Sea-doo SWITCH 13 FT 2022 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 32 / 206

background image

30

SAFETY INFORMATION

C

Ca

an

na

ad

diia

an

n C

Co

om

mp

plliia

an

ncce

e N

No

ottiicce

e L

La

ab

be

ell

CAN ICES-002/ NMB-002

CANADIAN COMPLIANCE NOTICE

AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN

kg

lbs/lb

lbs/lb

kg

CATEGORY / CATÉGORIE:

MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS

LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES

MAXIMUM WAVE / VAGUE MAXIMALE:

m

MAXIMUM WIND SPEED / VITESSE DE VENT MAXIMALE:

knots/noeuds

THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE
CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS, AS THEY
READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS STARTED OR
ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.
LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE
CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA DATE
DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.

MAX.

MAX.

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. (YDV)

VALCOURT, QUEBEC, CANADA

SKALDENSTRAAT 125, GENT, 9042, BE

5716

MODEL / MODÈLE :

EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
MEETS

MY. CALIFORNIA EVAP EMISSIONS

REGULATIONS FOR SPARK-IGNITION MARINE
WATERCRAFT. CALIFORNIA EVAP FAMILY

EVAPORATIVE EMISSION CONTROL SYSTEM: SO. MEETS U.S. EPA EVAP STANDARDS
USING CERTIFIED COMPONENTS. CONFORME AUX NORMES U.S. EPA EVAP VIA
COMPOSANTES CERTIFIÉES. MAX. POWER / PUISSANCE

kW

C

CA

AN

NA

AD

DIIA

AN

N C

CO

OM

MP

PL

LIIA

AN

NC

CE

E N

NO

OT

TIIC

CE

E L

LA

AB

BE

EL

L ((1

13

3 F

FT

T.. M

MO

OD

DE

EL

LS

S))

IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание SWITCH 13 FT 2022

Страница 1: ...ety Use and Maintenance Information 2022 WARNING Read this Operator s Guide thoroughly It contains important safety information Minimum recommended operators age 16 years old Keep this Operator s Guide in the watercraft 219002227 Original Instructions ...

Страница 2: ...th he e e en ng giin ne e e ex xc ce ep pt t a as s n ne ec ce es s s sa ar ry y s se er rv viic ce e y yo ou ur r v ve eh hiic clle e iin n a a w we ellll v ve en nt tiilla at te ed d a ar re ea a a an nd d w we ea ar r g gllo ov ve es s o or r w wa as sh h y yo ou ur r h ha an nd ds s f fr re eq qu ue en nt tlly y w wh he en n s se er rv viic ciin ng g y yo ou ur r v ve eh hiic clle e F Fo or r ...

Страница 3: ...raag het aan uw dealer of ga naar www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk Kontakt din forhandler eller gå til www operatorsguides brp com Português Este manual pode estar disponível em seu idioma Fale com sua concessionária ou visite o site www operatorsguides brp com Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi Tarkista jälleenmyyjäl...

Страница 4: ...2 Model Engine Switch 13 Rotax 1630 ACE 100 Switch Sport 13 Rotax 1630 ACE 170 OPERATOR S GUIDE ...

Страница 5: ...difications 17 R RI ID DE E S SA AF FE EL LY Y 1 18 8 Riding with Passenger s 18 Avoiding Collisions 18 Riding Behaviors 19 Speeding 19 Reboarding 19 Moving Parts 19 Know the Waters 20 Navigation Rules 20 Night Time Operation 20 Carbon Monoxide Poisoning 21 Gasoline Fires and Other Hazards 22 Burns From Hot Parts 22 Watersports Towing with the Watercraft 22 P PR RA AC CT TI IC CE E E EX XE ER RC C...

Страница 6: ...artment 77 Front Door 77 Rear Doors If Equipped 78 Mooring Cleats 78 Flooring System Tiles 78 Deck Mats and Sun Pads If Equipped 78 LinQ Attachments 79 Front Storage Compartment 79 Glove Box 80 Wind Deflector If Equipped 80 Rearview Mirror If Equipped 80 Courtesy Lights If Equipped 81 BRP Audio System If Equipped 81 Operator s Seat 83 Latching System 84 Passenger s Seat 85 Lounge Backrest If Equip...

Страница 7: ...S 1 11 15 5 Touring Mode 115 Sport Mode 115 ECO Mode Fuel Economy Mode 115 Cruise Control Mode 115 Ski Mode If Equipped 116 S SP PE EC CI IA AL L P PR RO OC CE ED DU UR RE ES S 1 11 18 8 Jet Pump Water Intake and Impeller Cleaning 118 Capsized Watercraft 119 Submerged Watercraft 119 Water Flooded Engine 120 Towing the Watercraft in Water 120 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E M MA AI IN NT TE EN NA...

Страница 8: ...porative Emission Control System 150 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S E EN NG GI IN NE E R RO OT TA AX X 1 16 63 30 0 A AC CE E 1 10 00 0 1 15 52 2 E EN NG GI IN NE E R RO OT TA AX X 1 16 63 30 0 A AC CE E 1 17 70 0 1 15 53 3 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T 1 15 54 4 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G G G...

Страница 9: ...A A AN ND D N NE EW W Y YO OR RK K E EM MI IS SS SI IO ON N C CO ON NT TR RO OL L W WA AR RR RA AN NT TY Y S ST TA AT TE EM ME EN NT T F FO OR R M MO OD DE EL L Y YE EA AR R 2 20 02 22 2 S SE EA A D DO OO O W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T 1 18 81 1 Your Warranty Rights and Obligations 181 Star Rating System 183 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E R RE EC CO OR RD DS S 1 18 85 5 C CU US ST TO OM ME ER...

Страница 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS ...

Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...

Страница 12: ...n s se er riio ou us s iin njju ur ry y o or r d de ea at th h C CA AU UT TI IO ON N I In nd diic ca at te es s a a p po ot te en nt tiia alllly y h ha az za ar rd do ou us s s siit tu ua at tiio on n w wh hiic ch h iif f n no ot t a av vo oiid de ed d c co ou ulld d r re es su ullt t iin n m miin no or r o or r m mo od de er ra at te e iin njju ur ry y N NO OT TI IC CE E I In nd diic ca at te es ...

Страница 13: ...scriptions and or specifications in this guide may occur BRP reserves the right at any time to discontinue or change specifications designs features models or equip ment without incurring any obligation upon itself FOREWORD ...

Страница 14: ...12 This page is intentionally blank FOREWORD ...

Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...

Страница 16: ... time im pedes judgment impairs vision and inhibits your ability to safely ride on a watercraft S Sa af fe e B Bo oa at tiin ng g C Co ou ur rs se es s Many countries recommend or require a boating safety course Check with your local competent authorities A Ap pp plliic ca ab blle e B Bo oa at tiin ng g L La aw ws s Check boating laws applicable to the waterways where you intend to use your waterc...

Страница 17: ...ht flashlight or approved flares Sound producing device horn whistle or bell etc Visual Distress Signal Phone in a watertight compartment designed for this application Current local map First aid kit Throw rope Paddle BEFORE YOU GO ...

Страница 18: ...o not release throttle when trying to steer away from objects as with other powerboats you need throttle to steer If the engine is shut off steering is lost T Te et th he er r C Co or rd d Keep the tether cord lip attached to the operator s PFD or wrist wrist strap required at all times and keep it free from snagging on the handlebars to help ensure the engine stops should the operator fall off If...

Страница 19: ...craft Overloading can affect manoeuvrabil ity stability and performance Also heavy seas reduce capacity Refer to Technical Specifications for the maximum loading capacity A Ac cc ce es ss so or riie es s a an nd d M Mo od diif fiic ca at tiio on ns s Any modifications or addition of ac cessories approved by BRP may af fect the handling of your vehicle It is important to take the time to get famili...

Страница 20: ...N NG G N Ne ev ve er r s sw wiim m a allo on ne e n ne ea ar r t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t o or r lle ea av ve e iit t u un na at t t te en nd de ed d I If f y yo ou u a ar re e s se ep pa ar ra at te ed d f fr ro om m t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t w wiin nd d a an nd d c cu ur rr re en nt t m ma ay y c ca ar rr ry y t th he e w wa at te er r c cr ra af ft t f fa as st te e...

Страница 21: ...gher degree of skill and increases the risk of severe injuries The forces generated on the body of riders while turning negotiating waves or wakes operating in choppy waters or falling off the watercraft especially at higher speeds may cause injury in cluding the possibility of broken bones or more serious bodily injuries R Re eb bo oa ar rd diin ng g Operator and passenger s need to know how to s...

Страница 22: ... may also be picked up and thrown rearward by the jet pump onto people N Na av viig ga at tiio on n R Ru ulle es s Always ride responsibly and safely Use common sense and courtesy Operating a watercraft can be com pared with driving on unmarked high ways and roads To prevent collisions or avoid other boaters a system of operating rules must be followed Generally keep to your right and safely avoid...

Страница 23: ... of your presence and course C Ca ar rb bo on n M Mo on no ox xiid de e P Po oiis so on niin ng g All engine exhaust contains carbon monoxide a deadly gas Breathing carbon monoxide can cause head aches dizziness drowsiness nau sea confusion and eventually death Carbon monoxide is a colorless odor less tasteless gas that may be present even if you do not see or smell any engine exhaust Deadly level...

Страница 24: ...compartment Never start or operate the engine if the fuel cap is not properly secured Do not carry gasoline containers in ANY of the storage compartments Use only a BRP approved LinQ fuel caddy which shall be properly installed and secured Never refill the fuel caddy on the watercraft refill on the dock or shore Gasoline is poisonous and can cause injury or death Never siphon gasoline with your mo...

Страница 25: ...ructions Do not make tight sharp turns or use the braking system unless absolutely necessary Remember that although this watercraft is manoeuvrable and has stopping capabilities the person in tow may not be able to avoid an ob stacle or your watercraft If you are the observer make sure you and the person being towed know the hand signals H Ha an nd d S Siig gn na alls s 1 1 S Sp pe ee ed d u up p ...

Страница 26: ... rope may suddenly pull its slack and cause you serious injuries such as amputation Both the operator and observer shall monitor the location of the tow rope when participating in watersports A slack tow rope can become entangled with a person s or objects on the watercraft or in the water particularly when making a tight turn or circling and cause serious personal injury Do not pull the tow rope ...

Страница 27: ...e ee er riin ng g a an nd d A Av vo oiid diin ng g a an n O Ob bs st ta ac clle e Practice obstacle avoidance choose a virtual point on the water by steer ing watercraft and maintaining throttle Repeat exercise but this time release throttle while turning Repeat exercise but this time while applying iBR lever If equipped Note that the iBR system takes control of the throttle N NO OT TE E With this...

Страница 28: ...Re ec co om mm me en nd de ed d F Fu ue ell Use common gasoline with an AKI RON MON 2 octane rating of 87 or an RON octane rating of 91 Use unleaded gasoline containing MAXIMUM 10 ethanol N NO OT TI IC CE E N Ne ev ve er r e ex xp pe er riim me en nt t w wiit th h o ot th he er r f fu ue ells s E En ng giin ne e o or r f fu ue ell s sy ys st te em m d da am m a ag ge es s m ma ay y o oc cc cu ur r...

Страница 29: ...e and wait a moment before removing the spout Do not retract the gas pump nozzle to put more fuel into the fuel tank Do not overfill 9 Close the fuel cap and make sure it won t open when riding 10 Always wipe off any fuel spillage from the watercraft 11 Zip the canvas opening FUELING ...

Страница 30: ...tional tie downs if necessary Ensure fuel tank cap and all accesso ries are properly latched Make sure all cargo on the boat is properly secured or remove it to pre vent from falling on the road and cre ate a hazard for following vehicles W WA AR RN NI IN NG G M Ma ak ke e s su ur re e t to o llo ow we er r t th he e b biim miin nii r ro oo of f iif f e eq qu uiip pp pe ed d b be ef fo or re e d d...

Страница 31: ...gers or bystanders The operator and when applicable the passenger s shall read and understand this information before riding The labels illustrated on the following pages are on your watercraft If missing or damaged they can be replaced free of charge See an authorized Sea Doo dealer N NO OT TE E In the event of any discrepancy between this guide and the vehicle the safety la bels on the vehicle h...

Страница 32: ...ORTED LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA DATE DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION MAX MAX BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC YDV VALCOURT QUEBEC CANADA SKALDENSTRAAT 125 GENT 9042 BE 5716 MODEL MODÈLE EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC MEETS MY CAL...

Страница 33: ...SAFETY INFORMATION 31 L LA AB BE EL L S SU UP PP PO OR RT T N NE EX XT T T TO O O OP PE ER RA AT TO OR R S SE EA AT T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 34: ... S SU UP PP PO OR RT T N NE EX XT T T TO O O OP PE ER RA AT TO OR R S SE EA AT T U U S S C Co oa as st t G Gu ua ar rd d C Co om mp plliia an nc ce e a an nd d C Ca ap pa ac ciit ty y L La ab be ell U S COAST GUARD MAXIMUM CAPACITIES PERSONS OR LBS LBS PERSONS GEAR THIS BOAT COMPLIES WITH U S COAST GUARD SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF CERTIFICATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC 5...

Страница 35: ...SAFETY INFORMATION 33 L LA AB BE EL L S SU UP PP PO OR RT T N NE EX XT T T TO O O OP PE ER RA AT TO OR R S SE EA AT T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 36: ...self SERVICE OF THE ENGINE INSTALLED IN THIS BOAT REQUIRES SPECIAL TOOLS TRAINING AND IDENTICAL REPLACEMENT PARTS THE FUEL SYSTEM SHOULD BE SERVICED ONLY BY A BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS TRAINED TECHNICIAN DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE SYSTEM YOURSELF 6071 F FU UE EL L S SY YS ST TE EM M M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E L LA AB BE EL L F FR RO ON NT T S ST TO OR RA AG GE E C CO OM MP PA AR R...

Страница 37: ...SAFETY INFORMATION 35 E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 38: ... DISTANCE for the conditions at all times to avoid collisions Do not splash others or jump waves or wakes Directional control is reduced with decreasing speed and lost when engine is off DO NOT APPLY THROTTLE WHEN ANYONE IS AT THE REAR OF THE BOAT Turn the engine off before someone is boarding from the rear and when swimmers are at the rear of the boat Water and or debris exiting the jet thrust no...

Страница 39: ...SAFETY INFORMATION 37 C CO ON NS SO OL LE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 40: ...t pour s assurer qu il n y a aucune fuite WARNING Before fueling turn off engine with no one aboard and boat level Keep craft away from open flames and sparks no smoking Open slowly in well ventilated area contents can be under pressure Use regular unleaded gasoline 87 pump octane Never use gasoline with ethanol content higher than 10 Do not overfill Wipe up spilled gasoline 5712 WARNING AVERTISSE...

Страница 41: ...FORMATION 39 B Ba at tt te er ry y L La ab be ell B BA AT TT TE ER RY Y L LA AB BE EL L R RO OL LL LE ED D A AR RO OU UN ND D T TH HE E R RE ED D B BA AT TT TE ER RY Y C CA AB BL LE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 42: ...0 SAFETY INFORMATION iiB BR R G Ga at te e L La ab be ell M Mo ov viin ng g P Pa ar rt t 5884 I IB BR R G GA AT TE E M MO OV VI IN NG G P PA AR RT TS S I IB BR R G GA AT TE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 43: ...SAFETY INFORMATION 41 iiB BR R G Ga at te e L La ab be ell D Do o N No ot t U Us se e T To o O On nb bo oa ar rd d N NO O S ST TE EP P L LO OG GO O I IB BR R G GA AT TE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 44: ...aust contains odorless and colorless carbon monoxide gas Carbon monoxide will be around the back of the boat when engine or generator are running MOVE TO FRESH AIR if you feel nausea headache dizziness or drowsiness 0 2 7 5 C CA AR RB BO ON N M MO ON NO OX XI ID DE E C CO O D DA AN NG GE ER R L LA AB BE EL L L LH H S SI ID DE E R RE EA AR R B BU UM MP PE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 45: ...g ladder Stay away from the jet pump as it could pick up debris and throw it rearward Keep clothing and hair away from the intake grate when the engine is running to avoid entanglement and drowning WARNING 0 0 0 6 S SW WI IM MM ME ER R W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L R RE EA AR R L LA AD DD DE ER R S ST TO OR RA AG GE E C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 46: ...e e E Ex xt tiin ng gu uiis sh he er r P Po os siit tiio on n L La ab be ell 5724 F FI IR RE E E EX XT TI IN NG GU UI IS SH HE ER R P PO OS SI IT TI IO ON N L LA AB BE EL L D DR RI IV VE ER R S SE EA AT T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 47: ...L La ab be ell Lock driver seat in forward position so that the seat faces handle bar during operation and does not swivel WARNING 5723 S SW WI IV VE EL L L LO OC CK K W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L O OP PE ER RA AT TO OR R S S S SE EA AT T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 48: ...rom falling overboard Lift the backrest before getting underway Never sit on cushioned corner table while underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway 6061 S ST TE ER RN N B BE EN NC CH H W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L T TO OP P O OF F S ST TE ER RN N R RA AI IL L IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 49: ...ts and tables WARNING Avoid serious injuries or death Dislodged seats or accessories may strike occupants or cause loss of control of the boat Secure all seats and accessories before getting underway 3 8 8 5 A AC CC CE ES SS SO OR RY Y A AN NC CH HO OR RA AG GE E L LA AB BE EL L A AC CC CE ES SS SO OR RY Y A AN NC CH HO OR RA AG GE E B BA AS SE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 50: ...t espace Not for gasoline tank storage WARNING Never carry loose fragile or sharp edged objects inside the storage compartment WARNING 6072 F FR RO ON NT T S ST TO OR RA AG GE E C CO OM MP PA AR RT TM ME EN NT T W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L O ON N T TH HE E F FR RO ON NT T S ST TO OR RA AG GE E C CO OM MP PA AR RT TM ME EN NT T S ST TR RU UC CT TU UR RE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 51: ...multiple equipment including seats backrests and tables W WA AR RN NI IN NG G C Co om mp plle et te elly y p pu us sh h t th he e t ta ab b f fo or rw wa ar rd d t to o llo oc ck k iin n p plla ac ce e L LA AT TC CH H L LE EV VE ER R W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L L LA AT TC CH H L LE EV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 52: ...juries or death from falling overboard Close and latch the door before getting underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway WARNING 6 2 7 5 F FR RO ON NT T D DO OO OR R W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L T TO OP P O OF F F FR RO ON NT T D DO OO OR R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 53: ...lling overboard Close and latch the door before getting underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway WARNING 8 8 9 5 R RE EA AR R H HA AN ND D R RA AI IL L W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L R RE EA AR R C CO OR RN NE ER R R RA AI IL L R RE EA AR R C CO OR RN NE ER R D DO OO OR R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 54: ...ladder when engine is running Stay on center and face ladder when using Never use ladder for jumping diving or boarding out of water Always keep fingers clear of pinch points 5725 WARNING B BO OA AR RD DI IN NG G L LA AD DD DE ER R W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L L LA AD DD DE ER R F FR RA AM ME E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 55: ...ar rn niin ng g L La ab be ell Use only with a skier or wakeboarder lighter than 114 kg 250 lb Never attach a water tube here WARNING 6073 S SK KI I P PO OS ST T W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L S SK KI I P PO OS ST T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 56: ... store items in the top pouch when riding at speeds above 8 km h 5 mph as they could fall and strike occupants ALWAYS store soft light items and remove them when riding at speeds above 8 km h 5 mph Manipulate with caution and be aware of pinch points when lifting or lowering the structure When the top is raised make sure it is properly secured Structure is heavy and could strike occupants 8 6 0 6 ...

Страница 57: ... table top Never leave post without the table Always install table when post is in place Store table and post when riding at speed above 8 km h 5 mph or when trailering Load limit not to exceed 6 8 kg 15 lb 6083 WARNING T TA AB BL LE E W WA AR RN NI IN NG G L LA AB BE EL L T TA AB BL LE E P PO OS ST T IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 58: ... least 30 seconds Stop engine and wait at least 30 seconds Check oil using the dipstick SERVICE OF THE ENGINE INSTALLED IN THIS BOAT REQUIRES SPECIAL TOOLS TRAINING AND IDENTICAL REPLACEMENT PARTS THE FUEL SYSTEM SHOULD BE SERVICED ONLY BY A BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS TRAINED TECHNICIAN DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE SYSTEM YOURSELF 5875 Engine oil and certain component in the engine compartm...

Страница 59: ...SAFETY INFORMATION 57 E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 60: ...t ta ak ke e S Siille en nc ce er r N No ot tiic ce e L La ab be ell A AI IR R I IN NT TA AK KE E S SI IL LE EN NC CE ER R N NO OT TI IC CE E L LA AB BE EL L A AI IR R I IN NT TA AK KE E S SI IL LE EN NC CE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 61: ...ba ar r N No ot tiic ce e L La ab be ell NOTICE 5857 Max Dia HANDLE BAR 63 cm 25 in 25 cm 10 in H HA AN ND DL LE EB BA AR R N NO OT TI IC CE E L LA AB BE EL L U UN ND DE ER R S ST TE EE ER RI IN NG G C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 62: ...le e M Mo olld de ed d S Sa af fe et ty y P Piic ct to og gr ra am m C CA AU UT TI IO ON N D Do o n no ot t s siit t o on n o or r lle ea an n a ag ga aiin ns st t t ta ab blle e t to op p T TA AB BL LE E M MO OL LD DE ED D S SA AF FE ET TY Y P PI IC CT TO OG GR RA AM M IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 63: ...SAFETY INFORMATION 61 H Ha an ng g T Ta ag g C Ca alliif fo or rn niia a P Pr ro op po os siit tiio on n 6 65 5 W Wa ar rn niin ng g IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...

Страница 64: ... Third Generation provides more precise and responsive control when braking and docking STOP How to brake Squeeze brake lever How to reverse Maintain brake lever engaged How to go forward Tap throttle lever to engage forward movement from neutral position Squeeze throttle lever to accelerate How to get to neutral Tap brake lever Refer to the operator s guide for more information INSTRUCTIONS 21990...

Страница 65: ... au un nc ch hiin ng g t th he e W Wa at te er rc cr ra af ft t W WA AR RN NI IN NG G E En ng giin ne e s sh ho ou ulld d b be e o of ff f a an nd d t th he e t te et th h e er r c co or rd d c ca ap p s sh ho ou ulld d a allw wa ay ys s b be e r re e m mo ov ve ed d f fr ro om m t th he e e en ng giin ne e c cu ut t o of ff f s sw wiit tc ch h p pr riio or r t to o v ve er riif fy yiin ng g a an ...

Страница 66: ... if equipped Ensure rack is properly installed and secured Make sure bungee cords are in good condition Ensure wakeboard is correctly installed in rack and secured Ski wakeboard pylon if equipped Inspect and check operation Engine START STOP button Check operation Refer to How to Start the Engine for the complete procedure Engine cut off switch and the monitoring beeper Check operation Battery con...

Страница 67: ...in plugs B BI IL LG GE E D DR RA AI IN N P PL LU UG GS S 1 Bilge drain plug 2 Tighten 3 Untighten W WA AR RN NI IN NG G E En ns su ur re e b biillg ge e d dr ra aiin n p pllu ug gs s a ar re e p pr ro op p e er rlly y s se ec cu ur re ed d p pr riio or r t to o lla au un nc ch hiin ng g t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t iin n w wa at te er r F Fu ue ell T Ta an nk k Fill the fuel tank W WA ...

Страница 68: ...en ng giin ne e I If f a an ny y f fr riic ct tiio on n iis s f fe ellt t iin n t th he e t th hr ro ot tt tlle e lle ev ve er r r re ef fe er r t to o a an n a au ut th ho or riiz ze ed d S Se ea a D Do oo o d de ea alle er r iiB BR R L Le ev ve er r Check the iBR lever for free and smooth operation It should return to its initial position immediately after it is released W WA AR RN NI IN NG G C ...

Страница 69: ...nction en sure all indications come on W WA AR RN NI IN NG G A Allw wa ay ys s a at tt ta ac ch h t th he e t te et th he er r c co or rd d c clliip p t to o y yo ou ur r P PF FD D o or r t to o t th he e w wr riis st t w wr riis st t s st tr ra ap p r re eq qu uiir re ed d iiB BR R S Sy ys st te em m N NO OT TI IC CE E E En ns su ur re e t th he er re e iis s s su uf ff fiic ciie en nt t s sp pa ...

Страница 70: ...ails Though not required it is recommended that an authorized BRP dealer performs the preseason preparation of your vehicle Each visit to your authorized Sea Doo dealer is a great opportunity for your deal er to verify if your vehicle is included in any safety campaign We also urge you to visit your authorized Sea Doo dealer in a timely manner if you become aware of any safety related campaigns ...

Страница 71: ...69 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...

Страница 72: ...C C L LE EV VE ER R The iTC lever is spring loaded and should return to rest position idle when not pressed iin nt te elllliig ge en nt t B Br ra ak ke e a an nd d R Re ev ve er rs se e iiB BR R L Le ev ve er r The iBR lever on the LH handlebar can electronically command Brake Reverse Neutral N NO OT TE E A minimum of 25 of iBR lever stroke is required to activate iBR functions 1 Lever rest positi...

Страница 73: ... ciid de en nt ta all e en ng giin ne e s st ta ar rt tiin ng g o or r t to o a av vo oiid d u un na au u t th ho or riiz ze ed d u us se e b by y o ot th he er rs s c ch hiilld dr re en n a an nd d t to o p pr re ev ve en nt t t th he ef ft t R Ra ad diio o F Fr re eq qu ue en nc cy y D Diig giit ta alllly y E En nc co od de ed d S Se ec cu ur riit ty y S Sy ys st te em m R RF F D D E E S S S S T...

Страница 74: ...shut down after 75 seconds P Po os st t D Dr riiv ve e B Ba at tt te er ry y M Ma an na ag ge em me en nt t This feature allows keeping the elec trical system awake to allow using ac cessories when the engine is turned off It also prevents draining the bat tery too much when using accesso ries When the battery voltage reaches 12 3V or less the system will automatically shut down to ensure being ab...

Страница 75: ...H side of the handlebar L LE EF FT T C CO ON NT TR RO OL LL LE ER R V Va ar riia ab blle e T Tr riim m S Sy ys st te em m V VT TS S B Bu ut tt to on n It provides watercraft pitch trim adjust ments by adjusting the vertical posi tion of the jet nozzle The VTS can be electrically trimmed to desired attitude or to one of tree preset trim positions full up middle and full down Refer to Operating Inst...

Страница 76: ...structions section C Co on ns so olle e S Sw wiit tc ch he es s C CO ON NS SO OL LE E S SW WI IT TC CH HE ES S H Ho or rn n S Sw wiit tc ch h To activate the horn push on the switch H HO OR RN N S SW WI IT TC CH H C Co ou ur rt te es sy y L Liig gh ht ts s S Sw wiit tc ch h To activate the courtesy lights push on the switch C CO OU UR RT TE ES SY Y L LI IG GH HT TS S S SW WI IT TC CH H N Na av vii...

Страница 77: ...witch To deactivate the bilge pump push on the lower part of the switch B BI IL LG GE E P PU UM MP P S SW WI IT TC CH H B Biillg ge e B Bllo ow we er r S Sw wiit tc ch h To activate the bilge blower push on the upper part of the switch To deactivate the bilge blower push on the lower part of the switch B BI IL LG GE E B BL LO OW WE ER R S SW WI IT TC CH H SECONDARY CONTROLS ...

Страница 78: ... er rc cr ra af ft t t th he ey y a ar re e m me ea an nt t f fo or r p pu ulllliin ng g a an nd d t to ow wiin ng g D Do oiin ng g s so o c co ou ulld d r re es su ullt t iin n s se er riio ou us s iin njju ur ry y N NO OT TE E R Re es sp po on ns siib biilliit ty y It is the owner s operator s responsibility to ensure that mooring lines towing lines anchor chain s anchor lines and anchor s are a...

Страница 79: ...VE ER R 2 To close align all tabs of the cover with the openings on the vehicle and push down on it to secure the front tabs in the grommets N NO OT TI IC CE E T Th he e a an nc ch ho or ra ag ge e s st to or ra ag ge e c co om mp pa ar rt t m me en nt t c co ov ve er r iis s s se ec cu ur re ed d t to o t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t w wiit th h a a r re et ta aiin niin ng g c ca ab bll...

Страница 80: ... us se e m mo oo or riin ng g c clle ea at ts s t to o p pu ullll o or r lliif ft t t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t F Fllo oo or riin ng g S Sy ys st te em m T Tiille es s This watercraft is equipped with a floor system composed of tiles with various features LinQ to install and secure accessories Square tiles are in the center of the watercraft S SQ QU UA AR RE E F FL LO OO OR R T TI IL ...

Страница 81: ...achment tabs Step 2 Push down LinQ attachments C CA AU UT TI IO ON N T To o r re ed du uc ce e t th he e r riis sk k o of f iin njju ur ry y a all w wa ay ys s llo ow we er r t th he e L Liin nQ Q a at tt ta ac ch hm me en nt ts s w wh he en n n no ot t iin n u us se e F Fr ro on nt t S St to or ra ag ge e C Co om mp pa ar rt tm me en nt t The front storage compartment that can be used to carry la...

Страница 82: ...D De ef flle ec ct to or r I If f E Eq qu uiip pp pe ed d A wind deflector can be installed on the console W WI IN ND D D DE EF FL LE EC CT TO OR R R Re ea ar rv viie ew w M Miir rr ro or r I If f E Eq qu uiip pp pe ed d A rearview mirror is installed near the console so the driver can monitor the waters and the persons behind W WA AR RN NI IN NG G T Th he e o op pe er ra at to or r m mu us st t n...

Страница 83: ...d the system will be powered for 75 seconds When the tether cord is installed on the engine cut off switch and the START STOP switch is depressed the system will be pow ered for 60 minutes This will permit listening to the BRP Audio System for an extended period When the battery drops below 12 3V the LOW BAT TERY indicator lamp will light up and the electrical system will shut down after 10 second...

Страница 84: ...y y a alle er rt t o on n t th he e w wa at te er r k ke ee ep piin ng g e ey ye e c co on nt ta ac ct t w wiit th h y yo ou ur r e en nv viir ro on nm me en nt t a at t a allll t tiim me es s K KE EY YP PA AD D The keypad is used to control the sound system 1 Play Pause Power 2 Volume UP 3 Volume DOWN 4 Previous track 5 Next track P Plla ay y P Pa au us se e P Po ow we er r This button gives you ...

Страница 85: ...at is not designed to be removed and installed anywhere other than behind the console B Bo olls st te er r A bolster is available on some models to give a higher and better view to the operator when navigating and docking O OP PE ER RA AT TO OR R S S S SE EA AT T B BO OL LS ST TE ER R To use simply lift the bolster in posi tion Make sure the bolster is secured before seating O OP PE ER RA AT TO OR...

Страница 86: ...ith a latching system that secure them on tiles 1 Locked position 2 Unlocked position L La at tc ch hiin ng g t th he e A Ac cc ce es ss so or ry y To install the accessory the latching system must be in unlocked position first W WA AR RN NI IN NG G D Do o n no ot t iin ns st ta allll a an n a ac cc ce es ss so or ry y t th ha at t s sh ho ow ws s s siig gn ns s o of f a ad dv va an nc ce ed d d d...

Страница 87: ...he watercraft Do not put seats completely in front as it will cre ate a risk of having water coming into the watercraft In rough water condi tion this could also create a risk to the passenger to be ejected from the watercraft Having too much weight at the back of the watercraft could create a condition where the watercraft will not be able to get on plane These sit uations must be avoided Try to ...

Страница 88: ...ern rear of the water craft and facing forward as it can be used to board and exit the watercraft if needed Fold the backrest all the way down un til it clips Make sure it is secured be fore boarding or exiting the watercraft N NO OT TE E It is recommended to fold both backrests when boarding or exit ing the watercraft via the stern bench To unlock the backrest push on the stopper Unfold the backr...

Страница 89: ...tallation C Co or rn ne er r T Ta ab blle e Some models come equipped with corner tables Each has multiple cup holders C CA AU UT TI IO ON N D Do o n no ot t s siit t o or r s st ta an nd d o on n t th he e t ta ab blle e N NO OT TE E For maintenance refer to Care subsection Refer to Latching System for removal and installation U US SB B P Po or rt t This watercraft is equipped with a USB port use...

Страница 90: ...g the Bimini Top subsection for more information C CA AU UT TI IO ON N M Ma an niip pu ulla at te e w wiit th h c ca au ut tiio on n a an nd d b be e a aw wa ar re e o of f p piin nc ch h p po oiin nt ts s w wh he en n lliif ft tiin ng g o or r llo ow we er riin ng g t th he e s st tr ru uc ct tu ur re e D De ep pllo oy yiin ng g t th he e B Biim miin nii T To op p N NO OT TE E For clarity purpose...

Страница 91: ... Lift both rear and middle tubes Step 2 Deploy the middle tubes L LH H R RE EA AR R L LO OC CK K 6 Make sure the bimini top is com pletely deployed and secured be fore starting the engine L Lo ow we er riin ng g t th he e B Biim miin nii T To op p 1 Unlock rear locking arms on both sides by pushing on the yellow part and pulling up the locking arms L LH H R RE EA AR R L LO OC CK K 2 Push the rear ...

Страница 92: ...ompletely low ered slide front of cover on front rack 2 Wrap the cover over the entire rack front to rear 3 Lift both rear tubes Refer to Bimini Top subsection 4 Install the straps on the front tube T TA AK KE E T TH HE E S SM MA AL LL LE ER R S ST TR RA AP P W WR RA AP P A AR RO OU UN ND D T TH HE E T TU UB BE E I IN NS ST TA AL LL L T TH HE E L LA AR RG GE ER R S ST TR RA AP P O OV VE ER R T TH ...

Страница 93: ... t to op p N Ne ev ve er r lle ea av ve e p po os st t w wiit th ho ou ut t t th he e t ta ab blle e A Allw wa ay ys s iin ns st ta allll t ta ab blle e w wh he en n p po os st t iis s iin n p plla ac ce e S St to or re e t ta ab blle e a an nd d p po os st t w wh he en n r riid d iin ng g a at t s sp pe ee ed d a ab bo ov ve e 8 8 k km m h h 5 5 M MP PH H o or r w wh he en n t tr ra aiille er rii...

Страница 94: ...ust table height unlock the lev er under the table top and slide the upper tube up or down Lock the lever in place when desired height is reached U UN NL LO OC CK K T TH HE E T TA AB BL LE E L LE EV VE ER R B Be et tw we ee en n S Se ea at ts s The table top can also be placed be tween seats with corner backrest Make sure there is two tiles between both seats before installing 1 Table top 2 Access...

Страница 95: ...es at the rear for transport Use the central pocket to store the tow rope Use the straps on each side to attach an inflatable accessory at the rear T To ow w P Po oiin nt t This watercraft comes equipped with a tow point at the rear to attach a watersport accessory with a rope W WA AR RN NI IN NG G M Ma ak ke e s su ur re e t th ha at t n no ot th hiin ng g c co om me es s iin n iin nt te er rf fe...

Страница 96: ...r r w wa ak ke e b bo oa ar rd de er r w wiit th h a a m ma ax xiim mu um m w we eiig gh ht t o of f 1 11 14 4 k kg g 2 25 50 0 llb b C CA AU UT TI IO ON N N Ne ev ve er r u us se e t th he e s sk kii p py yllo on n t to o t to ow w a an n iin nf flla at ta ab blle e t tu ub be e A Allw wa ay ys s u us se e t th he e w wa at te er rs sp po or rt t t to ow w p po oiin nt t t to o t to ow w a an n i...

Страница 97: ...ar of the watercraft 4 To store the ladder follow the pro cedure in reverse Make sure it is properly secured W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r u us se e lla ad dd de er r w wh he en n e en ng giin ne e iis s r ru un nn niin ng g S St ta ay y o on n c ce en nt te er r a an nd d f fa ac ce e lla ad dd de er r w wh he en n u us siin ng g N Ne ev ve er r u us se e t th he e lla ad dd de er r f fo ...

Страница 98: ... wa at te er rc cr ra af ft t iin n w wa at te er r B Biillg ge e P Pu um mp p A bilge pump is installed to remove water that collects in the bilge Refer to Console Switches for activation N NO OT TI IC CE E D Do o n no ot t o op pe er ra at te e f fo or r p pr ro ollo on ng ge ed d t tiim me e iif f t th he e b biillg ge e iis s d dr ry y B Ba at tt te er ry y d dr ra aiin na ag ge e w wiillll o ...

Страница 99: ...t the watercraft on plane sooner or later They can also be used to adjust bal ance the watercraft side to side Refer to Adjusting the Trim Tabs Stiffness A Ad djju us st tiin ng g t th he e T Tr riim m T Ta ab bs s S St tiif ff fn ne es ss s Adjusting the trim tabs stiffness will modify the behavior of the watercraft Adjust trim tabs stiffness in small in crements will help avoid over trim ming wh...

Страница 100: ...e y yo ou ur r e en nv viir ro on nm me en nt t iis s c clle ea ar r a an nd d f fr re ee e f fr ro om m o ob bs st ta ac clle es s F Fu ur rt th he er rm mo or re e w wh he en n r riid diin ng g o on nlly y g glla an nc ce e a at t t th he e m mu ullt tiif fu un nc ct tiio on n g ga au ug ge e b br riie ef flly y t to o s st ta ay y f fo oc cu us se ed d o on n y yo ou ur r e en nv viir ro on nm ...

Страница 101: ...p pp pe er r D Diis sp plla ay y The left lateral display includes Tripmeter Clock User can decide to display one the fol lowing on the tripmeter Watercraft hours Displays the to tal vehicle hours Trip KM Displays the distance since the last reset Trip HR Displays the time since the last reset N NO OT TE E Clock is shown only if the integrated GPS receives a signal from the satel lites This may ta...

Страница 102: ...hile driving it indicates a malfunction Turn off all unnecessary electrical equipment and have the electrical and charging systems checked RED If illuminate while the engine running or L Liig gh ht ts s D De es sc cr riip pt tiio on n while driving this indicates a malfunction Stop the vehicle as soon as it is safe to do so and turn the engine off Check the engine oil level Have the lubrication sy...

Страница 103: ... 1 lowest performance U Un niit t S Se elle ec ct tiio on n Select U UN NI IT TS S and press UP or DOWN arrow button to change units N NO OT TE E Changing units will apply to all the dis played units S Se et tt tiin ng g B Br riig gh ht tn ne es ss s Select B BR RI IG GH HT TN NE ES SS S and press UP or DOWN arrow button to adjust brightness level from 4 to 4 S Se et tt tiin ng g C Cllo oc ck k Se...

Страница 104: ...ottle should not exceed 1 2 to 3 4 opening However brief full acceleration and speed variations contribute to a good break in N NO OT TI IC CE E C Co on nt tiin nu ue ed d w wiid de e o op pe en n t th hr ro ot tt tlle e a ac c c ce elle er ra at tiio on ns s o or r o op pe er ra at tiio on n p pr ro o llo on ng ge ed d c cr ru uiis siin ng g s sp pe ee ed ds s a ar re e d de et tr riim me en nt t...

Страница 105: ... me en nt t w wh he en n s st ta ar rt tiin ng g t th he e e en ng giin ne e s sh hu ut tt tiin ng g d do ow wn n t th he e e en ng giin ne e o or r u us siin ng g t th he e iiB BR R lle ev ve er r A Au ut to om ma at tiic c m mo ov ve e m me en nt t o of f t th he e g ga at te e m ma ay y s sq qu ue ee ez ze e f fiin n g ge er rs s o or r t to oe es s o of f p pe eo op plle e t ta ak kiin ng g a ...

Страница 106: ... he e iim mp pe elllle er r o or r o ot th he er r jje et t p pu um mp p c co om mp po on ne en nt ts s B Bo oa ar rd diin ng g f fr ro om m D De ee ep p W Wa at te er r W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r lle ea av ve e t th he e e en ng giin ne e r ru un nn niin ng g w wh he en n s so om me eo on ne e iis s a at t t th he e r re ea ar r t tr ry y iin ng g t to o b bo oa ar rd d t th he e w wa ...

Страница 107: ... ay y o oc cc cu ur r 1 Attach the tether cord clip to your PFD or to the wrist wrist strap required W WA AR RN NI IN NG G T Th he e t te et th he er r c co or rd d s sh ha allll a allw wa ay ys s b be e a at tt ta ac ch he ed d t to o t th he e o op pe er ra at to or rs s p pe er rs so on n a all f fllo ot ta at tiio on n d de ev viic ce e o or r t to o t th he e w wr riis st t w wr riis st t s s...

Страница 108: ... f fa ac ct to or rs s s su uc ch h a as s t th he e w wiin nd d Unlike a car a watercraft needs some throttle to turn Practice in a safe area applying the throttle and turning away from an imaginary object This is a good collision avoidance technique W WA AR RN NI IN NG G D Diir re ec ct tiio on na all c co on nt tr ro oll iis s r re ed du uc ce ed d w wh he en n t th he e t th hr ro ot tt tlle e...

Страница 109: ... throttle moderately To re engage forward thrust from braking simultaneously pull in the throttle lever while releasing the iBR lever The watercraft will accelerate forward after a short delay H Ho ow w t to o E En ng ga ag ge e a an nd d U Us se e R Re ev ve er rs se e Reverse can only be engaged be tween idle speed and the threshold forward speed of 14 km h 9 MPH 1 Pull in the iBR lever at least...

Страница 110: ... g iin n c cllo os se e q qu ua ar rt te er rs s H Ho ow w t to o E En ng ga ag ge e a an nd d U Us se e B Br ra ak kiin ng g W WA AR RN NI IN NG G T Th he e e en ng giin ne e m mu us st t b be e r ru un nn niin ng g t to o b be e a ab blle e t to o u us se e t th he e b br ra ak ke e T Th he e b br ra ak ke e iis s o on nlly y a ap pp plliic ca ab blle e w wh he en n o op pe er ra at tiin ng g ii...

Страница 111: ...he e d diir re ec ct tiio on n o of f t tr ra av ve ell If the throttle lever is still pulled in when releasing the iBR lever the watercraft will accelerate forward after a short delay Acceleration will be proportional to the throttle lever position W WA AR RN NI IN NG G I If f f fo or rw wa ar rd d a ac cc ce elle er ra at tiio on n iis s n no ot t d de e s siir re ed d w wh he en n t th he e b b...

Страница 112: ... sharpness of the watercraft turn Porpoising can be re duced or eliminated if the nozzle is downward and speed is adjusted proportionately N NO OT TE E VTS position is indicated on a bar gauge in the right lateral display of the information center 1 Bow up 2 Bow down The VTS system allows for manually adjusting the trim position of the nozzle T Tr riim mm miin ng g t th he e V VT TS S U Us siin ng...

Страница 113: ...positions can be selected To select the highest trim position re corded double click on the VTS UP button bow up To select the lowest trim position re corded double click on the VTS DOWN button bow down To select the mid trim position it de pends on the actual trim position Double click on the VTS UP button if it is positioned below mid trim or dou ble click on the VTS DOWN button if it is positio...

Страница 114: ... try the water craft when the message R Re ea ad dy y t to o s st ta ar rt t will be displayed 8 If the propulsion system has not returned to 100 of its original performance due to any remaining debris stop engine and perform these steps again A moderate clog of weeds may re quire multiple cycles before they can be entirely cleared out Between cycles it is more effi cient to try to drive the water...

Страница 115: ... to become familiarized with the stopping distan ces under different conditions Stop ping using the iBR system in a straight line and in a turn should be practiced extensively to become familiar with the handling characteristics of the watercraft under partial or full braking conditions W WA AR RN NI IN NG G A Allw wa ay ys s p pr ra ac ct tiic ce e b br ra ak kiin ng g iin n o op pe en n w wa at ...

Страница 116: ...er rc cr ra af ft t t to o t th he e b be ea ac ch h Drive slowly towards the beach and shut off the engine before the water is less than 90 cm 3 ft deep under the lowest rear portion of the hull Then pull the watercraft to the beach N NO OT TI IC CE E R Riid diin ng g t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t iin n s sh ha allllo ow w w wa at te er r m ma ay y r re es su ullt t iin n d da am ma ag...

Страница 117: ...uel economy C Cr ru uiis se e C Co on nt tr ro oll M Mo od de e Cruise control mode is a function of iTC intelligent Throttle Control sys tem that allows the operator to set the desired watercraft speed This is useful when cruising for long distances operating in limited speed zones or towing a tuber skier or wake boarder Once the speed is set the operator can vary the watercraft speed using the U...

Страница 118: ... pre cisely controlled launches and a set towing speed specifically for towing a skier or wake boarder N NO OT TE E A GPS signal is required in order for the ski function to appear in the cluster To obtain a suitable GPS signal we recommend that you take the watercraft outside R RA AM MP P F Fu un nc ct tiio on n The RAMP function offers a pre prog rammed setting for launching and ac celerating th...

Страница 119: ...by using the UP or DOWN arrow button 5 Press OK or RIGHT arrow button to confirm N NO OT TE E At any moment you can use the LEFT and RIGHT arrow buttons to change the ramp and speed selection 6 After your selection and when your are ready press the OK button to activate the function N NO OT TE E MODE remains active and ready until another driving mode is chosen D De ea ac ct tiiv va at tiin ng g S...

Страница 120: ...iin ng g t th he e iiB BR R g ga at te e u us siin ng g t th he e iiB BR R o ov ve er rr riid de e f fu un nc ct tiio on n e en ns su ur re e n no o o on ne e iis s n ne ea ar r t th he e r re ea ar r o of f t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t M Mo ov ve em me en nt t o of f t th he e g ga at te e m ma ay y s sq qu ue ee ez ze e f fiin ng ge er rs s N NO OT TI IC CE E A An n o ob bjje ec ct t...

Страница 121: ...s and conditions deterioration In stormy conditions wear your PFD as well as warm clothing and keep a portable VHF radio or cellular phone in a dry packaging on you If the watercraft ever capsizes re member that it will continue to float It is usually best to remain with it so you will be more easily located by others W WA AR RN NI IN NG G W Wh he en n w wa at te er rc cr ra af ft t iis s c ca ap ...

Страница 122: ...d be taken when towing a Sea Doo watercraft in water The maximum recommended towing speed is 8 km h 5 MPH This will prevent the exhaust system from filling with water which may lead to water being injected into and filling the engine Without the engine run ning there isn t any exhaust pressure to push the water out the exhaust outlet N NO OT TI IC CE E F Fa aiillu ur re e t to o f fo ollllo ow w t...

Страница 123: ...121 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E ...

Страница 124: ...edge and tools to service your vehicle the emission related warranty is not conditioned on the use of an authorized Sea Doo dealer or any other establishment with which BRP has a commercial relationship Proper maintenance is the owner s responsibility A warranty claim may be de nied if among other things the owner or operator caused the problem through improper maintenance or use For emission rela...

Страница 125: ...ivery components and function ducts hoses clamps I I Engine and Cooling Engine oil and filter R R Engine compartment F F L L F F L L Engine cooling components coolant concentration coolant level hose condition clamps leaks I I Coolant level and density I I A A Coolant R R Every 5 years Spark plugs R R Exhaust and Emissions Exhaust components gaskets pipes muffler condition I I Exhaust F F F F Prop...

Страница 126: ...D DE E I IN N S SA AL LT T O OR R D DI IR RT TY Y W WA AT TE ER R P Pr re es se ea as so on n o or r 1 1 y ye ea ar r o or r 1 10 00 0 h ho ou ur rs s E Ev ve er ry y 2 2 y ye ea ar rs s o or r 2 20 00 0 h ho ou ur rs s Steering Steering components and function I I Brake Brake components and function I I For an extensive list of maintenance actions to be performed refer to your local dealership MA...

Страница 127: ...tc c iin n t th he e e en ng giin ne e c co om mp pa ar rt tm me en nt t o or r iin n t th he e b biillg ge e F Fu ue ell S Sy ys st te em m C Co om mp po on ne en nt ts s a an nd d F Fu un nc ct tiio on ns s Once a year visually inspect Fuel cap Hoses Clamps Fuel tank straps for crack loose and other functional damages In the event a part needs to be re placed visit your authorized Sea Doo dealer...

Страница 128: ...th he e E En ng giin ne e O Oiill L Le ev ve ell N NO OT TI IC CE E W Wa at te er rc cr ra af ft t m mu us st t b be e lle ev ve ell C CA AU UT TI IO ON N W Wh he en n o op pe er ra at tiin ng g t th he e e en ng giin ne e w wh hiille e t th he e w wa at te er rc cr ra af ft t iis s o ou ut t o of f w wa at te er r t th he e h he ea at t e ex xc ch ha an ng ge er r iin n t th he e r riid de e p pl...

Страница 129: ...2 Remove dipstick again and read oil level It should be between the FULL and ADD marks T TY YP PI IC CA AL L 1 Full 2 Add 3 Operating range 13 Add oil to ensure the level is be tween marks as required 1 Remove oil cap 2 Place a funnel in valve cover opening 3 Add a small amount of the rec ommended oil to reach the proper level N NO OT TI IC CE E D Do o n no ot t o ov ve er rf fiillll 1 Oil dipstic...

Страница 130: ... g c co or rr ro os siio on n iin nh hiib bii t to or rs s s sp pe ec ciif fiic ca alllly y f fo or r iin nt te er rn na all c co om mb bu us st tiio on n a allu um miin nu um m e en ng giin ne es s To prevent antifreeze deterioration al ways use the same brand and grade Never mix different brands or grades unless cooling system is completely flushed and refilled V Ve er riif fy yiin ng g t th he ...

Страница 131: ...ir shop or person of your own choosing I Ig gn niit tiio on n C Co oiills s A Ac cc ce es ss siin ng g t th he e I Ig gn niit tiio on n C Co oiill 1 Remove tether cord from the en gine cut off switch 2 Remove the engine access panels T TY YP PI IC CA AL L 3 Remove the engine cover R Re em mo ov viin ng g t th he e I Ig gn niit tiio on n C Co oiill 1 Disconnect ignition coil connector N NO OT TI IC...

Страница 132: ...ug to specification with a spark plug socket T Tiig gh ht te en niin ng g T To or rq qu ue e Spark plug 18 2 Nm 159 18 lbf in 3 Install ignition coils Refer to Instal ling the Ignition Coil E Ex xh ha au us st t S Sy ys st te em m F Fllu us sh hiin ng g t th he e E Ex xh ha au us st t S Sy ys st te em m Flushing the exhaust system with fresh water is essential to neutralize corroding effects of sa...

Страница 133: ...ect adapter 2 Flushing connector adapter 2 Start the engine then immediately open the water tap N NO OT TI IC CE E A Allw wa ay ys s s st ta ar rt t t th he e e en ng giin ne e b be ef fo or re e o op pe en niin ng g t th he e w wa at te er r t ta ap p O Op pe en n w wa at te er r t ta ap p iim mm me ed diia at te elly y a af ft te er r e en n g giin ne e iis s s st ta ar rt te ed d t to o p pr re...

Страница 134: ...ition and replace it if necessary W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r u us se e a a h hiig gh he er r r ra at te ed d f fu us se e t th ha an n s sp pe ec ciif fiie ed d To remove fuse from holder pull fuse out Check if filament is melted T TY YP PI IC CA AL L 1 Fuse 2 Check if melted 3 Ampere rating W WA AR RN NI IN NG G D Do o n no ot t u us se e a a h hiig gh he er r r ra at te ed d f fu us s...

Страница 135: ...in ns siin ng g t th he e P Po on nt to oo on n F Fllo oa at ts s Rinsing the pontoon floats with fresh water is essential to remove sand salt shells or other particles in the in ner floats The pontoon float rinsing should be performed depending of the use less often in clean water more often if used in dirty water It is recommended to perform the pon toon float rinsing at least once a year or whe...

Страница 136: ...tion periodically F FR RO ON NT T B BI IM MI IN NI I S ST TR RU UC CT TU UR RE E S SC CR RE EW WS S L LH H S SI ID DE E M MI ID DD DL LE E A AN ND D R RE EA AR R B BI IM MI IN NI I S ST TR RU UC CT TU UR RE E S SC CR RE EW WS S L LH H S SI ID DE E 1 Middle screw 2 Rear screw T Tiig gh ht te en niin ng g T To or rq qu ue e Bimini structure screws 7 5 0 5 Nm 66 4 lbf in A Ad djju us st tiin ng g t t...

Страница 137: ...em m f fllu us sh hiin ng g a an nd d a an nt tii c co or rr ro os siio on n t tr re ea at tm me en nt t w wh he en n w wa at te er rc cr ra af ft t iis s u us se ed d iin n s sa allt t w wa at te er r w wiillll r re es su ullt t iin n d da am ma ag ge e t to o t th he e w wa at te er r c cr ra af ft t a an nd d iit ts s c co om mp po on ne en nt ts s N Ne ev ve er r lle ea av ve e t th he e w wa ...

Страница 138: ... a ap pp plly y p plla as st tiic c o or r v viin ny yll p pr ro o t te ec ct to or r o on n t th he e f fllo oo or r t tiille es s a as s t th he e s su ur r f fa ac ce e w wiillll b be ef fo or re e s slliip pp pe er ry y a an nd d t th he e o oc cc cu up pa an nt ts s m ma ay y s slliip p o on n t th he e f fllo oo or r o or r f fa allll o ov ve er rb bo oa ar rd d Respect the environment by en...

Страница 139: ...e e P Pr ro od du uc ct t XPS Anti Corrosive Lubricant or equivalent I In ns sp pe ec ct tiin ng g t th he e J Je et t P Pu um mp p Visit your authorized Sea Doo dealer F Fu ue ell S Sy ys st te em m F Fu ue ell S Sy ys st te em m P Pr ro ot te ec ct tiio on n A fuel stabilizer should be added in the fuel tank to prevent fuel deteriora tion and fuel system gumming Follow stabilizer manufacturers i...

Страница 140: ...ne ed d T Th hiis s w wo ou ulld d s se er riio ou us slly y d da am ma ag ge e t th he e e en ng giin ne e F Fllu us sh hiin ng g t th he e E Ex xh ha au us st t S Sy ys st te em m Perform procedure as described in Maintenance Procedures section D Dr ra aiin niin ng g t th he e E Ex xh ha au us st t S Sy ys st te em m In areas where temperature may freeze water trapped in the exhaust system and i...

Страница 141: ...y charger Always refer to the battery charger manufacturer s instructions C Clle ea an niin ng g t th he e B Ba at tt te er ry y Clean battery battery casing and bat tery posts using a solution of baking soda and water Remove corrosion from battery cable terminals and battery posts using a firm wire brush Battery casing should be cleaned by soft brush and baking soda solution I In ns st ta allllii...

Страница 142: ...nt condensation or corrosion inside the engine compartment A Ac cc ce es ss so or riie es s S St to or ra ag ge e Some accessories can be sensitive to humidity and enclosed area Make sure all removable accessories including electronics and clothing are stored in a dry and ventilated area D De ec ck k a an nd d H Hu ullll Repair clean and protect the water craft as per procedures in Watercraft Care...

Страница 143: ...141 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...

Страница 144: ...d de en nt tiif fiic ca at tiio on n N Nu um mb be er r The Hull Identification Number HIN is located at the rear of watercraft T TY YP PI IC CA AL L It is composed of 12 digits YDV 12345 L 2 22 Model year Year of production Month of production Serial number a letter may also be used as a digit Manufacturer E En ng giin ne e I Id de en nt tiif fiic ca at tiio on n N Nu um mb be er r The Engine Ide...

Страница 145: ...S E Em miis ss siio on n C Co on nt tr ro oll H Ha an ng g T Ta ag g 3 3 S St ta ar rs s 7 4 0 6 0 9 9 1 2 BombardierRecreationalProductsInc VALCOURT QUÉBEC CANADA E EM MI IS SS SI IO ON N C CO ON NT TR RO OL L H HA AN NG G T TA AG G 3 3 S ST TA AR RS S ...

Страница 146: ...C Co on nt tr ro oll L La ab be ell E EM MI IS SS SI IO ON N C CO ON NT TR RO OL L L LA AB BE EL L 3 3 S ST TA AR RS S E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R L LH H S SI ID DE E O OF F W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T COMPLIANCE LABELS ...

Страница 147: ... SEE OPERATOR S GUIDE MAINTENANCE FUEL OIL SPARK PLUG VOIR GUIDE D OPÉRATEUR ENTRETIEN ESSENCE HUILE BOUGIE 5730 E EM MI IS SS SI IO ON N C CO ON NT TR RO OL L S SY YS ST TE EM M I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N E EP PA A L LA AB BE EL L E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R F Fu ue ell S Sy ys st te em m E Ex xe em mp pt tiio on n L La ab be ell This boat complies with U S Coast Guard safety standa...

Страница 148: ...F THE FUEL SYSTEM IN THIS BOAT SHOULD BE PERFORMED ONLY BY EXPERIENCED TECHNICIANS USING IDENTICAL FUEL SYSTEM COMPONENTS ALL PERSONS SHOULD WEAR A LIFEJACKET PFD WHILE OPERATING OR RIDING IN THIS WATERCRAFT BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC VALCOURT QC CANADA 6070 F FU UE EL L S SY YS ST TE EM M E EX XE EM MP PT TI IO ON N L LA AB BE EL L F FU UE EL L S SY YS ST TE EM M E EX XE EM MP PT TI IO ...

Страница 149: ...50 1 This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to opera...

Страница 150: ...a Safety and health IEC 62368 1 2014 Article 3 1b EMC CISPR 25 2016 conducted emission CISPR 25 2016 radiated emission ISO 11452 2 2004 radiated electromagnetic field immunity Article 3 2 Spectrum usage efficiency ETSI EN 300 330 V2 1 1 2017 2 RF D E S S KEY ...

Страница 151: ...e to which the receiver is connected Consult the dealer or an experi enced radio TV technician for help Changes or modifications not ex pressly approved by Mitek Corpora tion could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This dev...

Страница 152: ...ot to and should not allow anyone to modify the engine in any manner that would alter the horsepower or allow emissions levels to exceed their predetermined factory specifications E EP PA A E Em miis ss siio on n R Re eg gu ulla at tiio on ns s Sea Doo SIPME manufactured by BRP are certified to the EPA as con forming to the requirements of the reg ulations for the control of air pollution from new...

Страница 153: ...151 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...

Страница 154: ...e type 4 stroke Single Over Head Camshaft SOHC Declared Power 1 73 55 kW 6100 RPM Induction Naturally Aspirated Number of cylinders 3 Number of valves 12 valves with hydraulic lifters no adjustment Bore 100 mm 3 9 in Stroke 69 2 mm 2 7 in Displacement 1 630 5 cm 99 5 in Compression ratio 11 1 1 Declared power as per ISO 8665 at propeller shaft ...

Страница 155: ...e type 4 stroke Single Over Head Camshaft SOHC Declared Power 1 125 03 kW 7400 RPM Induction Naturally Aspirated Number of cylinders 3 Number of valves 12 valves with hydraulic lifters no adjustment Bore 100 mm 3 9 in Stroke 69 2 mm 2 7 in Displacement 1 630 5 cm 99 5 in Compression ratio 11 1 1 Declared power as per ISO 8665 at propeller shaft ...

Страница 156: ... qt liq US total F Fu ue ell S Sy ys st te em m Fuel injection type Multipoint fuel injection with iTC intelligent Throttle Control Single throttle body 60 mm with an actuator Fuel Type Regular unleaded gasoline Recommended octane 87 AKI 91 RON Fuel tank capacity including reserve 109 8 l 29 gal liq US E Elle ec ct tr riic ca all S Sy ys st te em m Ignition system type IDI Inductive Discharge Igni...

Страница 157: ...ool F8 15 A iBR F9 30 A 12V Deck 1 F10 30 A Start Stop F11 3 A Battery F12 30 A 12V Deck 2 F13 30 A Fuel Inj Ing Coils and Fuel Pump F14 15 A Fuse box 2 Console Horn F15 5 A Navigation Lights F16 2 A Bilge Pump 1 F17 4 A Blower F18 4 A GPS F19 2 A Bilge Pump 2 F20 4 A USB Port F21 3 A 12V Outlet F22 10 A Sound System Power F23 15 A Cluster F24 3 A DS D E S S post F25 2 A WATERCRAFT ...

Страница 158: ...drive iiB BR R a an nd d V VT TS S VTS system Electronically controlled through the VTS control button W We eiig gh ht t a an nd d L Lo oa ad diin ng g C Ca ap pa ac ciit ty y Net weight Switch 760 6 kg 1676 9 lb Sport 808 6 kg 1782 7 lb Number of passenger driver incl 5 Load limit passenger s and luggage Canada 375 kg 825 lb U S A 319 8 kg 705 lb Storage capacity Switch 402 3 l 105 9 gal liq US S...

Страница 159: ... en ns siio on ns s Overall height bimini top down if equipped Switch 1700 mm 66 93 in Sport 2100 mm 82 68 in M Ma at te er riia alls s Impeller material Stainless steel Impeller housing stator Aluminium WATERCRAFT ...

Страница 160: ...158 This page is intentionally blank WATERCRAFT ...

Страница 161: ...159 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G ...

Страница 162: ... us s a an nd d d da an ng ge er ro ou us s A Av vo oiid d c co on nt ta ac ct t w wiit th h e ey ye es s s sk kiin n a an nd d c cllo ot th hiin ng g 5 B Ba at tt te er ry y c co on nn ne ec ct tiio on ns s c co or rr ro od de ed d o or r llo oo os se e B Ba ad d g gr ro ou un nd d Refer to an authorized Sea Doo dealer 6 W Wa at te er r f fllo oo od de ed d e en ng giin ne e Refer to Water Floode...

Страница 163: ...ce repair or replacement Please refer to the US EPA Emission Related Warranty contained herein for information about warranty claims E EN NG GI IN NE E M MI IS SF FI IR RE ES S R RU UN NS S I IR RR RE EG GU UL LA AR RL LY Y 1 F Fo ou ulle ed d d de ef fe ec ct tiiv ve e w wo or rn n s sp pa ar rk k p pllu ug gs s Replace 2 F Fu ue ell L Le ev ve ell t to oo o llo ow w s st ta alle e o or r w wa at...

Страница 164: ... da am ma ag ge e Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA Emission Related Warranty contained herein for information about warranty claims E EN NG GI IN NE E O OV VE ER RH HE EA AT TS S 1 C Cllo og gg ge ed d e ex xh ha au us st t s sy ys st te em m Flush exhaust system 2 E En ng giin...

Страница 165: ... ak k s sp pa ar rk k Refer to ENGINE MISFIRES RUNS IRREGULARLY 7 E En ng giin ne e m ma an na ag ge em me en nt t s sy ys st te em m f fa au ullt t d de et te ec ct te ed d c ch he ec ck k e en ng giin ne e p piillo ot t lla am mp p iis s O ON N Refer to Monitoring System 8 C Cllo og gg ge ed d iin njje ec ct to or rs s Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your ...

Страница 166: ...W WI IL LL L N NO OT T R RE ET TU UR RN N T TO O N NE EU UT TR RA AL L P PO OS SI IT TI IO ON N iiB BR R I IN ND DI IC CA AT TO OR R L LI IG GH HT T O ON N 1 iiB BR R jja am mm me ed d w wiit th h d de eb br riis s Clean and check for damage in the iBR gate and nozzle area 2 iiB BR R s sy ys st te em m m ma allf fu un nc ct tiio on n Remove tether cord wait four minutes reinstall key and check iBR...

Страница 167: ... p pu um mp p c ca au us siin ng g b be ea ar riin ng g s se eiiz zu ur re e Refer to an authorized Sea Doo dealer W WA AT TE ER R F FO OU UN ND D I IN N B BI IL LG GE E 1 B Biillg ge e p pu um mp p s sy ys st te em m m ma allf fu un nc ct tiio on n Have system inspected by an authorized Sea Doo dealer 2 E Ex xh ha au us st t s sy ys st te em m lle ea ak k Refer to an authorized Sea Doo dealer 3 C...

Страница 168: ... es s When a fault occurs a numerical fault code may be recorded depending on the fault type and system These fault codes are used by author ized Sea Doo dealers for trouble shooting the watercraft systems when comparing them to a fault list Fault codes can be viewed in the infor mation center multifunction display however this function is only available if a fault is still active If there is an a...

Страница 169: ...int or LIMP HOME MODE major eng fault LOW OIL PRESSURE Low oil pressure IBR MODULE ERROR Light is steady with a buzzer and a check engine light iBR system fault refer to an authorized Sea Doo dealer _ Light is flashing iBR system fault refer to an authorized Sea Doo dealer _ Light is steady with no buzzer iBR system still functional but needs to be inspected by an authorized Sea Doo dealer M Me es...

Страница 170: ...RROR iBR system malfunction MAINTENANCE REQUIRED Watercraft maintenance required N NO OT TI IC CE E R Ru un nn niin ng g e en ng giin ne e w wiit th h llo ow w o oiill p pr re es ss su ur re e m ma ay y s se ev ve er re elly y d da am ma ag ge e t th he e e en ng giin ne e MONITORING SYSTEM ...

Страница 171: ... M o or r d de ef fe ec ct tiiv ve e w wiir riin ng g h ha ar rn ne es ss s Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA Emission Related Warranty contained herein for information about warranty claims A 2 seconds beep every 15 minutes interval E En ng giin ne e m ma an na ag ge em me en n...

Страница 172: ...on Related Warranty contained herein for information about warranty claims Constant beep Stops when vehicle is turned OFF H Hiig gh h e ex xh ha au us st t t te em mp pe er ra at tu ur re e Seek service from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA Emission Related Warranty contained herein for informat...

Страница 173: ...171 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...

Страница 174: ...IE ES S A AR RE E L LI IM MI IT TE ED D I IN N D DU UR RA AT TI IO ON N T TO O T TH HE E L LI IF FE E O OF F T TH HE E E EX XP PR RE ES SS S W WA AR R R RA AN NT TY Y I IN NC CI ID DE EN NT TA AL L A AN ND D C CO ON NS SE EQ QU UE EN NT TI IA AL L D DA AM MA AG GE ES S A AR RE E E EX X C CL LU UD DE ED D F FR RO OM M C CO OV VE ER RA AG GE E U UN ND DE ER R T TH HI IS S W WA AR RR RA AN NT TY Y S ...

Страница 175: ...D AND TWENTY 120 CONSECUTIVE MONTHS 2 FOUR 4 CONSECUTIVE MONTHS for commercial use owners except that the deck and the structure are covered for TWELVE 12 CONSECUTIVE MONTHS A watercraft is used commercially when it is used in connection with generating income or any work or employment during any part of the warranty period A watercraft is also used commercially when at any point during the warran...

Страница 176: ... an anomaly The customer must notify an authorized servicing BRP dealer within three 3 days of the appearance of a defect and provide it with reasonable ac cess to the product and reasonable opportunity to repair it The customer must also present to the authorized BRP dealer proof of purchase of the product and must sign the repair work order prior to the start of the repair in order to validate t...

Страница 177: ...dinates of the new owner 9 9 C CO ON NS SU UM ME ER R A AS SS SI IS ST TA AN NC CE E In the event of a controversy or a dispute in connection with this BRP limited war ranty BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level We recommend discussing the issue with the authorized BRP dealer s service man ager or owner If the matter still remains unresolved contact BRP by filling ...

Страница 178: ... the following list As a certifying manufacturer BRP will not deny emission related warranty claims based on any of the following 1 Maintenance or other service BRP or BRP s authorized facilities performed 2 Engine equipment repair work that an operator performed to correct an un safe emergency condition attributable to BRP as long as the operator tries to restore the engine equipment to its prope...

Страница 179: ...ets Carburetor purge port connector N NO OT TE E As related to the evaporative emission control system 4 Emission related components also include any other part whose only purpose is to reduce emissions or whose failure will increase emissions without signifi cantly degrading engine equipment performance L Liim miit te ed d A Ap pp plliic ca ab biilliit ty y As a certifying manufacturer BRP may de...

Страница 180: ...e name and location of the nearest authorized BRP Dealer you should con tact BRP by filling out the customer contact form at www brp com or contact BRP by mail at one of the addresses listed under the CONTACT US section of this guide or call at 1 888 272 9222 US EPA EMISSION RELATED WARRANTY ...

Страница 181: ...ssions control system is warranted for two years If any evaporative emission related part on your spark ignition marine watercraft is de fective the part will be repaired or replaced by Bombardier Recreational Prod ucts Inc PARTS COVERED 1 Clamp s 2 Fuel Cap 3 Fuel Line 4 Fuel Line Fitting s 5 Fuel Tank 6 Pressure Relief Valve s 7 Vapor Hose s 8 All other parts not listed that may affect the evapo...

Страница 182: ...mpleted in a rea sonable amount of time not to exceed 30 calendar days If you have question re garding your warranty coverage you should contact Bombardier Recreational Products Inc at 1 888 272 9222 CALIFORNIA EVAPORATIVE EMISSIONS CONTROL SYSTEM WARRANTY STATEMENT ...

Страница 183: ...y an authorized BRP dealer M Ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r s s L Liim miit te ed d W Wa ar rr ra an nt ty y C Co ov ve er ra ag ge e This emission limited warranty covers Model Year 2022 Sea Doo watercrafts cer tified and produced by BRP for sale in California or New York that are originally sold in California or New York to a California or New York resident or subse quently warranty register...

Страница 184: ...that are scheduled for replacement as required mainte nance are warranted by BRP for the period of time before the first scheduled re placement date for that part Emission warranty parts that are scheduled for regular inspection but not regular replacement are warranted by BRP for the en tire warranty period of the watercraft Any emission warranty part repaired or re placed under the terms of this...

Страница 185: ...d responsibilities or for the name and location of the nearest authorized BRP Sea Doo dealer you should contact the Customer Assistance Center at 1 888 272 9222 S St ta ar r R Ra at tiin ng g S Sy ys st te em m For California and New York your 2022 Sea Doo spark ignition marine water craft SIMW has a special environmental label required by the California Air Re sources Board The label has 3 stars ...

Страница 186: ...re ee e S St ta ar rs s U Ullt tr ra a L Lo ow w E Em miis ss siio on n The three star label identifies engines that meet the Air Resources Board s Per sonal Watercraft and Outboard marine engine 2008 exhaust emission standards or the Stern drive and Inboard marine engine 2003 exhaust emission standards Engines meeting these standards have 65 lower emissions than One Star Low Emission engines F Fo...

Страница 187: ...nt Refer to vehicle Pre Delivery Bulletin for detailed installation procedures First Inspection Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide ...

Страница 188: ...t For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide M...

Страница 189: ...187 Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide MAINTENANCE RECORDS ...

Страница 190: ...188 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...

Страница 191: ...189 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...

Страница 192: ... BRP and its affili ates may use your personal information to distribute marketing and promotional information about BRP and related products We do this with your consent where required by applicable law or in accordance with any other applicable le gal basis To exercise your rights provided under data privacy laws such as your right to access or correct your data or to be removed from the address...

Страница 193: ... an ny y Itterpark 11 40724 Hilden F Fiin nlla an nd d Isoaavantie 7 PL 8040 96101 Rovaniemi F Fr ra an nc ce e Arteparc Bâtiment B Route de la côte d Azur 13 590 Meyreuil N No or rw wa ay y Ingvald Ystgaardsvei 15 N 7484 Trondheim Salg marketing ettermarked S Sw we ed de en n Spinnvägen 15 903 61 Umeå Sweden 90821 S Sw wiit tz ze er rlla an nd d Avenue d Ouchy 4 6 1006 Lausanne L La at tiin n A A...

Страница 194: ...e Contact Us section of this guide In case of change of ownership please join a proof that the former owner agreed to the transfer Notifying BRP even after the expiration of the limited warranty is very important as it enables BRP to reach the boat owner if necessary like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP S ST TO OL LE EN N U UN NI IT TS S In the even...

Страница 195: ...193 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 196: ...194 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 197: ...195 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 198: ...196 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 199: ...197 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 200: ...198 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 201: ...199 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 202: ...200 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 203: ...201 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 204: ...202 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...

Страница 205: ...l No HULL Identification Number H I N ENGINE Identification Number E I N OWNER Purchase Date Warranty Expiry Date YEAR YEAR MONTH MONTH DAY DAY To be completed by the authorized Sea Doo dealer at the time of the sale ...

Страница 206: ...ator s Guide all on product safety la bels and watch the safety video www brp com S SK KI I D DO OO O S SE EA A D DO OO O C CA AN N A AM M L LY YN NX X E EV VI IN NR RU UD DE E R RO OT TA AX X M MA AN NI IT TO OU U A AL LU UM MA AC CR RA AF FT T 219002227 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SWITCH 13 FT 2022

Бренд: Jeanneau Страницы: 15

224 Sunesta Wide Xtreme

Бренд: Chaparral Страницы: 51

Cross 75 Bow Rider

Бренд: YAMARIN Страницы: 42

Mirage Vantage CT

Бренд: Hobie Страницы: 28

Бренд: intrepid Страницы: 52

Бренд: Ranger boats Страницы: 78

Бренд: Boston Whaler Страницы: 92

Бренд: Boston Whaler Страницы: 98

Бренд: Sea-doo Страницы: 180

Бренд: Worx Страницы: 2

Бренд: Grady-White Страницы: 18

2001 37-foot Pacific Trawler

Бренд: Pacific Trawler Страницы: 33

Бренд: Bavaria Страницы: 29

Бренд: Bavaria Страницы: 86

Бренд: Hunter Страницы: 28

Бренд: Viking Страницы: 6

Бренд: Rondar Страницы: 16

Бренд: Trophy Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды