background image

www.schaerer.com

Introduction

4 / 50

Operating instructions / V07 / 08.2011

Caution! 

Risk of damage to machine!

Caution! 

User at risk!

Caution! 

Hot fluid!

Caution! 

Hot steam!

Caution! 

Hot surface!

Caution! 

Risk of squeezing!

Caution! 

Electrocution!

Remark 

Information, tips

Cross-reference

Environmental aspects

Disposal! 

The machine must be dispo-

sed of according to regulati-

ons!

Time specification

Safety symbols / display information

Observe the safety instructions on page 47– 49!

  

Use caution when seeing these symbols

Introduction

Welcome

The 

Schaerer Coffee Celebration BCL

 represents the next generation of fully automatic coffee makers. 

Our company’s core competence as well as decades of experience were used in designing this machine.

This Operating instructions informs you about the product, as well as how to use and clean the 

Schaerer 

Coffee Celebration BCL

. This Operating instructions cannot take every conceivable application into ac

-

count. For more detailed information not featured in this manual, please contact our customer service 

department.

Before commissioning the coffee maker, the "

Safety notes

" chapter must first be read carefully. If the 

device is not used according to the instructions in this manual, the manufacturer accepts no liability for 

potential damage.

The coffee maker’s performance depends on proper use and maintenance. Carefully read the Operating 

instructions before using the machine for the first time, and keep the manual in an easily accessible place.

We hope you enjoy using your new 

Schaerer Coffee Celebration BCL

!

Содержание Coffee Celebration BCL

Страница 1: ...Schaerer Coffee Celebration BCL Operating instructions V07 08 2011...

Страница 2: ...utton Info STOP button Stand by button Grounds con tainer Bean container with lid Refrigerator Coffee milk outlet height adjustable Drip tray with drip grid Touch Screen detail see below Hot water out...

Страница 3: ...thereof must not be copied reproduced or distributed in any form by any process or transmitted by electronic systems without the approval in writing of the publisher All information technical data pic...

Страница 4: ...ades of experience were used in designing this machine This Operating instructions informs you about the product as well as how to use and clean the Schaerer Coffee Celebration BCL This Operating inst...

Страница 5: ...ring steam with external buttons option 14 Preparing milk beverages 15 Foaming milk manual 15 Filling milk container 15 Refrigerator defrosting 16 Preparing beverages with MONEY card option 16 Coffee...

Страница 6: ...shooting 38 Display messages 38 Touchscreen dark 39 Options 40 Accounting systems Payment systems 40 Water softener 40 Cup warmer 40 Brew accelerator 40 Grinders funnel for ground coffee 40 Illuminate...

Страница 7: ...antity and model per hour is Espresso 240 Cups Coffee 200 Cups Cappuccino 180 Cups Macchiato 160 Cups hot milk cold milk 180 Cups 180 Cups Hot water 40 Litre Observe the safety instructions on page 47...

Страница 8: ...s power cord Never pull the plug out of the socket by its cord Never touch the power cord or plug with wet hands Never insert a wet plug into a power socket The phase must be protected from short circ...

Страница 9: ...www schaerer com Product description Operating instructions V07 08 2011 9 50 Installation plan for Schaerer Coffee Celebration BCL...

Страница 10: ...n where it can be observed by trained personnel The installation surface must be stable and flat and must be able to bear the weight of the cof fee maker without changing shape Climatic conditions The...

Страница 11: ...e beans Only pour roasted coffee beans into the bean container s Never reach with your hands into the bean container s when the machine is switched on Open the bean container lid Fill with coffee bean...

Страница 12: ...or sharp objects on the Touch Screen Preparing coffee beverages Place a cup under the outlet Move the outlet to the correct position Select desired beverage Text blinks and your product is being prep...

Страница 13: ...the status line Coffee powder DECAF cleaning tablet slot The slot for coffee powder DECAF cleaning tablets is located between the bean containers on machines with 2 to 3 grinders Caution Only when usi...

Страница 14: ...ispensed remove the cup Text stops blinking and select product appears in the status line Preparing hot water with external buttons Place a cup under the hot water outlet Press the hot water button Te...

Страница 15: ...C to 37 C By applying steam injection to the lowest third of the milk volume we roll the milk clockwise The air bub bles become smaller until a thick compact foam emerges Milk is warming from 37 C to...

Страница 16: ...accounting system is released products can only be dispensed with the MONEY card to load an amount onto the MONEY card see Programming PROGRAM card option Place a cup under the outlet Move the outlet...

Страница 17: ...esh water Place the waste water tank back in Fresh water and waste water tank on mobile carts Capacity is fresh water tank 16 liters waste water tank 13 liters The fresh water tank must be filled dail...

Страница 18: ...Press the button to switch the machine to Stand by Close the shut off valve to the fresh water supply Disconnect the coffee machine from the power supply Vacuum the coffee beans from the bean containe...

Страница 19: ...t Exit menu back to menu selection Forward backward in the selection Show next or prior touch screen Example to set parameters To change set values proceed as follows Select the desired menu Enter the...

Страница 20: ...hine runs in accounting mode Erase daily counter Press Daily counter above to erase the daily counter If the daily counter was deleted the day before it shows all bev erages dispensed on the actual da...

Страница 21: ...d View counters monthly counter View counters machine counter total All dispensed products from the machine will be shown Use the 1 2 3 4 buttons to change to the next screen Remark Machine counters c...

Страница 22: ...he desired values over the input field see example page 17 Remark Press Cappuccino button above to dispense a test product Select desired grinder Remark Press Cappuccino button above to dispense a tes...

Страница 23: ...e 1 small letters a z Page 2 capital letters A Z Page 3 numbers 0 9 press to delete a wrong entry Confirm with the button Configure coffee roasts Configure display Press 5 1 Set contrast Use darker or...

Страница 24: ...h the button Enable or disable auto switch off Enter switch off time using the 0 9 buttons Confirm with the button Time Date Select time or date Enter the time or date using the 0 9 buttons press to d...

Страница 25: ...50 Enable disable milk system Enable or disable the milk system Switch off machine This must be enabled by a qualified service technician If this parameter is enabled the CHEF card has the function of...

Страница 26: ...parameter input Exit menu back to menu selection Forward backward in the selection Show next or prior touch screen Example to set parameters To change set values proceed as follows Select the desired...

Страница 27: ...ter prices level 1 using the 0 9 buttons press to delete a wrong entry Confirm with the button Load MONEY card Enter the desired amount which should be loaded to the MON EY card using the 0 9 buttons...

Страница 28: ...e PIN code Change the PIN code of the inserted PROGRAM card Enter the new PIN code using the 0 9 buttons Confirm with the button Payment system settings Enable or disable the payment accounting system...

Страница 29: ...machine date to the SAVE DATA PLUS card Load data from the SAVE DATA PLUS card to the machine Saving machine data to the SAVE DATA PLUS card Proceed as follows to save machine date to the SAVE DATA Pl...

Страница 30: ...ning of outer sheeting X Cleaning of brew chamber X Refrigerator X Cleaning of outlet outlet cups X Cleaning of bean containers Daily daily at least once and as needed Weekly weekly cleaning As neede...

Страница 31: ...the machine or under the beverage outlet during the automatic cleaning Never use force strong pressure or sharp objects on the Touch Screen Always follow the instructions on the touch screen Further...

Страница 32: ...regulations according to HACCP Extract from HACCP Never refill milk container Always throw leftovers away Always clean the milk container be fore filling it with fresh milk Fill up with fresh milk ch...

Страница 33: ...Clogged air valve No milk Clean air valve as shown in picture 4 Fill with fresh milk No milk no foam White tube is not placed in the milk container Milk container is empty Place the white hose in the...

Страница 34: ...he outlet cover 1 and the outlet cups 2 under warm running water Re assemble all the parts in the reverse or der 6 5 and place them back Open front door Spray commercial glass cleaner onto a pa per ti...

Страница 35: ...5 ml of the Daypure and 500 ml of water into the cleaning container Use the solution to clean the milk container Wipe again using clean water Rub dry using a soft cloth Place the milk container back i...

Страница 36: ...or one hour in the status line on the Touch Screen During this hour products can still be dispensed After one hour all product deliveries will be blocked and the machine automatically starts the daily...

Страница 37: ...ber Noveber December Year HACCP cleaning concept Only use the mentioned cleaning agents and cleaning tabletts mentioned on the daily and weekly cleaning cards for order numbers refer to page 45 Legend...

Страница 38: ...grinder mixture If the message persists Contact a qualified service technician Front door open The front door is open or the lock bolt did not engage Limit switch is damaged Close front door If the me...

Страница 39: ...alified service technician Timeout heating coffee The programmed target temperature was not reached within the specified time Switch the machine off and on again Check the phase fuse If the message pe...

Страница 40: ...softener helps to reach a better water quality and softens it It allows the recommended value for the coffee machine to be achieved Cup warmer The cup warmer consists of an additional framing Cups can...

Страница 41: ...he specified EU directives In case of any modifications of the units that have not been approved by Schaerer this declaration is rendered invalid A quality management system certified by Bureau Verita...

Страница 42: ...o ________________________ Nominal pressure ________________________ Electrical ratings _______ V _______ NAC _______ Hz _______ W Fuse _______ A Appendix Serial plate The serial plate is placed above...

Страница 43: ...r See safety data sheet HEALTH SAFETY DATA SHEET CLeaning agent Weekpure Art No 061019 Before using the cleaning agent please read the information on the cleaning agents packaging as well as the safet...

Страница 44: ...rized persons Protect from heat light and moisture Store separately from acids Store them only in their original packaging Do not store them together with food beverages or tobacco All local and legal...

Страница 45: ...hose connection with main tap and dirt filter water temperature max 35 C min 0 1 MPa 1 bar flow pressure at 2 l min max 0 6 MPa 6 bar Water quality The water must be free of contaminants and the chlor...

Страница 46: ...Cleaning container 070590 Accessories general enclosed in shipment 1 Measuring spoon 067111 1 Flat seal 064249 1 Milk container 070636 1 Drain hose 2 m 067862 1 Rotary handle grinder adjustment 061977...

Страница 47: ...ppm Very soft 0 0 to 0 7 0 to 7 0 to 4 0 to 5 0 to 70 Soft 0 7 to 1 5 7 to 15 4 to 8 5 to 10 70 to 150 Moderately hard 1 5 to 2 5 15 to 25 8 to 12 10 to 15 150 to 250 Fairly hard 2 5 to 3 2 25 to 32 1...

Страница 48: ...cleaning products Risk of irritation and burns Never reach under the outlets during a cleaning cycle Cleaning fluid comes out of the outlet during cleaning cycles Caution electrocution Only skilled e...

Страница 49: ...on is closed after operating hours have ended and that the main electrical switch has been switched off or the power cord has been disconnected The device may not be operated if the water supply is bl...

Страница 50: ...leaning product Information about cleaning prod ucts can be found in the Operating instructions chapter Appendix If the machine is equiped with a the refrigerator cooling unit optional this must be cl...

Отзывы: