28
FR
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
Risque de coupures et d’écrasement ; ne
jamais toucher des zones dangereuses
quand le fendoir est en mouvement.
Haute tension, danger de mort !
La machine ne doit être commandée que
par une seule personne !
Oil
2x
Oil
Avant le commencement du travail, des-
serrer la vis de purge d’environ 2 tours.
Fermer avant le transport.
Attention ! Outils en mouvement !
Ne pas transporter l’appareil en position
couchée !
Avant de mettre la machine en route familiarisez
vous avec la commande bimanuelle!
Lisez la notice
d’utilisation avec attention.
Indications complémentaires non signalées par
un symbole:
• Ne pas enlever le capot
Dans cette notice les passages ayant trait à votre
sécurité sont marqués du signe suivant:
m
m
Précautions d’emploi
1. Avant d’utiliser la machine, veuillez lire entière-
ment le manuel d’utilisation et d’entretien.
2. Portez toujours des chaussures de sécurité pour
vous protéger contre le risque de troncs tom-
bants sur le pied.
3. Portez toujours des gants de sécurité pour proté-
ger vos mains des copeaux et éclats susceptibles
de se produire au cours du travail.
4. Vous devez absolument toujours porter des lu-
nettes de protection ou une visière pour protéger
les yeux contre les copeaux et éclats suscep-
tibles de se produire au cours du travail.
5. Il est interdit de retirer des dispositifs de sécurité
ou de protection.
6. Exception faite de l’opérateur, il est interdit de
se tenir dans le rayon de travail de la machine.
Aucune autre personne ni animal ne peut se tenir
dans un rayon de 5 mètres autour de la machine.
7. Il est défendu d’évacuer de l’huile usée dans l’en-
vironnement. Il est obligatoire d’éliminer l’huile
conformément aux prescriptions légales du pays
dans lequel la machine est utilisée.
8. Risque de coupure ou d’écrasement des mains:
ne touchez jamais des zones dangereuses pen-
dant le mouvement du poussoir.
9. Avertissement: faites toujours attention aux mou-
vements du poussoir du tronc.
Puissance absorbée P1 kW
4,1
Puissance restituée P2 kW
3,4
Type de fonctionnement
S 6/40 % / IP 54
Régime 1/min
1450
Fusible
oui
Inverseur de pôle
oui
Sous réserve de modifications techniques !
* La puissance maximale possible de découpe dé-
pend de la résistance du matériau à être découpé
et elle peut faire dévier au système hydraulique en
raison d‘influences variables.
Consignes générales de sécurité
Avant la mise en service, lire le manuel
Porter des chaussures de protection
contre les accidents
Porter des gants de travail
Porter une protection auditive et des
lunettes de protection
Porter un casque de protection
Accès interdit aux personnes non auto-
risées
Interdiction de fumer dans la zone de
travail
Ne pas répandre de l’huile hydraulique
sur le sol
Tenir la zone de travail en bon ordre ! Le
désordre peut causer des accidents !
En cas d’utilisation d’une grue, enrouler
la courroie de levage autour du boîtier.
Ne jamais soulever la fendeuse de bois
de feu par la poignée.
Éliminer l’huile usagée conformément
aux prescriptions (poste de collecte
d’huile usagée sur site). Il est interdit de
faire écouler l’huile usagée dans le sol
ou de la mélanger aux déchets.
Il est interdit d’enlever ou de modifier les
dispositifs de protection et de sécurité.
Seul l’opérateur est autorisé à se tenir
dans la zone de travail de la machine.
Les personnes non habilitées ainsi que
les animaux domestiques et animaux
productifs doivent être tenus à l’écart de
la zone de danger (distance minimale de
5 m).
Ne pas enlever des troncs coincés avec
les mains.
Attention ! Avant les travaux de répara-
tion, de maintenance et de nettoyage,
arrêter le moteur et débrancher la fiche
d’alimentation.
Содержание 5905404902
Страница 5: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 5...
Страница 134: ...134 BG www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 5 1 2 3 AUS 4...
Страница 140: ...140 BG www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 SPAR m...
Страница 141: ...141 BG www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 2012 19 E 3...
Страница 172: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 172...
Страница 173: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 173...