Schumacher SS-15A1-OB, Руководство пользователя

Страница: 1 / 20

0099000777-02
Models / Modelos / Modèles :
SS-15A1-OB, SS-15A3-OB
Fully Automatic Onboard Marine Battery Charger
Cargador de Baterías Marino Totalmente Automático a Bordo
Chargeur automatique de batterie marine à bord
12V, 24V, 36V / 15A
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
This manual
will explain how to use the battery charger safely and effectively. Please read and follow these
instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA
USO. En este manual le explica cómo utilizar el cargador de batería de manera segura y
confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones.
GARDER LE MANUEL D’INSTRUCTION ET LISEZ LE AVANT CHAQUE UTILISATION.
Ce manuel explique comment utiliser le chargeur de batterie d’une façon securitaire et efficace.
S’il vous plaît lisez et suivez ces instructions et precautions.
OWNERS MANUAL
MANUEL DEL USUARIO
MANUEL D’UTILISATION
SS-15A1-OB
Charges one battery
Cargos por una batería
Charges d’une batterie
SS-15A3-OB
Charges one, two or three batteries
Cargos por uno, dos o tres baterías
Charges un, deux ou trois batteries