SCHUNK Vario M, Сборка и руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 25

3
Vario M
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents
Seite / Page
1. Zu dieser Anleitung / About this manual 4
1.1 Zweck/Gültigkeit / Purpose/Validity 4
1.2 Zielgruppen / Target groups 4
1.3 Symbole in dieser Anleitung / Symbols in this manual 4
1.4 Urheberrecht / Copyright 4
1.5 Technische Änderungen / Technical improvement 4
2. Allgemeines / General 5
2.1 Gewährleistung / Warranty 5
2.2 Wichtige Hinweise / Important notes 5
2.3 Dokumentation / Documentation 6
2.4 Hinweise auf nachweispflichtige Unterweisung des Bedienerpersonals / Notes on instruction of operating personnel 6
3. Sicherheit / Safety 6
3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Proper use 6
3.2 Sicherheitshinweise / Safety information 7
3.3 Organisatorische Maßnahmen / Organisational measures 9
4. Lieferumfang / Scope of delivery 11
5. Produktbeschreibung / Product description 11
6. Montage / Assembly 12
6.1 Anbau des Segmentspanndornes auf das Handspannfutter / Mounting the segmented mandrel on the manual chuck 12
6.2 Segmentspannbüchse wechseln / Changing the segmented clamping sleeve 14
6.3 Wechseln der Anschläge / Changing the back stops 14
6.4 Zerlegen und Zusammenbau des Segmentspanndornes / Dismantling and assembling the segmented mandrel 15
7. Fehlerbehebung / Trouble shooting 15
8. Ausführungen und Ersatzteile / Types and spare parts 16
9. Zusammenbauzeichnung / Assembly drawing 17
10. Zubehör / Accessories 18
10.1 SAD Segmentspannbüchse / SAD segmented clamping sleeve 18
10.2 Anschläge / Back stops 20
10.3 MANDREX / MANDREX 21
Anlage: Kenntniserklärung / Einbauerklärung
Enclosure: Declaration of Knowledge / Declaration of incorporation