Scheppach 5905404902, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 27 / 176

27 FR

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
Remarques générales
• Après déballage de la machine, vérifiez qu’il n’y a
aucun dommage dû au Il convient de faire les ré-
serves immédiatement au transporteur car aucune
réclamation ultérieure ne sera prise en compte.
• Vérifiez que l’ensemble des pièces a été livré.
• Familiarisez vous avec la machine à l’aide de la
notice d’utilisation avant de l’utiliser..
• N’utilisez que des accessoires et des pièces de
rechange d’origine que vous obtiendrez auprès de
votre revendeur
Scheppach .
• Lors de vos commandes, indiquez notre numéro
d’article ainsi que le type et l’année de construc-
tion de la machine.
Controle et pièces. Fig 1–2
1 Poignée
2 Fendoir
3 Colonne de fendoir
4 Caoutchouc de maintien
5 Bras de commande
6 Protection de la poignée
7 Table à accrocher
8 Table pivotante
9
Table de fendoir fixe
10 Crochet de verrouillage
11 Clapet de purge
12 Roues
13
Interrupteur et fiche
14 Moteur
15 Tige de réglage du levage
16 Étrier de sécurité
17
Poignée de fixation pour la table à suspension
Ensemble de livraison
Fendeur hydraulique
Petit matériel /sachet
séparé
2 bras de commande
Table à accrocher
Axe de roue
Roues
Notice d’utilisation
Caractéristiques techniques
Cotes L/P/H
860/550/1100–1650
Hauteur de plateau mm
70/550/820
Hauteur de travail mm
900
Longueur du bois cm
60.5/88/136
Puissance t*
12,0
Course du cylindre cm
55,0
Vitesse de descentet cm/s
4,5
Vitesse de remontée cm/s
18,0
Quantité d’huile l
8,0
Largeur du bois /max. cm
12 – 40
Poids kg
195
Entrainement
Moteur V/Hz
400/50
Fabricant:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Cher Client,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de
réussite avec votre nouvelle machine scheppach.
Remarque:
Le fabricant de cette machine ne peut, selon les
lois en vigueur sur la responsabilité produit, des
dommages subis ou engendrés par cette machine
lorsque:
• l’utilisation est incorrecte
• les instructions du manuel d’utilisation ne sont pas
respectées
• les réparations ont été par des tiers non qualifiés
• lors de l’adjonction de pièces ou de pièces de re-
change non originales
• lors d’une utilisation différente de celle pour la-
quelle le produit a été conçu
• en cas de dommages des éléments électriques
suite au non respect des réglementations élec-
triques et des normes VDE 0100,DIN 57113/VDE
0113.
Nous vous recommandons:
Avant le montage et la mise en route de la machine,
lisez intégralement le texte de la notice d’utilisation.
Cette notice doit vous permettre facilement de mieux
connaître votre machine et d’apprendre à l’utiliser
conformément aux règles d’utilisation.
La notice contient des indications importantes quant
à une utilisation sûre, conforme et économique de la
machine. Elle vous indique comment vous éviterez
les dangers, économiserez les réparations ,réduirez
les temps d’indisponibilité et augmenterez la durée
de vie de la machine et son efficacité. En plus des
des indications d’utilisation de la présente notice, il
est impératif que vous vous conformiez aux régle-
mentations s’appliquant à l’utilisation de cette ma-
chine, en vigueur dans votre pays de résidence .
Conservez cette notice à proximité de la machine,
protégée par un sachet plastique pour la préser-
ver des salissures et de l’humidité. Elle doit être lue
par tout utilisateur avant de commencer à travailler
et respectée précisément. Seules les personnes
familiarisées avec l’utilisation de la machine et en
connaissant les dangers sont habilitées à l’utiliser Il
est impératif de respecter l’âge minimum nécessaire
à l’utilisation de la machine.
En plus des indications d’utilisation contenues dans
cette notice et des réglementations particulières de
votre pays, il convient d’appliquer les règles tech-
niques connues et reconnues s’appliquant au travail
du bois en général.