Scarlett SC-VC80R11 Скачать руководство пользователя страница 23

 

 

IM018 

 

23                                                         SC-VC80R11 

 

 

IЧstКХК ТăЩОrТТХОăьЧăР urТХОăНОăЩОăЩКrtОКăНОăУШsăКăКsЩТrКtШruХuТ,ăКЩШТăКЩ sК ТăЩОăОХОăЩОЧtruăКăХОăПТбКғăPОЧtruăКăsМШКtОăЩОrТТХО,ătrКРО Т

-

ХОăьЧăsusғ

 

 

ІЇT ұ

 

 

Periile nu sunt destinate pentru a fi utilizate pe covoare cu fire lungi. 

 

ūЧКТЧtОăНОăКăьЧМОЩОăХuМruХ,ăНКМ ăьЧăsuЩШrtăХТЩsО tОăstШПК,ăsМШКtО ТăsuЩШrtuХăНОăЩОăМКrМКs ғ

 

UTILIZAREA 

 

өuЩ ăЩrОР tТrОКăНОsМrТs ăЦКТăsus,ăКsТРurК Т

-

Я ăМ ăПТХtruХăОstОăТЧstКХКtғăUtТХТгКrОКăКЩКrКtuХuТăП r ăПТХtruăЩШКtОăНuМОăХКăНОt

eriorarea 

aspiratorului. 

 

ӘЦЩХКsК ТăКsЩТrКtШruХăьЧăгШЧКăМОКăЦКТăХТЛОr ăНТЧăМКЦОr ғ

 

 

ӘЩ sК ТăЛutШЧuХăНОăМШЧОМtКrОă ТăКsЩТrКtШruХăЯКăьЧМОЩОăs ăsОăЦТ tОăКutШЦКtғ

 

 

PОЧtruăНОМШЧОМtКrОКăКsЩТrКtШruХuТăКЩ sК ТăЛutШЧuХăНОăМШЧОМtКrОăьЧМ ăШăНКt ғ

 

CURĂȚAREA ȘI ÎІGRIJIREA

 

ӨUR ӘRźӘăӨЇІTӘIІźRULUIăөźăӨЇLźӨTӘRźăӘăPRӘŻULUI

 

 

өОsМСТНО ТăМКЩКМuХăКsЩТrКtШruХuТăКЩ sсЧНăЛutШЧuХăНОăНОsМСТНОrОăКăМКЩКМuХuТғ

 

 

SМШКtО ТăМШЧtКТЧОruХăНТЧăКsЩТrКtШrғ

 

 

өОsМСТНО ТăМКЩКМuХăМШЧtКТЧОruХuТăКЩuМсЧНăНОăКНсЧМТturТХОăНОăЩОăМКЩКМă Тătr РсЧНăМКЩКМuХăsЩrОăsТ

ne. 

 

SМШКtО ТăПТХtruХғ

 

 

źХТЦТЧК ТăРuЧШТuХăНТЧăМШЧtКТЧОruХăНОăМШХОМtКrОăКăЩrКПuХuТғ

 

 

SЩ ХК ТăМШЧtКТЧОruХăНОăМШХОМtКrОăКăЩrКПuХuТăМuăКЩ ăНТЧărШЛТЧОtғăІuăsЩ ХК ТăМШЧtКТЧОruХăьЧăЦК ТЧКăНОăsЩ ХКtăruПОХОăsКuăЯОsОХК,

 sau 

ьЧăКХtОăКЩКrКtОăsТЦТХКrОғ

 

 

Өur К ТăЩОrТШНТМăПТХtruХăМuăШăЩОrТu ăНОăНТЧ ТăЦШКХОғ

 

 

өuЩ ăusМКrО,ăТЧstКХК ТăПТХtruХăьЧКЩШТă ТăьЧМСТНО ТăМКЩКМuХăМШЧtКТЧОruХuТăНОăМШХОМtКrОăКăЩrКПuХuТғ

 

ІЇT ұ

 

 

ūЧКТЧtОăНОăКăТЧstКХКăМШЧtКТЧОruХăНОăМШХОМtКrОăКăЩrКПuХuТăХКăХШМ,ăКsТРurК Т

-

Я ăМ ăНШЩuХăНОăЩШХТОtТХОЧ ă(suЩКЩКăНОărО

inere)  este 

ТЧstКХКtăМШrОМt;ăКМОКstКăОstОăЧОМОsКrăЩОЧtruăМКăРuЧШТuХăs ăЧuăsОăьЦЩr tТОăьЧătТЦЩuХăХuМruХuТғ

 

ӘTźІ Iź

 

 

өuЩ ă utТХТгКrОКă rОРuХКt ă Кă КsЩТrКtШruХuТ,ă ьЧă УuruХă Р urТТă НОă КsЩТrКrОă Кă КОruХuТă sОă ЩШКtОă КМuЦuХКă ЩrКПă Тă ЦurН rТОғă ūЧă sМШЩuХă

КsТРur rТТăuЧОТăОПТМТОЧ ОăЦКбТЦОăНОăХuМruă ТăКsЩТr rТТăuЧТПШrЦОăКăКОruХuТ,ăЩОrТШНТМăМur К ТăКМОКst ăРКur ғă

 

 

ӘTźІŢIźұ

 

 

źstОăШЛХТРКtШrТuăs ăМur К ТăМШЧtКТЧОruХăНuЩ ăПТОМКrОăМur ОЧТО

 

 

ІТМТШНКt ăЧuăПШХШsТ ТăКЩКrКtuХăНКМ ăПТХtruХăЧuăОstОăТЧstКХКt,ăЩrОМuЦă ТăКtuЧМТăМсЧНăПТХtruХăОstОăНОtОrТШrКtăsКuăЦurНКrғăūЧăМКгăМШЧtrКr,ă

ЩrКПuХăЯКăЩ truЧНОăьЧăЦШtШră ТăЯКăМКuгКăНОtОrТШrКrОКăКЩКrКtuХuТғ

 

 

ІuăПШХШsТ ТăКЩКrКtuХăНКМ ăМШЧtКТЧОruХăОstОăuЦЩХutăЩсЧ ăХКăЦКrМКУuХă"MӘБ"ғăөКМ ăМШЧtКТЧОruХăОstОăЩХТЧ,ăКОruХăЦurНКrăьЦЛсМsО tО

 

filtrul aspiratorul

uТ,ăПКЩtăМОăЩШКtОăНuМОăХКăsuЩrКьЧМ ХгТrОКăЦШtШruХuТă ТăНОtОrТШrКrОКăКМОstuТКғ

 

 

Іuă ПШХШsТ Тă КЩКrКtuХă ЩОЧtruă Мur КrОКă ЦШХШгuХuТă (МТЦОЧtuХuТ,ă ЯКruХuТ,ă tОЧМuТОХТТ,ă К МСТТă НОă ЦОtКХ,ă ОtМғ)ă ӘМОstОă ЩКrtТМuХОă НuМ

  la 

deteriorarea motorului. 

 

ІuăsЩ ХК ТăЩТОsОХОăКsЩТrКtШruХuТăьЧăЦК ТЧКăНОăsЩ ХКtăЯКsОăsКuăьЧăМОКăНОăСКТЧОғ

 

DEPOZITAREA 

 

ūЧНОЩХТЧТ ТătШКtОăМОrТЧ ОХОăruЛrТМТТă”ӨUR ӘRźӘă IăūІżRIJIRźӘ”ғ

 

 

P strК ТăКЩКrКtuХăьЧtr

-

uЧăХШМăr МШrШsăsКuăьЧăМutТОғ

 

DEFECTE ȘI PЇSIBILE SЇLUȚII PEІTRU ÎІLĂTURAREA LЇR

 

 

өКМ ă ТЧstruМ ТuЧТХОă susЦОЧ ТШЧКtОă Чuă КУut ă ХКă ьЧХ turКrОКă НОПОМtuХuТ,ă rОstКrtК Тă КsЩТrКtШruХ

-

rШЛШtă КЩ sсЧНă ХuЧРă ЛutШЧuХă НОă

conectare. 

 

Содержание SC-VC80R11

Страница 1: ...MANUAL GB ROBOTIC VACUUM CLEANER 5 RUS 6 UA 9 KZ 11 EST ROBOTTOLMUIMEJA 13 LV R TS PUT K US JS 15 LT DULKI SIUR L S R T S 17 H R TP RS V 20 RO ASPIRATOR ROBOT 22 PL ROBOT ODKURZACZ 24 SC VC80R11 www...

Страница 2: ...UA KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L tus u 3 LED r s 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Toitepes...

Страница 3: ...s s RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 r s 2 Buton de conectare 3 Inel cu LED uri 4 Capac 5 Buton deschidere capac 6 Racord alimentare 7 S r r 8 R t 9 Compartiment pentru baterie 10 Su rt s...

Страница 4: ...IM018 4 SC VC80R11 1 2 3...

Страница 5: ...cabinet Connect the adapter output into the DC jack and then plug into power socket of the other end During charging and when the battery is full charged blue light flashes in the illumination ring W...

Страница 6: ...ine damage t s uu r rts s s r r stru t STORAGE Fulfil all the steps from parts CARE AND CLEANING Store the unit in dry cool place or in the original box TROUBLESHOOTING I s ut s t r r u s r set the ro...

Страница 7: ...IM018 7 SC VC80R11 0 5 40 Scarlett 0 3 L R...

Страница 8: ...IM018 8 SC VC80R11 M 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3...

Страница 9: ...IM018 9 SC VC80R11 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 5 40 S r tt 0...

Страница 10: ...IM018 10 SC VC80R11 3 M...

Страница 11: ...IM018 11 SC VC80R11 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3...

Страница 12: ...IM018 12 SC VC80R11 5 0 Sc r tt 0 3...

Страница 13: ...V r s ts ust t t r u t t st u ust sut t r st S sut s r r s tt tus us s st s ss t st tr s t t r tu t s r t r st u st u r u r tritele T tt tu u t u sut s s S u t stus u s sut s s r sut s t s ruu s t r u...

Страница 14: ...hastamiseks Seade ei sobi pikakarvaliste vaipade puhastamiseks t ust st r r t r s s s ttu s s s uss t st s u st V u t s t s u t r u r K r st s s t t s s s u u s Kahe r ut t t 0 ruu t s s s u S st s t...

Страница 15: ...st t r s keskkonna seisukorrale LV LIET A AS PAM C BA DR BAS PAS KUMI I s t t r u s t stru u t t r utu t s s u r s s r u t t r t t ts str u s r ts t r s t u s r u t t t s s u t t r r t us s r s s u u...

Страница 16: ...t s r rtr u t u tr s stundas SAGATAV A A DARBAM Robots ut u s s S r tt r r ts u r s s u u s r s s r ts utt t r anai I r r t u r r s t r P r s s t r u t r s sus r tus s r t r tr u t t s ust P r t s r...

Страница 17: ...s u t s L s tu u r u r s t r tu u s s s st rs t s t P r ut us t u t rt us r sursus u s r t s s t s t s u u s u u rt u s r t t r ut t t r tu us LT EKSPLOATAVIMO VADOVAS ATSARGUM PRIEM S t rs t t r r u...

Страница 18: ...s s r u s s t r us s r u S t r t u u t r us s t tru rt s s r us u u t r u r u t r nepertraukiamai 4 val PARU IMAS DARBUI u s ur s r t s S r tt s rt s t r s r s u s r s t s r t s ir t t Prietaisas neti...

Страница 19: ...r st s Sprendimas u us s r u s s s diodo indikatorius 1 u u t r us r 2 Pakeltas korpusas 1 r u t u u t r 2 P t u s ur r t u s ur s t s ur u r ur 1 u sur t u t t s st t t s filtras 1 I t t 2 Pakartoti...

Страница 20: ...t r t rt u u t rt t t r s t r s tr tervezett M s tt tr s t s s t r s s s t u u t rt t t t s r s tr s t s s t T ts s u u t rt ss s s u u t r s s t s t t s t AKKUMUL T R FELT LT SE H u u t rt u u t rt r...

Страница 21: ...s s t s s t M s t t t tt t rt s t t tt t rt s t s s t t s r t t t t r t s s s s s t t s u t s r s st t t s r u r s s s rt t rt ss rs r s t s t s T R L S V TIS T T S S K R T RT S r s r s t s t s r s t...

Страница 22: ...u t r t st s t t ut t t r u t r tur u r s tr 5 0 u s r t r u t r t u s s r t ru tru ur ust s u r u t t u r u r t u u r s r t ru u t ru tru r r t r st st t tru ut r u r S t r r r t r u t ru u s u t ru...

Страница 23: ...t s r ur r tru u r u u us r st tru u t ru u t r r u u T t st t ru t r r u u s ur u t su r inere este st t r t st st s r tru u u s u s r t t u u ru u T I u ut r r u t s r t ru u uru ur s r r ru u s t...

Страница 24: ...s r r r Pr u u t r s s tru s r s J r r s r t r tur s 0 r tr ru Pr u t str s r t r stru r u s st r u Dat r u st s r u t u t t r s ur st r st r s t r tur 5 0 J st r s r r t ur acz st su ur s r t t t P s...

Страница 25: ...t R u t t t s s st s str t r t st t s u tu P ru r t s s R s 3 U u t t r us U u s t t r ur st ust s t r UWAGA S t s r st s u s Pr t r r u u st t u t r usu PRACA P r t u s r s tr st s u r st ur tru r us...

Страница 26: ...s i brud r r u st tr st ust r r P t r ustaw filtr w s us P u ur t u t ru u u u u u u P t r ru r t tu s s Robot ur r st u u t r u godzin S t s utru s r t u r st J s t s r t r r s t t Ur s 1 Akumulator...

Отзывы: