- 16 -
FR
Tonalité des touches
Chaque fois que vous appuyez sur une touche, le combiné
émet un bip de confirmation. Vous pouvez désactiver le bip
des touches pour utiliser le combiné en silence. En cas d'erreur,
un bip d'avertissement pourra être émis si vous appuyez sur
une touche incorrecte.
1.Appuyez sur
Menu
pour afficher les éléments du menu princi
-
pal.
2.Appuyez sur
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up
Down
beneath
.
or
to choose the monitor which you
need, then press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
ou
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the
monitor function
, the
LCD will
automatically
display the
corresponding menu
according to
the
registered Outdoor
phones.
1.Inthe
standbymode,
press
2.Whenregisters
oneOutdoor
phone,the
LCDwill
display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters
twoor
moreOutdoor
phones,the
LCDwill
display1#
,2#
...Monitor(Picturesbelow)
,andyou
canpress
Up
Down
beneath
.
or
tochoose
themonitor
whichyou
need,then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Boththe
batteriesand
thepower
supplyare
available,but
not
to
use
them
at
the
same.
To
support
some
special
functions,like
monitoring,backlight,
onthe
callbutton
and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum
output
current can
be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum
output
current can
be 1A.
Outdoor Phone
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 1
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
pour choisir le bouton
Tonalité des
touches
,puis appuyez sur
Sélectionner.
3. Appuyez sur Haut
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up
Down
beneath
.
or
to choose the monitor which you
need, then press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
ou Bas
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the
monitor function
, the
LCD will
automatically
display the
corresponding menu
according to
the
registered Outdoor
phones.
1.Inthe
standbymode,
press
2.Whenregisters
oneOutdoor
phone,the
LCDwill
display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters
twoor
moreOutdoor
phones,the
LCDwill
display1#
,2#
...Monitor(Picturesbelow)
,andyou
canpress
Up
Down
beneath
.
or
tochoose
themonitor
whichyou
need,then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Boththe
batteriesand
thepower
supplyare
available,but
not
to
use
them
at
the
same.
To
support
some
special
functions,like
monitoring,backlight,
onthe
callbutton
and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum
output
current can
be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum
output
current can
be 1A.
Outdoor Phone
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 1
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
pour sélectionner OUI ou
NON afin d'activer ou de désactiver cette fonction.
4. Appuyez sur
Sauvegarder pour enregistrer les réglages et
retourner au menu précédent.
Réglage des prises de vue
Cette fonction vous permet d'activer ou de désactiver la prise
de vue automatique. Si l'option Prise de vue automatique est
réglée sur Marche, le combiné prendra automatiquement
des photos au cours des conversations ou de la surveillance.
Si vous voulez revisionner les photos, appuyez sur le bouton
Répondeur.
1.Appuyez sur
Menu
pour afficher les éléments du menu principal.
2.Appuyez sur
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up
Down
beneath
.
or
to choose the monitor which you
need, then press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
ou
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the
monitor function
, the
LCD will
automatically
display the
corresponding menu
according to
the
registered Outdoor
phones.
1.Inthe
standbymode,
press
2.Whenregisters
oneOutdoor
phone,the
LCDwill
display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters
twoor
moreOutdoor
phones,the
LCDwill
display1#
,2#
...Monitor(Picturesbelow)
,andyou
canpress
Up
Down
beneath
.
or
tochoose
themonitor
whichyou
need,then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Boththe
batteriesand
thepower
supplyare
available,but
not
to
use
them
at
the
same.
To
support
some
special
functions,like
monitoring,backlight,
onthe
callbutton
and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum
output
current can
be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum
output
current can
be 1A.
Outdoor Phone
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 1
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
pour choisir Auto snap set.,puis
appuyez sur
Sélectionner.
3. Appuyez sur
Haut
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up
Down
beneath
.
or
to choose the monitor which you
need, then press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
ou bas
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the
monitor function
, the
LCD will
automatically
display the
corresponding menu
according to
the
registered Outdoor
phones.
1.Inthe
standbymode,
press
2.Whenregisters
oneOutdoor
phone,the
LCDwill
display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters
twoor
moreOutdoor
phones,the
LCDwill
display1#
,2#
...Monitor(Picturesbelow)
,andyou
canpress
Up
Down
beneath
.
or
tochoose
themonitor
whichyou
need,then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Boththe
batteriesand
thepower
supplyare
available,but
not
to
use
them
at
the
same.
To
support
some
special
functions,like
monitoring,backlight,
onthe
callbutton
and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
~
The maximum
output
current can
be 1A.
DC Power
+9
12V
~
+9
12V
~
For normal
close lock
DC Power
+9
12V
~
For normal
open lock
The maximum
output
current can
be 1A.
Outdoor Phone
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 1
Co
nn
ec
tio
n M
od
e 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
pour sélectionner 1 photo,
2 photos, 3 photos ou NON
afin d'activer ou de désactiver
cette fonction.
4. Appuyez sur
Sauvegarder pour enregistrer les réglages et
retourner au menu précédent.
Note: Vous pouvez également utiliser la touche Photo pour prendre
manuellement des photos.
Vous pouvez stocker jusqu'à 50 photos. Quand la mémoire est
pleine, les vieilles photos seront effacées pour enregistrer une
nouvelle
NOTICE_CL3684_V1115_INDA.indd 16
03/12/2015 10:21:47