Scheppach 5901313903, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 57 / 64


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
FR | 57
de 25 m doivent présenter une section de 1,5 mm2.
Les raccordements et réparations de l‘équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les données
suivantes :
• Type de courant du moteur
•
Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données figurant sur la plaque signalétique du mo -
teur
16. Mise au rebut et recyclage
L’appareil se trouve dans un emballage permettant
d’éviter les dommages dus au transport.
Cet emballage est une matière première et peut donc
être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le
circuit des matières premières. L’appareil et ses ac-
cessoires comportent des matériaux divers, comme
par exemple : des métaux et matières plastiques. Eli-
minez les composants défectueux par le circuit d’éli-
mination des déchets spéciaux. Renseignez-vous
chez un revendeur spécialisé ou auprès de l’adminis-
tration de votre commune ! Ne jetez pas les appareils
électriques avec les ordures ménagères !
Ne jetez pas les appareils usagés avec les dé-
chets ménagers !
Ce symbole indique que conformément à la di-
rective relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par exemple, être retourné lors de l’achat
d’un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte autorisé pour le recyclage d’appareils élec-
triques et électroniques usagés.
En raison des substances potentiellement dange-
reuses souvent contenues dans les appareils élec-
triques et électroniques usagés, la manipulation non
conforme des appareils usagés peut avoir un impact
négatif sur l’environnement et la santé humaine. Une
élimination conforme de ce produit contribue en outre
à une utilisation efficace des ressources naturelles.
Pour plus d’informations sur les centres de collecte
des appareils usagés, veuillez contacter votre mu-
nicipalité, le service communal d’élimination des
déchets, un organisme autorisé pour éliminer les dé-
chets d’équipements électriques et électroniques ou
le service d’enlèvement des déchets.
17. Aide au dépannage
15. Raccordement électrique
Le moteur électrique installé est prêt à fonctionner
une fois raccordé. Le raccordement est conforme aux
dispositions VDE et DIN en vigueur. Le branchement
au secteur effectué par le client ainsi que la rallonge
électrique utilisée doivent correspondre à ces pres-
criptions.
• Le produit répond aux exigences de la norme EN
61000-3-11 et est soumis à des conditions de rac-
cordement spéciales. Autrement dit, il est interdit
de le brancher n’importe où.
• L’appareil peut entraîner des variations de tension
momentanées lorsque le réseau n’est pas stable.
• Cette machine ne peut être utilisée que lorsqu’elle
est raccordée à un réseau ayant une puissance
constante de 100 A minimum par phase à 230 V.
• En tant qu’utilisateur, vous devez vous assurer, si
nécessaire en consultant votre fournisseur d‘élec-
tricité local, que la prise à laquelle vous désirez
brancher la machine, répond aux exigences pré-
citées.
Consignes importantes
En cas de surcharge du moteur, ce dernier s‘arrête de
lui-même. Après un temps de refroidissement (d‘une
durée variable), le moteur peut être remis en marche.
Câble de raccordement électrique défectueux
Des détériorations de l‘isolation sont souvent pré-
sentes sur les câbles de raccordement électriques.
Les causes peuvent en être :
• Des points de pression, si les câbles ont été pas-
sés par des fenêtres ou des portes entrebâillées.
• Des pliures dues à une fixation ou à un chemine -
ment incorrects des câbles.
• Des ruptures si l‘on a roulé sur le câble.
• Des détériorations de l‘isolation dues à un arrache-
ment hors de la prise murale.
• Des fissures dues au vieillissement de l‘isolation.
Des câbles de raccordement électriques endomma-
gés de la sorte ne doivent pas être utilisés et, en rai-
son de leur isolation défectueuse, ils présentent un
danger de mort.
Vérifiez régulièrement que les câbles de raccorde -
ment électriques ne sont pas endommagés. Lors du
contrôle, veillez à ce que le câble de raccordement
ne soit pas connecté au réseau.
Les câbles de raccordement électriques doivent cor-
respondre aux dispositions VDE et DIN en vigueur.
N‘utilisez que des câbles de raccordement marqués
du sigle H05VV-F.
L‘inscription du type sur le câble de raccordement est
obligatoire.
Moteur à courant alternatif
La tension du réseau doit être de 230 V~.
Les conducteurs des rallonges d‘une longueur maxi.