SCHUNK VERO-S NSE plus 100-75, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 21 / 68

Assembly
04.00|NSE plus, NSL plus, NSD plus |en 21
1 Check the flatness of the mounting surface,
(

4.3, Page 21) .
2 Screw the module with the clamping station,

Observe permissible tightening torques for the mounting
screws and the strength class,
(

4.8, Page 53) .
3 Connect module
(

4.3, Page 21)

via the hose-free direct connection, OR

via supply lines on the side G1/8" connections
– unscrew locking screws
– screw air connections
4 Connect turbo connection if necessary.
Fastening and connection
Flatness
If several linked clamping modules are mounted, make sure that
the flatness and height deviation of the locating surfaces from
module to module (based on a 200 mm gauge for bore holes) is ≤
0.03 mm. The gauge deviation may not exceed ± 0.015 mm.
Agreement
Due to redundancy, the clamping pins with positioning accuracy in
one direction (SPB 40) should be used for clamping systems that
are more than 50 mm apart or that do not show a positioning tol-
erance of ± 0.01 mm. For the clamping areas that are not intended
for alignment of the device or pallet, clamping pins with centering
clearance (SPC 40) can be used (also refer to chapter "Clamping
pins"
(

4.5, Page 46) ).
Air bleed screw for the piston chamber
When connecting the quick-change pallet systems, it must be tak-
en into consideration that it is only possible to completely venti-
late the piston chamber via the air connections during the locking
process. The relevant valves or shut-off valves should therefore be
equipped with load relief.
This also applies to the turbo connection.
If the turbo connection
is not used, the relevant side of the piston must have a way of
being ventilated. This is optimally done via the turbo connection
itself.
Only with model size NSE plus 138: alternatively, a ventilation op-
tion can be created by removing the set-screw M5 x 4 in the mod-
ule cover.
4.3