10
17- Sortir l’aérofrein et le fixer en place avec des vis à bois de 2x5mm
(non fournies) vissées dans les trous existants dans le fond du boîtier
de l’AF.
Extend the speedbrake and
fi
x in place with
2x5mm self tapping screws (not included)
screwed in the pre-existing holes at the bottom of
the speedbrake case.
18- Après la fixation de l’AF, vérifier l’ajustement du chapeau de l’AF
2AF pour qu’il s’adapte parfaitement au dessus de la réservation de
l’AF.
After speedbrake is installed, adjust the size of
the speedbrake cover 2AF to
fi
t perfectly over the
speedbrake room.
19- Le chapeau d’aérofrein 2AF est collé avec du scotch double-faces.
(non fourni).
The speedbrake cover 2AF is secured on the
airbrake with a double-sided adhesive tape (not
included in the kit).
20- Rassembler les pièces ci-contre pour le montage de la roue du
train principal.
Gathered parts for main landing gear wheel instal-
lation.
INSTALLATION AEROFREINS/ SPEEDBRAKES INSTALLATION
2AF
2AF
8-1
8-1
10
