W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
D
Diissrre
eg
ga
arrd
diin
ng
g a
an
nyy o
off tth
he
e ssa
affe
ettyy p
prre
ecca
au
uttiio
on
nss a
an
nd
d iin
nssttrru
uccttiio
on
nss cco
on
ntta
aiin
ne
ed
d iin
n
tth
he
e O
Op
pe
erra
atto
orrss’’ss G
Gu
uiid
de
e,, S
SA
AF
FE
ET
TY
Y V
VIID
DE
EO
O a
an
nd
d o
on
n--p
prro
od
du
ucctt ssa
affe
ettyy lla
ab
be
ellss
cco
ou
ulld
d cca
au
usse
e iin
njju
urryy iin
nccllu
ud
diin
ng
g tth
he
e p
po
ossssiib
biilliittyy o
off d
de
ea
atth
h..
C
CA
AL
LIIF
FO
OR
RN
NIIA
A P
PR
RO
OP
PO
OS
SIIT
TIIO
ON
N 6
65
5 W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
O
Op
pe
erra
attiin
ng
g,, sse
errvviicciin
ng
g a
an
nd
d m
ma
aiin
ntta
aiin
niin
ng
g a
a rre
eccrre
ea
attiio
on
na
all m
ma
arriin
ne
e vve
esssse
ell cca
an
n
e
exxp
po
osse
e yyo
ou
u tto
o cch
he
em
miicca
allss iin
nccllu
ud
diin
ng
g e
en
ng
giin
ne
e e
exxh
ha
au
usstt,, cca
arrb
bo
on
n m
mo
on
no
oxxiid
de
e,,
p
ph
htth
ha
alla
atte
ess,, a
an
nd
d lle
ea
ad
d,, w
wh
hiicch
h a
arre
e kkn
no
ow
wn
n tto
o tth
he
e S
Stta
atte
e o
off C
Ca
alliiffo
orrn
niia
a tto
o cca
au
usse
e
cca
an
ncce
err a
an
nd
d b
biirrtth
h d
de
effe
eccttss o
orr o
otth
he
err rre
ep
prro
od
du
uccttiivve
e h
ha
arrm
m.. T
To
o m
miin
niim
miizze
e e
exxp
po
o--
ssu
urre
e,, a
avvo
oiid
d b
brre
ea
atth
hiin
ng
g e
exxh
ha
au
usstt,, d
do
o n
no
ott iid
dlle
e tth
he
e e
en
ng
giin
ne
e e
exxcce
ep
ptt a
ass n
ne
ecce
ess--
ssa
arryy,, sse
errvviicce
e yyo
ou
urr vve
eh
hiicclle
e iin
n a
a w
we
ellll--vve
en
nttiilla
atte
ed
d a
arre
ea
a a
an
nd
d w
we
ea
arr g
gllo
ovve
ess o
orr
w
wa
assh
h yyo
ou
urr h
ha
an
nd
dss ffrre
eq
qu
ue
en
nttllyy w
wh
he
en
n sse
errvviicciin
ng
g yyo
ou
urr vve
eh
hiicclle
e.. F
Fo
orr m
mo
orre
e iin
nffo
orr--
m
ma
attiio
on
n g
go
o tto
o
w
ww
ww
w..p
p6
65
5w
wa
arrn
niin
ng
gss..cca
a..g
go
ovv//p
prro
od
du
uccttss//p
pa
asssse
en
ng
ge
err--vve
eh
hiicclle
e..
In Canada, products are distributed and serviced by Bombardier Recreational
Products Inc. (BRP).
In the USA, products are distributed and serviced by BRP US Inc.
In the European Economic Area (which is comprised of the member states of the
European Union plus the United Kingdom, Norway, Iceland and Liechtenstein),
the Commonwealth of the Independent States (including Ukraine and Turkmeni-
stan) and Turkey, products are distributed and serviced by BRP European Distri-
bution S.A. and other affiliates or subsidiaries of BRP.
For all other countries, products are distributed and serviced by Bombardier Rec-
reational Products Inc. (BRP) or its affiliates.
TM®
Trademarks of BRP or its affiliates.
This is a non-exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier
Recreational Products Inc. or its affiliates:
ACE
TM
iControl
®
Sea-Doo
®
XPS
®
D.E.S.S.
TM
iTC
TM
Switch
®
iBR
®
ROTAX
®
VTS
TM
All rights reserved. No parts of this Manual may be reproduced in any form with-
out the prior written permission of Bombardier Recreational Products Inc.
©Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) 2021
Содержание SWITCH 13 FT 2022
Страница 4: ...2 Model Engine Switch 13 Rotax 1630 ACE 100 Switch Sport 13 Rotax 1630 ACE 170 OPERATOR S GUIDE ...
Страница 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS ...
Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 14: ...12 This page is intentionally blank FOREWORD ...
Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 37: ...SAFETY INFORMATION 35 E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...
Страница 39: ...SAFETY INFORMATION 37 C CO ON NS SO OL LE E IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...
Страница 59: ...SAFETY INFORMATION 57 E EN NG GI IN NE E C CO OV VE ER R IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...
Страница 71: ...69 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 123: ...121 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E ...
Страница 143: ...141 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 153: ...151 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...
Страница 160: ...158 This page is intentionally blank WATERCRAFT ...
Страница 161: ...159 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G ...
Страница 173: ...171 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Страница 190: ...188 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...
Страница 191: ...189 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 195: ...193 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 196: ...194 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 197: ...195 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 198: ...196 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 199: ...197 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 200: ...198 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 201: ...199 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 202: ...200 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 203: ...201 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 204: ...202 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...