be pre-paid
by the customer. Products shipped without authorization, sender’s details and description of the problems will be
refused. Customers must contact SEA for instructions.
WARRANTY:
for the original buyer only:
Hydraulic and oil-bath motors: 36 months warranty from the date of invoice on manufacturing, assembling and
workmanship defects.
Electro-mechanic motors and electronic control systems: 24 months warranty from the date of invoice on
manufacturing, assembling and workmanship defects.
Lepus and Full Tank Standard model: 60 months warranty from the date of invoice on manufacturing, assembling and
workmanship defects.
No warranty will be recognized for damages due to incorrect installation and/or improper use for which the product was
intended. SEA warranty obligations shall be limited to repair or replace the defective product/parts at SEA option, upon
examination of the products by SEA technical Staff. All replaced parts must remain property of SEA. The warranty
status of the product remains an unquestionable assessment of SEA. Buyer must ship pre-paid defective products.
Products under warranty will be returned pre-paid by SEA. Recognized defects, whatever their nature, will not produce
any responsibility and/or damage claims to SEA USA Inc and SEA s.r.l. Warranty shall not cover any required labor
activities. Warranty will in no case be recognized if alterations and any other changes will be found on products.
Warranty will not cover damages caused by carriers, expendable materials and faults due to improper use with the
products specifications. No indemnities are recognized during repairing and/or replacing of the products under
warranty. SEA USA Inc. and SEA s.r.l. decline any responsibility for damages to person and objects deriving from non-
compliance with safety standards, installation instructions or use of the products sold. It is intended that warranty will be
recognized only on products bought through the SEA authorized network. Products must be installed by professionals.
No warranty will be recognized if products are installed directly by the final user. Warranty does not apply in case of
unexpected events such as fire, flood, electrical power surge, lightning, vandalism and others.
SEA USA Inc. is not responsible for errors in technical information printed in catalogs and installation
manuals.
SALES CONDITIONS
SATURN-BOXER
67411165
International registered trademark n. 2.777.971
11
REV 02 - 12/2013
