Scheppach 5901313903, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 50 / 64


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
50 | FR
d) Placez le guide parallèle parallèlement à la
lame de scie. Un guide parallèle mal positionné
pousse la pièce vers la lame de scie, ce qui pro-
voque un recul.
e) Pour effectuer des coupes masquées (par
exemple, un rainurage, un feuillurage ou une
coupe par retournement), utilisez un bloc
poussoir pour guider la pièce sur la table et
contre le guide parallèle. Le bloc poussoir per-
met de mieux contrôler la pièce en cas de recul.
f) Faites particulièrement attention lorsque
vous sciez dans les zones masquées d’élé-
ments assemblés. La lame de scie en pénétrant
dans la pièce peut entrer en contact avec des
corps étrangers qui provoqueraient un recul.
g) Soutenez les grandes plaques pour éviter le
risque d‘un recul dû au blocage de la lame
de scie. Les grandes plaques peuvent se cintrer
sous l’effet de leur poids. Les plaques doivent être
soutenues partout où elles dépassent de la sur-
face de la table.
h) Faites particulièrement attention lorsque
vous sciez des pièces qui sont tordues, vril-
lées, gauchies ou qui ne comportent pas
d’arête rectiligne que vous pourrez appliquer
contre le guide d’angle ou le guide parallèle
pour les guider. Les pièces tordues, vrillées ou
gauches sont instables et engendrent des erreurs
de guidage du trait de scie vers la lame de scie ce
qui provoque un blocage et un recul.
i) Ne sciez jamais plusieurs pièces empilées
l’une sur l’autre ou l’une derrière l’autre. La
lame de scie pourrait saisir une ou plusieurs
pièces, ce qui provoquerait un recul.
j) Lorsque vous voulez redémarrer une scie cir-
culaire dont la lame est déjà dans la pièce à
scier, centrez la lame dans le trait de scie de
façon à ce que les dents de la lame de scie ne
soient pas bloquées dans la pièce. Si la lame
de scie est bloquée, elle risque de soulever la
pièce et de provoquer un recul lors du redémar-
rage.
k) Veillez à maintenir les lames de scie propres,
affûtées et suffisamment avoyées. N’utilisez
jamais de lames voilées ou de lames présen-
tant des fissures ou des dents cassées. Les
lames affûtées et correctement avoyées mini-
misent les risques de blocage, de serrage et de
recul.
Consignes de sécurité pour l’utilisation des scies
circulaires sur table
a) Arrêtez la scie circulaire sur table et débran-
chez-la du réseau avant d’enlever l’insert de
table, de remplacer la lame de scie, d’effec-
tuer des opérations de réglage du couteau di-
viseur ou de la protection de la lame de scie
ainsi que lorsque vous laissez la machine
sans surveillance. Les mesures de sécurité
servent à éviter les accidents.
b) Ne laissez jamais la machine fonctionner
sans surveillance. Arrêtez l’outil électrique et ne
le quittez pas avant qu’il soit à l’arrêt complet. Une
scie maintenue en fonction sans surveillance re-
présente un danger incontrôlable.
c) Mettez la scie circulaire sur table en place à
un emplacement plat et bien éclairé, où vous
pouvez vous tenir debout correctement sans
perdre votre équilibre. L’emplacement choisi
pour l’implantation de la machine doit être
suffisamment spacieux pour pouvoir y manu -
tentionner les dimensions des pièces à scier.
Le désordre, les zones de travail non éclairées,
les sols irréguliers et glissants peuvent être à l’ori-
gine d’accidents.
d) Enlevez régulièrement les sciures et les co-
peaux tombés sous la table de la scie et/ou
ceux contenus par le dispositif d’aspiration.
La sciure accumulée est inflammable et peut s’au -
to-enflammer.
e) Installez la scie circulaire sur table de manière
sûre. Une scie circulaire sur table mal installée
peut se déplacer et basculer.
f) Enlevez les outils de réglage, les chutes de
bois etc. de la table de la scie circulaire avant
de la mettre en marche. Toute distraction ou blo-
cages éventuels peuvent être dangereux.
g) Utilisez toujours des lames de la bonne di-
mension disposant du bon alésage (par
exemple cranté ou rond). Les lames de scie qui
ne correspondent pas aux éléments de la scie ne
tournent pas rond et conduisent à une perte de
contrôle.
h) N’utilisez jamais de pièces, endommagées ou
non adaptées pour effectuer le montage de la
lame de scie, comme par exemple les brides,
les rondelles, les vis et les écrous. Ces pièces
destinées au montage de la lame de scie ont été
spécialement conçues pour votre scie circulaire
pour en garantir la sécurité et une performance
optimale.
i) Ne montez jamais sur la table de la scie cir-
culaire et ne l’utilisez pas comme escabeau.
Vous pouvez subir de sérieuses blessures si l’ou-
til électrique bascule ou si vous entrez en inopiné-
ment en contact avec la lame de scie.
j) Assurez-vous que la lame de scie est montée
dans le bon sens de rotation. N’utilisez pas de
disques abrasifs ou de brosses métalliques
avec cette scie circulaire. Un montage incorrect
de la lame de scie ou l’utilisation d’accessoires
non recommandés peuvent être à l’origine de
blessures sérieuses.