background image

IM003

www.scarlett-europe.com

SL-1516

9

 

 Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate

cu indicatiile din Manualul de utilizare. Aparatul nu
este destinat pentru uzul industrial.

 

  Nu este destinat pentru uz exterior.

 

  Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de

curent inainte de operatiunea de curatire sau atunci
cand nu-l mai folositi.

 

 Pentru a evita electrocutarea sau aprinderea

aparatului nu introduceti aparatul in apa sau in alte
lichide. Daca totusi acest lucru se intampla, NU
ATINGETI aparatul, deconectati-l imediat de la
reteaua electrica si duceti-l la un Centru de Service
pentru a fi verificat.

 

  Nu folositi aparatul in baie sau in apropierea

surselor de apa.

 

  Nu asezati aparatul in apropierea surselor de

caldura.

 

  Nu lasati copiii sa se joace cu aparatul.

 

  Nu dati drumul la aparata fara o verificare

prealabila.

 

  Nu folositi aparatul cu accesorii ce nu intra in setul

de livrare.

 

  Nu folositi aparatul cu un cablu de alimentare defect.

 

  Nu incercati sa reparati singuri aparatul. In cazul

aparitiei unor defectiuni, mergeti la cel mai apropiat
Centru de service.

 

  Verificati daca cablul de alimentare nu intra in

contact cu margini ascutite si suprafete fierbinti.

 

  Nu trageti de cablul de alimentare nu-l fortati sau

rasuci in jurul aparatului.

 

  Nu deplasati aparatul de la locul sau pana cand nu

s-a racit complet.

 

  Niciodata sa nu scoateti din toaster produsele cu

obiecte ascutite, acest lucru poate determina
defectarea elementelor de incalzire.

 

  Fiti atent la partile metalice ale aparatului deoarece

ele devin fierbinti in timpul functionarii.

 

  Pentru a evita scurt circuitul si electrocutarea nu

incercati sa atingeti/apasati felliile groase si nu le
inveliti in staniol.

ATENTIE!

La un timp indelungat de mentinere in

toaster painea prajita se poate aprinde/arde.

 

  Nu deschideti sub nici o forma toasterul in timpul

functionarii, in caz contrar se poate arde.

 

  Feliile de paine din prajitor se pot arde, din aceste

considerente nu se recomanda utilizarea
prajitorului de paine in imediata vecinatate sau sub
materiale inflamabile, de exemplu sub perdele.

FUNCTIONARE

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

 

 Inainte de prima utilizare a toasterului trebuie sa-l

curatati cu atentie (vezi Curatire si intretinere) Nu
introduceti nimic in toaster, conectati-l asezand
regulatorul de timp in pozitie maxima. Repetati
operatiunea inca o data. Astfel se verifica spatiul
interior.

 

  La prima utilizare elementele noi de incalzire pot

emana un miros specific si putin fum. Acest lucru
nu reprezinta un defect.

PREGATIREA PRODUSELOR PENTRU PRAJIT

 

  Conectati aparatul la sursa de curent, asezati

painea de prajit in orificiul pentru prajit.

 

  Azezati regulatorul de timp cu 7 pozitii in una din

pozitii astfel:

 1   nivel minim.
 7   nivel maxim.

 

  Lasati in jos maneta de incarcare, toasterul se

conecteaza automat si se aprinde indicatorul
luminos.

 

  La finalul operatiunii toasterul se deconecteaza

automat iar feliile prajite se ridica, maneta de
incarcare revine in pozitie initiala.

 

 Pentru scoaterea feliilor prajite de dimemsiuni mici

ridicati maneta de incarcare.

INCALZIRE

 

  Se pot incalzi feliile de paine.

 

  Se incarca feliile de paine lasand maneta in jos si

.apasati butonul 

REHEAT

. Astfel se va aprinde

indicatorul luminos corespunzator.

 

  La acest regim produsele se rumenesc dar nu se

prajesc.

DEZGHETARE

 

 Daca este nevoie sa se prajeasca paine congelata,

apasati butonul 

DEFROST

 ce mareste timpul de

lucru; astfel se va aprinde indicatorul luminos
corespunzator.

FUNCTIA DE ANULARE

 

  Operatiunea de prajire poate fi intrerupta in orice

moment prin apasarea butonului 

CANCEL

; astfel

se va aprinde indicatorul luminos corespunzator si
manerul de incarcare se ridica.

TAVA PENTRU COLECTAREA FIRMITURILOR

 

  Toasterul Dvs este dotat cu o tava pentru

colectarea firmiturilor.

 

  Scoateti tava, indepartati firmiturile si asezati-o la

loc.

CURATIRE SI INTRETINERE

 

  Inainte de curatire, verificati ca aparatul sa fie

deconectat de la sursa de curent.

 

 Lasati toasterul sa se raceasca complet.

 

 Nu folositi pentru curatire medii abrazive, substante

anorganice si lichide agresive.

 

  Curatiti bine tava de la usite.

PASTRARE

 

 Inainte de conservare/pastrare verificati ca aparatul

sa fie deconectat de la sursa de curent si sa fie
complet racit.

 

  Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul

Curatire si Intretinere .

 

 Strangeti cordonul de alimentare.

 

 Pastrati aparatul intr-un loc uscat.

UA

  

 

.

 

.

 

,

.

 

.

 

.

 

.

Содержание SilverLine SL-1516

Страница 1: ...TER KENY RPIR T KZ CR TOASTER D TOASTER GB INSTRUCTION MANUAL 4 RUS 5 CZ N VOD K POU IT 6 BG 7 PL INSTRUKCJA OBS UGI 8 RO MANUAL DE UTILIZARE 8 UA 9 SCG 10 EST KASUTAMISJUHEND 11 LV LIETO ANAS INSTRUK...

Страница 2: ...e incarcare a painii de prajit 5 Regulator de timp in 7 pozitii 6 Buton de anulare 7 Buton de incalzire 8 Buton de dezghetare UA SCG 1 2 3 4 5 7 6 7 8 1 2 3 4 5 7 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Kor...

Страница 3: ...ka za spu tanje kruha 5 Vremenska sklopka sa 7 polo aja 6 Tipka prekidanja 7 Tipka podgrijevanja 8 Tipka otapanja D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Ausziehbares Kr mmelfach 3 ffnungen f r Toasts 4 Toas...

Страница 4: ...high temperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire ATTENTION TOO LONG TOASTING MAY CAUSE FIRE Do not cover the toaster during op...

Страница 5: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 5 RUS 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Страница 6: ...vejte sendvi ova za provozu Chl b m e ho et a proto nepou vejte sendvi ova v bl zkosti nebo pod vzn tliv mi l tkami nap klad z clonami PROVOZ ED PRVN M POU IT M P ed prvn m zapnut m je t eba sendvi o...

Страница 7: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 7 BG 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Страница 8: ...I OBS UGA Nie wk adaj c nic do tostera w cz urz dzenie ustawiaj c zegar w pozycj maksymaln Powt rz t procedur jeszcze raz W tym czasie nale y przewietrza pomieszczenie Podczas pierwszego w czenia elem...

Страница 9: ...NCTIONARE INAINTE DE PRIMA UTILIZARE Inainte de prima utilizare a toasterului trebuie sa l curatati cu atentie vezi Curatire si intretinere Nu introduceti nimic in toaster conectati l asezand regulato...

Страница 10: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 10 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL SCG...

Страница 11: ...ltimiseks rge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage r ster kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasut...

Страница 12: ...purukestest HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge et seade on vooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Kerige toitejuhe kokku Hoidke seade jahedas ku...

Страница 13: ...ams pagal Vartojimo instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Nenardinkite prieta...

Страница 14: ...csatlakoz val Ne pr b lja egyed l megjav tani a k sz l ket forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a csatlakoz ne rjen les forr fel lethez Ne h zza ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k r Ne h...

Страница 15: ...izonyosodjon meg arr l hogy a k sz l k ramtalan tva van Hagyja teljesen kih lni a keny rpir t t Ne haszn ljon s rol szert szerves old szert s agressz v folyad kot Tiszt tsa meg a morzs t l az al t tet...

Страница 16: ...Ponovite ovaj postupak jo jednom Pri tome je potrebno prozra iti prostoriju Za vrijeme prvog uklju enja novi toplinski elementi mogu ispu tati specifi an miris i neku koli inu dima To ne zna i da je u...

Страница 17: ...r ndlich gereinigt werden siehe Teil REINIGUNG UND PFLEGE Ohne etwas in den Toaster zu laden stellen Sie den Timer auf die H chstleistung ein Wiederholen Sie den Vorgang noch einmal Dabei soll der Rau...

Отзывы: