background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SL-HB43M80 

 

P i poškození p ívodní š ry

 její 

vým nu

pro zamezení nebezpečí

musí provád t výrobce nebo jim zplnomocn né 

servisní st edisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.

  

 

Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy p ístroje. Pokud je to nutno, obra te se na nejbližší servisní st edisko.

 

  Dávejte pozor a c

hra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem.

 

 

Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a neotáčejte kolem t lesa spot ebiče.

 

 

Po  ukončení  práce  nejd íve  odpojte  spot ebič  od  elektrické  sít   a  počkejte,  až  se  úpln   zastaví.  Teprve 

potom m žete vyn

dat potryviny a nástavce.

 

 

UPOZORN NÍ:

Stiskn te tlačítko na odpojení nástavc  a sundejte nástavec.

 

 

UPOZORN NÍ: 

Je zakázáno p et žovat spot ebič

 nebo používat jej bez potravin. 

Nep ekračuj

te povolenou dobu 

nep etržitého provozu

  Nedávejte do procesoru horké potraviny (> 70 ºC). 

 

Pokud  byl  výrobek  určitou  dobu  p i  teplotách  pod  0°  C,  p ed  zapnutím  ho  nechejte  p i  pokojové  teplot   po  dobu 

nejmén

 2 hodiny. 

 

Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provád t menší zm ny na konstrukci výrobku, které značn  

neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.

 

P ÍPRAVA

 

 

P ed  prvním  použitím  d kladn   omyjte  všechny  odnímatelné  části  v

 

teplé  vod   s

 

mycím  prost edkem  a  dob e  je 

osušte. Motorovou jednotku zvenku ot ete jemnou trochu vlhkou ut rkou

 

Nepono ujte motorovou jednotku do jakékoliv tekutiny ani ji nemyjte vodou

.

 

MIXÉR 

 

Mixér je ideální pro polévky, kaše a omáčky, stejn  jako pro d tská jídlá a michání r zných koktejl

  Vložte nástavec do motorové jednotky a tla

č

te na n j, dokud neuslyšíte cvaknutí. 

 

Pro zamezení rozst ikování sm si, než mixér zapn te, pono te jej do potravin, které budete smíchávat.

 

 

Pokud chcete odstranit nástavec, současn  stiskn te tlačítka na t lese spot ebiče.

 

N Ž NA MLETÍ

 / MINI-

DRTIČ

  

 

Minidrtič je ideální pro krájení bylinek a zeleniny, sýra, v tšiny druh  o ech , suchého ovoce. Velké kusy potravin, 

jako  maso,  sýr,  cibule,  mrkev,  musíte  nejd íve  nakrojit  na  menší.  Z

 

o ech   odstra te  sko ápky,  maso  odd lte  od 

kostí a šlach.  

 

Drtič není určen pro drt ní ledu ani na mletí velmi tvrdých potravin jako kávová zrna, muškatový o ech, obilniny

 

Upozorn ní

Čepel nože na mletí je velmi ostrý

Držte jej pouze za horní část z

 

um lé hmoty

 

Nastavte n ž na mletí na čep uprost ed mísy

  Vložte do mísy potraviny. 

  Nakryjte mísu pohonem. Nakryjte mísu pohonem. 

Pro zajišt ní západky na pohonu musí zapadnout do drážek na 

míse. 

  Vložte motorovou jednotku do cvaknutí. 

  Za mletí jednou rukou držte motorovou jednotku, druhou – mísu na mletí. 

 

Po použití nejd íve odstra te motorovou jednotku

  Potom o

dstra te pohon mísy

 

Opatrn  vyndejte n ž na mletí

  Teprve potom vyložte rozemleté potraviny z mísy na mletí. 

METLA NA ŠLEHÁNÍ / MÍCHÁNÍ TEKUTÝCH POTRAVIN  

 

Použijte metlu na šlehání smetany, vaječných bílk  a r zných dezert . V

 

žádném p ípad  nepouživejte 

tuto metlu na 

míchání tuhého t sta

 

Vložte metlu do speciálního adaptéru na nástavce a pak ten nástavec upevn te na motorovou jednotku

 

Než začnete se šleháním, pono te metlu do mísy s

 

potravinami, které chcete ušlehat. Začínejte s

 pomalou rychlostí. 

UPOZO

RN NÍ

:

 

Motor se nezapne, nebude-

li mixér správn  sestaven

NÁSTAVEC NA P ÍPRAVU BRAMBOROVÉ KAŠE

 

 

Používejte nástavec pro rychlou p ípravu nadýchané bramborové kaše bez hrudek

 

Nainstalujte nástavec na motorovou část. Pro spolehlivou fixaci nástavce musíte ho otočit proti sm ru hodinových 

ručiček, až se šipka na nástavce p ekryje se znakem blokování na motorové části

 

P ed začátkem p ípravy pono te nástavec do mísy s

 

va enými bramborami

Vždy začínejte z

 nízké rychlosti. 

POZNÁMKA:

 Aby bramborová kaše byla nad

ýchan jší a chutn jší, p idejte do ní trochu horkého mléka a másla

 

Po p íprav  bramborové kaše vyjm te a opláchn te lopatky nástavce. Osušte je a nainstalujte znovu.

 

 

Pro  odstran ní  lopatek z  nástavce  otočte  jimi  ve  sm ru  hodinových ručiček,  pro  nainstalování  otočte proti  sm ru 

hodinových ručiček.

 

PROVOZ 

 

Zkontrolujte, zda mixér sestaven úpln  a správn

 

P ípojte spot ebič do elektrické sít

  Pomocí regulátoru nastavte požadovanou rychlost. 

  Mixér má režim  “TURBO”.  Stiskn te  a 

podržte  tlačítko

  TURBO  pro dosažení maximální rychlosti. Pro návrat 

normálnímu režimu pus te tlačítko

IMPULZNÍ REŽIM 

 

Stiskn te a podržte tlačítko impulzního režimu, mixér bude zapnutý, dokud je tlačítko stisknuté

 

 

Содержание SilverLine SL-HB43M80

Страница 1: ......

Страница 2: ...13 N stavec na p pravu bramborov ka e 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 13 UA SCG 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 13 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 13 EST K...

Страница 3: ...Apr t k s 5 Felver s foly kony lelmiszert kever tartoz k 6 Sebess gv lt 7 Impulzus zemm d gomb 8 TURB gomb 9 Mer l blender 10 Blender cs sze 600 ml 11 A felt tek lekapcsol gombjai 12 R t t sszekapcso...

Страница 4: ...s PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry up carefully Wipe the outside of the motor base with moist tissue It is strongly...

Страница 5: ...onds 100g 15 Boiled eggs 200g 10 Breadcrumbs 20g 15 Garlic 150g Pulse Gruyere 100g 15 Ham 200g 15 Hazelnuts 100g 15 Ice cream 200g 20 Light Batter 0 4 L 15 Onions 200g Pulse Parsley 30g 10 Pepper 0 2...

Страница 6: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 6 70 C 0 C 2 2 2...

Страница 7: ...pouze ve vnit n ch prostor ch V dy vyt hn te z str ku ze z suvky p ed i t n m a v p pad e elektrick p stroj nepou v te Pro zamezen razu elektrick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin...

Страница 8: ...h Drti nen ur en pro drt n ledu ani na mlet velmi tvrd ch potravin jako k vov zrna mu katov o ech obilniny Upozorn n epel no e na mlet je velmi ostr Dr te jej pouze za horn st z um l hmoty Nastavte n...

Страница 9: ...1 min p est vka mezi zapnut mi mus b t nejm n 4 min mini drti 0 5 min 3 min V turbore imu doba nep etr it ho provozu nesm p ekro it 1 min p est vka pak mus trvat nejm n 1 minutu Za provozu neodstra uj...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 10 0 C 2 TURBO TURBO...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 11 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 12: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 12 70 C 0 C 2 TURBO TURBO...

Страница 13: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 13 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 SCG...

Страница 14: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 14 70 C 0 C 2 oje TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15...

Страница 15: ...da tootja selleks volitatud hoolduskeskus v i muu kvalifitseeritud personal rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe e...

Страница 16: ...ks Paigaldage vahustamisotsik leminekuossa ja siis hendage see mootoriosaga Enne kasutamist l kake otsik mahutis s gavale vahustatavate toiduainete sisse Alustage t d madala kiirusega M RKUS Protsesso...

Страница 17: ...neietilpst ier ces pieg des komplekt Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Nem iniet patst v gi remont t ier ci Boj jumu gad jum dodieties uz tuv ko Servisa centru Sekojiet lai elektrovads nepie...

Страница 18: ...iet viet Lai no emtu l psti as no uzga a pagrieziet t s pulkste r d t ja virzien lai uzst d tu viet grieziet l psti as pret ji pulkste r d t ja virzienam DARB BA P rliecinieties ka ier ce ir piln gi u...

Страница 19: ...perat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes PRIE PIRM J NAUDOJIM Prie...

Страница 20: ...udimais Tir ta te la 0 4 l 15 Svog nai 200 g Trumpais paspaudimais Petra ol s 30 g 10 Pipirai 0 2 l 30 Askaloniniai esnakai 200 g Trumpais paspaudimais Prieskoniai 0 2 l 30 Kepsnys 150 200 g 15 Graiki...

Страница 21: ...t s ra A nagym ret lelmiszereket h s sajt hagyma s rgar pa apr t s el tt el z leg darabokra kell v gni A di t megpucolni h j t l a h st lev lasztani a csontr l s megtiszt tani az nt l Az apr t nem ha...

Страница 22: ...00 g 15 K z ns ges di 100 g 15 J g 200 g R vid nyom ssal MEGJEGYZ S A processzor sz net n lk li m k d si ideje ne haladja meg az 1 percet a sz netel si id legal bb 4 perc mini apr t 0 5 perc 3 perc A...

Страница 23: ...IM013 www scarlett ru SL HB43M80 23 70 C 0 C 2...

Страница 24: ...i zodpovedaj technick charakteristiky v robku ktor s uveden na t tku parametrom elektrickej siete Pou vajte len v dom cnosti v s lade s t mto n vodom na pou vanie Spotrebi nie je ur en na pou vanie v...

Страница 25: ...trav n ktor sa spracov vaj Ak chcete odstr ni n stavec s asne stla te tla idl na telese spotrebi a N NA MLETIE MINI DRVI Minidrvi je ide lny pre kr janie byliniek a zeleniny syra v iny druhov orechov...

Страница 26: ...k orech 100 g 15 ad 200 g Kr tke stla enia UPOZORNENIE Doba nepretr itej prev dzky nesmie prekro i 1 min prest vka medzi zapnut mi mus by najmenej 4 min Mini drvi 0 5 min 3 min V turbore imu doba nepr...

Отзывы: