10
Montage- und Betriebsanleitung für
3-Finger-Zentrischgreifer Type PZH
Operating manual for
3-Finger-Centric-Gripper Type PZH
10. Dichtsatz- und Ersatzteilstücklisten
10.1 Dichtsatzlisten
10. Seal kit and spare part lists
10.1 Seal kit lists
Beipack PZH 140 Ident-Nr. 5511 410
Little plastic bag PZH 140 Id.-No. 5511 410
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
91
9660031
Schraube / Screw M 8 x 50 DIN 912-12.9
3
92
9681001
Zylinderstift / Cylinder pin Ø 6m6 x 20 DIN 912-12.9
2
93
9611112
O-Ring / O-ring Ø 4 x 1.5
2
94
9670501
Gewindestift / Set screw M 5 x 5
2
Dichtsatzliste PZH 140 Ident-Nr. 370 860
Seal kit list PZH 140 Id.-No. 370 860
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
20
9610091
Quad-Ring / Square ring 9.25 x 1.78
3
23
9610009
Quad-Ring / Square ring 15.60 x 1.78
3
24
9611163
O-Ring / O-ring 4.0 x 1.0
2
25
9611157
O-Ring / O-ring 9.0 x 1.5
6
26
9611099
O-Ring / O-ring 20.0 x 1.5
3
Dichtsatzliste PZH 210 Ident-Nr. 370 861
Seal kit list PZH 210 Id.-No. 370 861
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
20
9610015
Quad-Ring / Square ring 12.37 x 2.62
3
23
9610089
Quad-Ring / Square ring 23.47 x 2.62
3
24
9611237
O-Ring / O-ring 4.50 x 1.5
2
25
9611159
O-Ring / O-ring 12.0 x 1.5
6
26
9936335
O-Ring / O-ring 30.0 x 1.5
3
Dichtsatzliste PZH 280 Ident-Nr. 370 862
Seal kit list PZH 280 Id.-No. 370 862
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
20
9610016
Quad-Ring / Square ring 13.95 x 2.62
3
23
9610037
Quad-Ring / Square ring 28.17 x 3.53
3
24
9936333
O-Ring / O-ring Ø 7.0 x 2.0
2
25
9936334
O-Ring / O-ring Ø 14.0 x 1.5
6
26
9936336
O-Ring / O-ring Ø 36.0 x 2,0
3
Dichtsatzliste PZH 350 Ident-Nr. 370 863
Seal kit list PZH 350 Id.-No. 370 863
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
20
9935427
Stangendichtung 16 x 22 x 2.55
3
23
9610040
Quad-Ring / Square ring 34.52 x 3.53
3
24
9936333
O-Ring / O-ring Ø 7.0 x 2.0
2
25
9936332
O-Ring / O-ring Ø 16.0 x 2.0
6
26
9936331
O-Ring / O-ring Ø 45.0 x 2,0
3
10.2 Beipacks
10.2 Accessories supplied
Beipack PZH 210 Ident-Nr. 5511 411
Little plastic bag PZH 210 Id.-No. 5511 411
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
91
9660140
Schraube / Screw M 10 x 65 DIN 912-12.9
3
92
9681011
Zylinderstift / Cylinder pin Ø 8m6 x 20 DIN 7979
2
93
9611081
O-Ring / O-ring Ø 6 x 1.5
2
94
9659001
Verschlußschraube
2
Beipack PZH 280 Ident-Nr. 5511 412
Little plastic bag PZH 280 Id.-No. 5511 412
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
91
9936326
Schraube / Screw M 12 x 75 DIN 912-12.9
3
92
9935421
Zylinderstift / Cylinder pin Ø 10m6 x 24 DIN 7979
2
93
6911082
O-Ring / O-ring Ø 8 x 1.5
2
94
9659001
Verschlußschraube
2
Beipack PZH 350 Ident-Nr. 5511 413
Little plastic bag PZH 350 Id.-No. 5511 413
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
Bezeichnung / Description
Menge / Quantity
91
9936318
Schraube / Screw M 16 x 85 DIN 912-12.9
3
92
9936319
Zylinderstift / Cylinder pin Ø 12m6 x 30 DIN 7979
2
93
9611079
O-Ring / O-ring Ø 10 x 2.0
2
94
9659001
Verschlußschraube
2