background image

IM003

www.scarlett-europe.com

SL-1516

2

GB

DESCRIPTION

RUS

1. Body
2.  Slide-out crumb tray
3.  Bread slot
4.  Sliding lever
5.  7 settings timer
6.  Cancel button
7.  Reheat function button
8.  Defrost function button

1. 
2. 
3. 
4. 
5.  7-
6. 
7. 
8. 

CZ

POPIS

BG

1.  T leso spot ebi e
2.  Snímatelný podstavec na drobe ky
3.  Otvory na sendvi e
4.  Pá ka vkládání sendvi
5.  7-místní  asový spína
6.  Zru ovací tla ítko
7.  Tla ítko oh átí
8.  Odmrazovací tla ítko

1. 
2. 
3. 
4. 
5.  7 
6. 
7. 
8. 

PL

OPIS

RO

DESCRIERE

1. Obudowa
2.  Wysuwana podstawka na okruchy
3.  Otwory do tostów
4.  Dr ek za adowczy tostów
5.  7-pozycyjny zegar
6.  Przycisk rezygnacji
7.  Przycisk podgrzania
8.  Przycisk rozmra ania

1. Corp
2.  Tava detasabila pentru firmituri
3.  rificiu pentru painea de prajit
4.  Maneta de incarcare a painii de prajit
5.  Regulator de timp in 7 pozitii
6.  Buton de anulare
7.  Buton de incalzire
8.  Buton de dezghetare

UA

SCG

1. 
2. 
3. 
4. 
5.  7 
6. 
7. 
8. 

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

 7 

6. 
7. 
8. 

EST

KIRJELDUS

LV

APRAKSTS

1. Korpus
2.  Eemaldatav purusahtel
3. Röstimisavad
4.  Liuguri hoob
5.  7-positsiooniline taimer
6. Katkestusnupp
7.  Järelkuumutuse nupp
8.  Ülessulatamise nupp

1. Korpuss
2.  Iz emam  papl te drupat m
3.  Atv rums tostermaiz u ievieto anai
4.  Tostermaiz u ievieto anas rokturis
5.  7-poz ciju taimeris
6.  Atcel anas poga
7.  Uzsild anas poga
8.  Atkaus anas poga

LT

APRA YMAS

H

LEÍRÁS

1. Korpusas
2.  I traukiamas pad klas trupiniams
3.  Angos skrebu iams
4.  Skrebu

krovimo svirtis

5.  7-ni  pozicij  laikmatis
6.  At aukimo mygtukas
7.  ildymo mygtukas
8.  At ildymo mygtukas

1. Készülékház
2.  Kenyérmorzsának tervezett kivehet  alátét
3.  Szeletbefogadó rés
4.  Szeletbefogadó kar
5.  7-helyzetes id mér
6.  Megszüntet  gomb
7.  Melegedési gomb
8.  Fagytalanitási gomb

Содержание SilverLine SL-1516

Страница 1: ...TER KENY RPIR T KZ CR TOASTER D TOASTER GB INSTRUCTION MANUAL 4 RUS 5 CZ N VOD K POU IT 6 BG 7 PL INSTRUKCJA OBS UGI 8 RO MANUAL DE UTILIZARE 8 UA 9 SCG 10 EST KASUTAMISJUHEND 11 LV LIETO ANAS INSTRUK...

Страница 2: ...e incarcare a painii de prajit 5 Regulator de timp in 7 pozitii 6 Buton de anulare 7 Buton de incalzire 8 Buton de dezghetare UA SCG 1 2 3 4 5 7 6 7 8 1 2 3 4 5 7 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Kor...

Страница 3: ...ka za spu tanje kruha 5 Vremenska sklopka sa 7 polo aja 6 Tipka prekidanja 7 Tipka podgrijevanja 8 Tipka otapanja D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Ausziehbares Kr mmelfach 3 ffnungen f r Toasts 4 Toas...

Страница 4: ...high temperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire ATTENTION TOO LONG TOASTING MAY CAUSE FIRE Do not cover the toaster during op...

Страница 5: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 5 RUS 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Страница 6: ...vejte sendvi ova za provozu Chl b m e ho et a proto nepou vejte sendvi ova v bl zkosti nebo pod vzn tliv mi l tkami nap klad z clonami PROVOZ ED PRVN M POU IT M P ed prvn m zapnut m je t eba sendvi o...

Страница 7: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 7 BG 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Страница 8: ...I OBS UGA Nie wk adaj c nic do tostera w cz urz dzenie ustawiaj c zegar w pozycj maksymaln Powt rz t procedur jeszcze raz W tym czasie nale y przewietrza pomieszczenie Podczas pierwszego w czenia elem...

Страница 9: ...NCTIONARE INAINTE DE PRIMA UTILIZARE Inainte de prima utilizare a toasterului trebuie sa l curatati cu atentie vezi Curatire si intretinere Nu introduceti nimic in toaster conectati l asezand regulato...

Страница 10: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 10 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL SCG...

Страница 11: ...ltimiseks rge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage r ster kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasut...

Страница 12: ...purukestest HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge et seade on vooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Kerige toitejuhe kokku Hoidke seade jahedas ku...

Страница 13: ...ams pagal Vartojimo instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Nenardinkite prieta...

Страница 14: ...csatlakoz val Ne pr b lja egyed l megjav tani a k sz l ket forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a csatlakoz ne rjen les forr fel lethez Ne h zza ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k r Ne h...

Страница 15: ...izonyosodjon meg arr l hogy a k sz l k ramtalan tva van Hagyja teljesen kih lni a keny rpir t t Ne haszn ljon s rol szert szerves old szert s agressz v folyad kot Tiszt tsa meg a morzs t l az al t tet...

Страница 16: ...Ponovite ovaj postupak jo jednom Pri tome je potrebno prozra iti prostoriju Za vrijeme prvog uklju enja novi toplinski elementi mogu ispu tati specifi an miris i neku koli inu dima To ne zna i da je u...

Страница 17: ...r ndlich gereinigt werden siehe Teil REINIGUNG UND PFLEGE Ohne etwas in den Toaster zu laden stellen Sie den Timer auf die H chstleistung ein Wiederholen Sie den Vorgang noch einmal Dabei soll der Rau...

Отзывы: