SCHUNK KSP plus-BWM Series Скачать руководство пользователя страница 9

 

Basic safety notes  

  

 

 

04.00|1151449 KSPplus-BWM, KSP-LHplus-BWM |en 

 

  •  All work may only be performed by qualified personnel. 
  •  Before working with the product, the personnel must have read 

and understood the complete assembly and operating manual. 

  •  Observe the national safety regulations and rules and general 

safety instructions. 

 
The following personal qualifications are necessary for the various 

activities related to the product: 

 

Due to their technical training, knowledge and experience, trained 

electricians are able to work on electrical systems, recognize and 

avoid possible dangers and know the relevant standards and 

regulations. 

 

Due to its technical training, knowledge and experience, qualified 

personnel is able to perform the delegated tasks, recognize and 

avoid possible dangers and knows the relevant standards and 

regulations. 

 

Instructed persons were instructed by the operator about the 

delegated tasks and possible dangers due to improper behaviour. 

 

Due to its technical training, knowledge and experience, service 

personnel of the manufacturer is able to perform the delegated 

tasks and to recognize and avoid possible dangers. 

 

Personal protective equipment 

Use of personal protective equipment

 

Personal protective equipment serves to protect staff against 

danger which may interfere with their health or safety at work. 
  •  When working on and with the product, observe the 

occupational health and safety regulations and wear the 

required personal protective equipment. 

  •  Observe the valid safety and accident prevention regulations. 
  •  Wear protective gloves to guard against sharp edges and 

corners or rough surfaces. 

  •  Wear heat-resistant protective gloves when handling hot 

surfaces. 

  •  Wear protective gloves and safety goggles when handling 

hazardous substances. 

  •  Wear close-fitting protective clothing and also wear long hair in 

a hairnet when dealing with moving components. 

Trained electrician 

Qualified personnel 

Instructed person 

Service personnel of 

the manufacturer 

2.8 

Содержание KSP plus-BWM Series

Страница 1: ...Translation of original operating manual TANDEM Clamping Force Block KSP plus BWM KSP LH plus BWM Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping...

Страница 2: ...erations for the purpose of technical improvement Document number 1151449 Version 04 00 20 07 2020 en H D SCHUNK GmbH Co All rights reserved Dear Customer thank you for trusting our products and our f...

Страница 3: ...qualification 8 2 8 Personal protective equipment 9 2 9 Notes on safe operation 10 2 10 Transport 10 2 11 Malfunctions 10 2 12 Disposal 11 2 13 Fundamental dangers 11 2 13 1 Protection during handling...

Страница 4: ...hanging jaws from the quick change interface 32 7 Trouble shooting 34 8 Maintenance and care 36 8 1 Disassembling and assembling the clamping force block 37 8 2 Leak test 39 8 3 Testing quick change j...

Страница 5: ...al Illustrations in this manual are provided for basic understanding and may differ from the actual product design In addition to these instructions the documents listed under 1 1 2 Page 6 are applica...

Страница 6: ...onditions and operating conditions 2 6 Page 8 Observance of the specified care and maintenance instructions 8 Page 36 Parts touching the workpiece and wear parts are not included in the warranty A cyc...

Страница 7: ...equipment as a press as a punching tool as a lathe chuck as a drill or as a cutting tool It is used in working environments that are not permissible Workpieces are not properly clamped Safety regulat...

Страница 8: ...such as clamping bars or reversible gripping jaws to the changing jaws with the proper torque 4 Page 17 Environmental and operating conditions Required ambient conditions and operating conditions Inco...

Страница 9: ...ut the delegated tasks and possible dangers due to improper behaviour Due to its technical training knowledge and experience service personnel of the manufacturer is able to perform the delegated task...

Страница 10: ...on and environmental protection regulations regarding the product s application field IMPORTANT Following a longer shutdown period more than approx 6 hours always re tension the clamping device in ord...

Страница 11: ...ake appropriate protective measures to secure the danger zone Disconnect power sources before installation modification maintenance or calibration Ensure that no residual energy remains in the system...

Страница 12: ...rely solely on the response of the monitoring function to avert danger Until the installed monitors become effective it must be assumed that the drive movement is faulty with its action being depende...

Страница 13: ...Directive 2006 42 EC specifically they must have effective technical measures to protect against possible mechanical hazards WARNING Risk of injury from workpiece loss if compressed air or oil pressur...

Страница 14: ...falling if the operational environment of the clamping block is not clean e g contaminated with cooling lubricants or oil Ensure that the working environment is clean before starting assembly and inst...

Страница 15: ...bility mm 0 01 0 02 0 03 0 01 0 02 0 03 Repeat accuracy mm 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 max jaw height mm 35 55 70 35 55 70 Weight kg 4 11 6 34 5 4 11 7 34 6 Clamping force is the arithmetic sum of t...

Страница 16: ...16 04 00 1151449 KSPplus BWM KSP LHplus BWM en Dimension KSP plus BWM KSP LH plus BWM 100 160 250 N M8 M10 M12 O 15 18 20 P 4 4 5 Q 10 f7 12 f7 14f7 R 11 13 16 S 4 5 6 6 T 5 6 8 U 59 8 71 83 V 69 3 83...

Страница 17: ...M16 M18 M20 M22 M24 Admissible torque MA Nm 4 2 7 5 13 28 50 88 120 160 200 290 400 500 Tightening torques to mount top jaws on the TANDEM clamping block screw quality 12 9 Screw size M4 M5 M6 M8 M10...

Страница 18: ...tional mounting screws on the base jaw The changing jaw is locked in place by a spring actuated failsafe mechanism The retentive function of the conical lock bolt ensures the jaw is always locked in p...

Страница 19: ...anism The lock bolt also moves back out NOTE Be sure to only apply moderate force when turning the hexagonal screwdriver Do not strengthen the spring actuated jaw locks with additional force from the...

Страница 20: ...between the changing jaws Changing jaw type WTG The WTG changing jaw can be used with clamping bars and reversible gripping jaws to clamp raw parts The reversible gripping jaws and clamping bars are s...

Страница 21: ...f hardenable 16MnCr5 Workpiece specific adjusting possible by machining under clamping pressure Bore holes and clamping contours can be made to order WTR changing jaw Designation WTR 100 WTR 160 WTR 2...

Страница 22: ...5 9 kg Sample workpiece clamping with WTR changing jaw WTG changing jaws Hard and drilled with bore hole grid as supporting jaw for SEI 6x reversible clamping inserts and STG clamping bars Mounted to...

Страница 23: ...ID 0402311 0402312 0402313 suitable for sizes KSP LH plus 100 BWM KSP LH plus 160 BWM KSP LH plus 250 BWM A 47 76 118 B 55 90 140 C 25 36 46 D 18 28 5 46 d D1 6 7 5 9 5 d D2 10 15 20 L1 30 56 96 L2 9...

Страница 24: ...ts and clamping bars come with mounting screws Only use the mounting screws included at the specified torque when assembling 4 Page 17 WTG changing jaw accessories Designation SEI 100 M6 SEI 160 M8 SE...

Страница 25: ...ly before putting it into operation Make sure there are no leaks in the line system Regularly check the motion kinematics of the jaw change inter face locking mechanism to make sure they can be easily...

Страница 26: ...s face downwards Surface X is parallel to the guideway of the base jaws 2 so the clamping block can be aligned on the machine table Assembling the clamping block Assembly with clamping sleeves Assembl...

Страница 27: ...ss of air pressure caused by damaged pneumatic lines Always make sure the connections are tight and use appropriate protection covers to protect the pneumatic hoses and lines from hot chips and fallin...

Страница 28: ...ng force block The oiler should be no more than 2 meters from the coupling point The clamping force block has two more base connections V for direct lubrication through the machine table These connect...

Страница 29: ...e 17 Remove the locking screws from the pneumatic connections on the base plate Connect the diaphragm pressure switch and set the switch to the required minimum pressure Inserting the changing jaws A...

Страница 30: ...Assembly 30 04 00 1151449 KSPplus BWM KSP LHplus BWM en Locking in place without tools...

Страница 31: ...own with a hexagonal screwdriver This is done by applying a one quarter counter clockwise turn at one of the side access points Once the jaw is inserted into the interface and positioned the locking k...

Страница 32: ...change interface The jaws can be removed in two ways 1 Two handed Unlock the jaws with a one quarter counter clockwise turn from the hexagonal screwdriver at one of the side access points At the same...

Страница 33: ...BWM en 33 2 One handed Feed the hexagonal screwdriver through the hole in the changing jaw and unlock it directly from above The tool drives the lock bolt down and simultaneously can be used to tip t...

Страница 34: ...pairs or disassemble clamping system and repair using original SCHUNK spare parts 8 1 Page 37 Piston rod or piston rod screw connection broken overload Send clamping system to SCHUNK for repairs or di...

Страница 35: ...tion s Chips or dirt between covering strip and base jaws Unscrew the covering strip item 7 and remove chips and dirt Clamping force getting weaker Possible cause Solution s Clamping block not sealed...

Страница 36: ...east once a month or every 10 000 clampings lubricate the guides on the two frontal or the two lateral lubricating nipples with LINOMAX 200 or equivalent lubricant For this purpose the chuck jaws shou...

Страница 37: ...acing wearing parts e g seals for sealing kit lists see 9 Page 42 adhere to the following order 1 Pressurize the clamping force block at 6 bar until the jaws are in the OPEN position 2 Actuate the dis...

Страница 38: ...ews item 21 need to be removed To take off the cover item 5 screw two screws into the outer threaded holes for size 100 BWM two M3 x 25 screws for size 160 BWM two M5 x 25 screws for size 250 BWM two...

Страница 39: ...allation position for the base jaws and the chuck piston Make sure no parts fall out when installing the base jaw units 27 Connect the clamping system to the air supply and move the jaws to the OPEN p...

Страница 40: ...Release the torque on the screwdriver and see if the kinematics reset automatically and the lock bolt rises completely up Check the motion kinematics multiple times in alternating fashion 4 Check the...

Страница 41: ...N Risk of injury from screwdriver slipping Pressing on the lock bolt with the hexagonal screwdriver without a changing jaw in place can result in injury from the screwdriver slipping Never press on th...

Страница 42: ...Designation Quantity 12 Quad ring 72 62 x 3 53 1 15 Combined sealing element 1 17 O ring DIN 3771 93 x 2 00 1 18 O ring DIN 3771 9 x 2 00 4 20 Flat seal 13 22 Flat seal 2 50 O ring DIN 3771 6 x 1 50...

Страница 43: ...ping sleeve DIN EN ISO 13337 DRM 11 x 16 2 54 O ring DIN 3771 6 x 1 50 2 KSPplus 160 BWM KSP LH plus 160 BWM Item Designation Quantity 8 Plug 4 9 Fitting screw 12f7 M10 2 18 O ring DIN 3771 12 x 2 00...

Страница 44: ...10 9 M8 x 20 mm 1 15 Combined sealing element 1 16 Countersunk screw DIN EN ISO 4026 M3 x 6 mm 4 17 O ring DIN 3771 93 x 2 00 1 18 O ring DIN 3771 9 x 2 00 4 19 Screw DEI 4762 10 9 M8 x 35 mm 4 20 Fl...

Страница 45: ...3 53 1 13 Sound absorber 1 14 Screw DEI 4762 10 9 M8 x 20 mm 1 15 Combined sealing element 1 16 Countersunk screw DIN EN ISO 4026 M3 x 6 mm 4 17 O ring DIN 3771 93 x 2 00 1 18 O ring DIN 3771 9 x 2 00...

Страница 46: ...3 1 13 Sound absorber 1 14 Screw DEI 4762 10 9 M10 x 25 mm 1 15 Combined sealing element 1 16 Countersunk screw DIN EN ISO 4026 M3 x 6 mm 4 17 O ring DIN 3771 150 x 2 00 1 18 O ring DIN 3771 12 x 2 00...

Страница 47: ...w 2 12 Quad ring 126 59 x 3 53 1 13 Sound absorber 1 14 Screw DEI 4762 10 9 M10 x 25 mm 1 15 Combined sealing element 1 16 Countersunk screw DIN EN ISO 4026 M3 x 6 mm 4 17 O ring DIN 3771 150 x 2 00 1...

Страница 48: ...nipple 4 11 Locking screw 2 12 Quad ring 209 14 x 3 53 1 13 Sound absorber 1 14 Screw DEI 4762 10 9 M12 x 30 mm 1 15 Combined sealing element 1 16 Screw DIN EN ISO 7984 M4 x 8 mm 4 17 O ring DIN 3771...

Страница 49: ...ering strip 1 8 Plug 4 9 Fitting screw 14f7 M12 2 10 Lubrication nipple 4 11 Locking screw 2 12 Quad Ring 209 14 x 3 53 1 13 Sound absorber 1 14 Screw DEI 4762 10 9 M12 x 30 mm 1 15 Combined sealing e...

Страница 50: ...VZ PA 1 27 Clamping sleeve DIN EN ISO 13337 DRM 16 x 22 2 31 Locking bolt 2 32 Unlocking bolt 4 33 Unlocking bolt 2 2 34 Compression spring 2 35 Cylindrical pin DIN 7979 6 m6 x 32 mm 1 Individual com...

Страница 51: ...Drawings 04 00 1151449 KSPplus BWM KSP LHplus BWM en 51 Drawings for size 160 for sizes 160 250 Centering with clamping sleeves Centering with fitting screws 10...

Страница 52: ...Drawings 52 04 00 1151449 KSPplus BWM KSP LHplus BWM en Clamping jaw interface design...

Страница 53: ...umber 0405203 0405223 0405205 0405225 0405303 0405323 0405305 0405325 0405503 0405523 0405505 0405525 The partly completed machine may not be put into operation until conformity of the machine into wh...

Страница 54: ...vant 1 1 Essential Requirements 1 1 1 Definitions X 1 1 2 Principles of safety integration X 1 1 3 Materials and products X 1 1 4 Lighting X 1 1 5 Design of machinery to facilitate its handling X 1 1...

Страница 55: ...X 1 6 5 Cleaning of internal parts X 1 7 Information 1 7 1 Information and warnings on the machinery X 1 7 1 1 Information and information devices X 1 7 1 2 Warning devices X 1 7 2 Warning of residua...

Отзывы: