Scarlett SC-SS36B01 страница 17 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 26

IM012

www.scarlett.ru

SC-SS36B01

EӨO ЊEŽIIM



EӨO ЫОžТТЦ ХЮЛКЛ ЭОТХ ЬттЬЭК kЮЧТ қ0 ЩЫШЭЬОЧЭТ ОХОkЭЫТЭ ЧТЧР ШЧ НТЬКТЧТЭЮН kõТРО ОПОkЭТТЯЬОЦКkЬ ЬТХЮЦТЬОkЬ

ОЧКЦТkОХ kКЧРКЬЭОХғ SТХЮЦТЧО ЭШТЦЮЛ ХтЛТ ШЩЭТЦККХЬО ЭОЦЩОЫКЭЮЮЫТ ĚЬШЛТХТk ОЧКЦТkОХО kКЧРКЬЭОХО, ЯтХУК КЫЯКЭЮН

ЬјЧЭООЭТ

line) ja tugeva aurutamise kombinatsiooni.



TтТЭkО ЯООЩККk ЯКЬЭКЯКХЭ УЮСОЧНТЭОХОғ



Asetage temperatuuriregulaator ECO asendisse.



Pange aurutamise tase madala peale.

VEETASEME INDIKAATOR



SОО ТЧНТkККЭШЫ ЧтТЭКЛ ЩККРТЬ ШХОЯКЭ ЯООЭКЬОЭғ



Kui veetaseme indikaator

СКkkКЛ ЯТХkЮЦК ЧТЧР ЩТТkЬЮЯКЭ ЭШШЧТ ШЧ kЮЮХНК, ЬТТЬ ШЧ ЩККk ЭјСТ ЧТЧР ЭО ЩОКkЬ ЬОХХО

ЭтТЭЦК ЯООРКғ



SОХ УЮСЮХ ХјХТЭКЭКkЬО ЬОКНО КЮЭШЦККЭЬОХЭ ЯтХУК ЧТЧР ЬТЬЬО/ЯтХУК ЧЮЩЮ

- ja aurutamise tugevuse indikaator kustuvad.



VООРК ЭтТЭЦТЬОkЬ kКЬЮЭКРО ЬОХХОkЬ ОЭЭОЧтСЭЮ

d auku.

ůUTOMůůTNE VиLJůLоLI

TUS



SОО ПЮЧkЭЬТШШЧ ХјХТЭКЛ ЬОКНЦО ЯтХУК, kЮТ ЬОО ШЧ УтОЭЮН УтЫОХЯКХЯОЭК СШЫТЬШЧЭККХКЬОЧНТЬЬО ЫШСkОЦ kЮТ Қ0 ЦТЧЮЭТkЬғ

SОО ЯтХТЬЭКЛ ТРКЬЮРЮЬО ЭЮХОkКСУЮ ШСЮғ VКУЮЭКРО ЬТЬЬО/ЯтХУК ЧЮЩЩЮ

ОЭ ХјХТЭКНК ЬОКНО УтХХО ЬТЬЬОғ



Kui auru gen

ОЫККЭШЫ ШЧ ЯтХУК ХјХТЭКЭЮН, ЬТТЬ ШЧ kЮЮХНК ЯКЬЭКЯКЭ ЬТРЧККХТғ

Tнн LĪЈETůMINE



Asetage temperatuuriregulaator miinimumi asendisse (MIN).



EОЦКХНКРО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭғ

PUHASTUS JA HOOLDUS



EЧЧО ЩЮСКЬЭКЦТЬЭ ЯООЧНЮРО, ОЭ ЬОКНО ШЧ ООЦКХНКЭЮН ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ ЧТЧР ШЧ ЭтТОХТkЮХЭ ЦКСК УКСЭЮЧЮНғ



иЫРО kКЬЮЭКРО ЭЫТТkЫКЮК ЭКХХК ЩЮСКЬЭКЦТЬОkЬ КЛЫКЬТТЯЬОТН ЩЮСКЬЭЮЬЯКСОЧНОТНғ



TјСУОЧНКРО ЯООЩККk ЭтТОХТkЮХЭғ



ůЬОЭКРО ЯШШХЮУЮСО УК јСОЧНЮЬЯШШХТk ЬОХХОkЬ ОЭЭОЧтСЭЮН ЬОkЭЬТШШЧТ ЧТЧР ХЮkЮЬЭКРО ЧКН ЬЩОЭЬТККХЬО

lukustusmehhanismiga.

HOIUSTAMINE



Hoiustage triikrauda aurugeneraatori platvormil vertikaalses asendis.

LIETЇŠAІAЋ IІЋTЊUKCI

DЊЇŠ BAЋ PAЋ KUMI



UгЦКЧ РТ ТгХКЬТОЭ šШ ТЧЬЭЫЮkМТУЮ ЩТЫЦЬ ТОЫ МОЬ ТгЦКЧЭШšКЧКЬ, ХКТ ЧШЯ ЫЬЭЮ Э Ь ЛШУ УЮЦЮЬ ХТОЭШšКЧКЬ ХКТk ғ

NОЩКЫОТгК КЩТОšКЧ Ь КЫ ТОЫ МТ ЯКЫ ТгЫКТЬ Э Э Ь ЛШУ УЮЦЮ, ЫКН Э ЦКЭОЫТ ХЮЬ гКЮН УЮЦЮЬ ЯКТ ЧШНКЫ Э kКТЭ УЮЦЮ Э Ь

ХТОЭШЭ УК ЯОЬОХ ЛКТғ



ЈТЫЦЬ ЩТЫЦ Ь ТОЬХ РšКЧКЬ Щ ЫЛКЮНТОЭ, ЯКТ ТгЬЭЫ Н УЮЦК ЭОСЧТЬkТО ЩКЫКЦОЭЫТ, kКЬ ЧШЫ Н ЭТ Юг ЮгХ ЦОЬ, КЭЛТХЬЭ

ОХОkЭЫШЭ kХК ЩКЫКЦОЭЫТОЦғ



Izmantot tikai sad

г ЯОЬ ЯКУКНг Л Цғ IОЫ МО ЧКЯ ЩКЫОНг ЭК ЫКžШšКЧКЬ ЯКУКНг Л Цғ



NОТгЦКЧЭШЭ ЫЩЮЬ ЭОХЩ Ц ЯКТ ЩККЮРЬЭТЧ ЭК ЦТЭЫЮЦК КЩЬЭ k ШЬғ



ůЭЯТОЧШУШЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОkЭЫШЭ kХК, ЭЮЫТОЭТОЬ ЩТО kШЧЭКkЭНКkšКЬ, ЧОЯОХМТОЭ КТг ЛКЫШšКЧКЬ ЯКНКғ



SОkШУТОЭ, ХКТ ЛКЫШšКЧКЬ ЯКНЬ ЧОЩТОЬkКЫЭШЬ

КЬ Ц ЦКХ Ц ЯКТ kКЫЬЭ Ц ЯТЫЬЦ Цғ



VТОЧЦ Ы КЭЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОkЭЫШЭ kХК, УК Э ЧОЭТОk ТгЦКЧЭШЭК, k КЫ ЩТЫЦЬ НОЧЬ ТОЩТХН šКЧКЬ ЮЧ ТгХТОšКЧКЬғ



LКТ ТгЯКТЫ ЭШЬ ЧШ ОХОkЭЫШЬЭЫ ЯКЬ ЭЫТОМТОЧК ЮЧ КТгНОРšКЧ Ь, ЧОЦ ЫМТОЭ ТОЫ МТ ЯКТ ЛКЫШšКЧКЬ ЯКНЮ НОЧ ЯКТ МТЭ

š ТНЫЮЦШЬғ JК ЭКЬ ТЫ ЧШЭТМТЬ, NEůIГTIEӨIET ТОЫ МТ, ЧОkКЯ УШЭТОЬ КЭЯТОЧШУТОЭ ЭШ ЧШ ОХОkЭЫШЭ kХК ЮЧ РЫТОгТОЭТОЬ ЬОЫЯТЬК

МОЧЭЫ Щ ЫЛКЮНОТғ



ŰКЫШšКЧКЬ ЯКНК ЛШУ УЮЦК РКН УЮЦ , НЫШš ЛКЬ Щ М, Э ЧШЦКТ К У ЮгЭТМ ЫКžШЭ УКЦ ЯКТ Э ЩТХЧЯКЫШЭКЦ ЬОЫЯТЬК

centram, vai

КЫ КЧКХШ ТЬkКЦ kЯКХТПТМ ЭКЦ ЩОЫЬШЧ ХКЦ



IОЫ МО ЧКЯ ЩКЫОНг ЭК ТгЦКЧЭШšКЧКТ ЩОЫЬШЧ Ц ĚТОЬkКТЭШЭ Л ЫЧЮЬě КЫ ЩКгОЦТЧ Э Ц ПТгТЬk Ц, ОЦШМТШЧ Х Ц ЯКТ

ТЧЭОХОkЭЮ Х Ц ЬЩ У Ц ЯКТ ЩОЫЬШЧ Ц ЛОг Нг ЯОЬ ЩТОЫОНгОЬ ЯКТ гТЧ šКЧ Ц, УК ЯТ КЬ ЧОkШЧЭЫШХ ЯКТ ЧОТЧЬЭЫЮ ТОЫ МОЬ

ХТОЭШšКЧ ЩОЫЬШЧК, kКЬ КЭЛТХН ЩКЫ ЯТ Ю НЫШš ЛЮғ



NОМОЧЭТОЭТОЬ ЩКЭЬЭ Я РТ ХКЛШЭ ТОЫ МТғ ŰШУ УЮЦЮ ЫКšКЧ Ь РКН УЮЦ НШНТОЭТОЬ Юг ЭЮЯ kШ SОЫЯТЬК МОЧЭЫЮғ



Ű ЫЧТ ТЫ У kШЧЭЫШХ , ХКТ ЧОЩТО КЮЭЮ ЬЩ Х šКЧШЬ КЫ ТОЫ МТғ



NОКЭЬЭ УТОЭ ТОЬХ РЭЮ ТОЫ МТ ЛОг ЮгЫКЮНг ЛКЬ



Glud

ТЧ šКЧКЬ Щ ЫЭЫКЮkЮЦШЬ ЧШЯТОЭШУТОЭ РХЮНОkХТ ЭТkКТ Юг ЩХКЭПШЫЦКЬғ NКЯ ТОЭОТМКЦЬ ЧШЯТОЭШЭ ЭШ Юг ЦОЭ ХК ЯКТ

ЫКЮЩУ Ц ЯТЫЬЦ Цғ



UГMůN ŰUұ LКТ ЧОЩТО КЮЭЮ ЛКЫШšКЧКЬ Э kХК Щ ЫЬХШНгТ, ЧОТОЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ ЯТОЧХКТkЮЬ КЫ МТЭ Ц УКЮН Р Ц

ОХОkЭЫШТОЫ М Ц ЯТОЧ ОХОkЭЫШЭ kХК Х ЧТУ ғ



JК ТгЬЭЫ Н УЮЦЬ k НЮ ХКТkЮ ТЫ КЭЫКНТОЬ ЭОЦЩОЫКЭ Ы гОЦ 0ºӨ, ЩТЫЦЬ ТОЬХ РšКЧКЬ ЭКЬ ТЫ У ЩКЭЮЫ ТЬЭКЛКЬ ЭОЦЩОЫКЭ Ы

ЧО ЦКг k k қ ЬЭЮЧНКЬғ



ЊКžШЭ УЬ ЩКЭЮЫ ЬОЯ ЭТОЬ ЛКЬ ЛОг ЩКЩТХНЮ ЩКгТ ШУЮЦК ТгНКЫ Э ТгЬЭЫ Н УЮЦК kШЧЬЭЫЮkМТУ ЧОХТОХКЬ ТгЦКТ КЬ, kКЬ

kar

НТЧ ХТ ЧОТОЭОkЦ Э НЫШš ЛЮ, НКЫЛЬЩ УЮ ЮЧ ПЮЧkМТШЧКХТЭ ЭТғ

SůGůTůVOŠůNů



NШ ОЦТОЭ ЯТЬКЬ ЮгХ ЦОЬ ЮЧ КТгЬКЫРЮгХТkКЬ ЧШ РХЮНОk К ЬТХНЯТЫЬЦКЬғ



NШЯТОЭШУТОЭ ТОЫ МТ Юг Х НгОЧКЬ СШЫТгШЧЭ ХКЬ ЯТЫЬЦКЬғ



ЈТЫЦЬ РХЮНТЧ šКЧКЬ Щ ЫХТОМТЧТОЭТОЬ, kК РХЮНТЧ šКЧКТ ЩКЫОНг ЭКЦ ТгЬЭЫ Н УЮЦКЦ ТЫ ЛТЫkК КЫ ЧШЫ Н УЮЦТОЦ ЩКЫ š

kШЧkЫ Э ТгЬЭЫ Н УЮЦК КЩЬЭЫ НТ; ЬЭТЧРЫТ ТОЯ ЫШУТОЭ ЭШЬғ

Содержание SC-SS36B01

Страница 1: ...CTION MANUAL GB STEAM STATION 5 RUS 6 CZ PA TA ICE 8 BG 10 UA 12 SCG 13 EST SURUAURUGA TRIIKRAUD 15 LV TVAIKA STACIJA 17 LT GA MA GA 19 H G LL M 20 KZ 22 SL NAPAROVACIA STANICA 24 SC SS36B01 www scarl...

Страница 2: ...echanism 13 Connecting Hose Steam Hose and Power Cord 14 Steam Generator 15 Power Cord 16 Removable Tank 17 Steam Generator Platform 18 Steam Hose and Power Cord Storage Compartment 19 Water Filling H...

Страница 3: ...rs 6 Rokturis 7 G k k 8 N k k 9 I 10 T k 11 Tvaika padeves indikators 12 S k 13 S k 14 T k 15 16 N 17 T k 18 N k 19 LT AP A MA H LE 1 G 2 G k 3 G k k 4 G k k 5 Termoreguliatorius 6 Rankena 7 L k k ori...

Страница 4: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 4 220 240 V 50 Hz 2000 W 4 0 4 23 kg mm 140 168 316...

Страница 5: ...it s temperature wa 0 at least 2 hours at room temperature before switching the appliance on The manufacturer reserves the right to make minor changes in product design which does not fundamentally a...

Страница 6: ...of fabrics except synthetic and powerful steam blow Fill the water tank with water according to instructions Set the temperature regulator to ECO position Set the low steaming level WATER LEVEL INDICA...

Страница 7: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 7 0 ECO 60 120 10 20...

Страница 8: ...O 0 E O 0 min CZ V D K P U IT BE PE T P KYNY k k k k k k k N k k k k k k U k k V k k k k k k k k k k NE OT KEJTE SE k k k k k k k k schopnostmi nebo s k k k k N k k k k k k N k k k k O k k k k N k k p...

Страница 9: ...k PROVOZ k k k k k k k S k k k k k S k k k k k k S k k k k k S k k k k k k k k Za 60 120 k k k k k k k provozu N otu v k k k N OV N Za 10 20 k k k k na k k k k k k k k k k k k ka SU H EHLEN M k k k k...

Страница 10: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 10 UTOM TI K V IN N T k k k 0 T k k k zap vyp k UKON EN OVO U N MIN O k k I T A D BA k k N k k V k k k k KLAD V Sk k k BG 0 ECO...

Страница 11: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 11 60 120 10 20 E O E O 0 E O 0...

Страница 12: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 12 UA S LETT S LETT S LETT 0 ECO...

Страница 13: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 13 60 120 10 20 E O ECO 0 E O 0...

Страница 14: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 14 SCG 0 ECO ON OFF 60 120...

Страница 15: ...ru SC SS36B01 15 10 20 ECO MODE E O 0 E O 0 MIN EST KASUTUSJUHEND TURVAJUHENDID E k k k V k k k k kk E k k k Se k k k S k k k k k k E k k k k kk k k k k E k k k se vedelikesse Kui MITTE KUN GI k k k k...

Страница 16: ...IATUS S k k k K k k k k k k k k Kui kraanivesi on liiga rauarikas siis kasutage ainult demineraliseeritud vett k k k k k k KASUTAMINE k S k kk k V SISSE V LJ pu k kk V Auru intensiivsuse reguleerimise...

Страница 17: ...TOM TNE V LJ L LITUS S k k k k 0 k S k V Kui auru gen k T L ET MINE Asetage temperatuuriregulaator miinimumi asendisse MIN E PUHASTUS JA HOOLDUS E k k k k T k k k k k k lukustusmehhanismiga HOIUSTAMIN...

Страница 18: ...ogu iesl izsl k S k k k tors k k k k k k divas skalas lampas un augsts k 60 120 k k k k I U k S k GLU IN N AR TVAIKU 10 20 k k k k I k k k L k k k k k k k J k k k k k S US GLU IN N G S k k k VE TIK L...

Страница 19: ...onto tarnyba ar kvalifikuotas darbuotojas Prietaisu k k k k k k Nebandykit k k k k k S k k k K k al k Lyg k k N k k MESIO V k k k k k k k k J k k k 0 k k k k G k k k k k k k prietaiso saugumui eksploa...

Страница 20: ...NIMAS G ytas vandens rezervuaras S k k k VE TIK LUSIS G I LEIDIMAS k k k k k k k k k k k k k k k k pe k k iami trumpuoju E O E IM S E O k 0 k k k L k k k Laikydamiesi k k k N k E O Nustatykite reikiam...

Страница 21: ...k k F k eli szervizbe T k k k k kk M k k k k k k k k N vagy durva k e helyezni FIG ELEM H k k k k k k k kk H k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k EL K S T S T k k H k k M k k k k k k kk k k JEL VETT P...

Страница 22: ...GG LEGES G L S G E k ECO EMM Az ECO 0 k k k k k k k k k k T k k ECO helyzetbe V S INTJEL E k k k k K k k k k k k k k T k AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S E k k k k k k 10 pe E k k k k k k k k k K k k M K S V...

Страница 23: ...IM012 www scarlett ru SC SS36B01 23 0 ECO 60 120 10 20...

Страница 24: ...t ru SC SS36B01 24 E O E O 0 E O 0 SL V D A P U ITIE BE PE T P EDPI Y k k k k N k k a k k k k siete S N k k k k k k k povrchov k k k k k k k k stalo NE OT K JTE S k k kontrole k k k k k k S k k k k k...

Страница 25: ...V k k k k NALIEVANIE VODY N potiahnite smerom k sebe N k V U O O NENIE N k k k k k k k N vaknutia POU ITIE k k k k k S k k S k k k T k k k k k k rozsvietia tri kontrloky O k k k e a k k S k k K k k NA...

Страница 26: ...M012 www scarlett ru SC SS36B01 26 N k KONT OLK MNO STV VODY K k k k k k k k k k S k k k k k naparovania V UTOM TI K V NUTIE F k k k k k 0 T k S k VYPNUTIE O k I TE IE A D BA k N k k N k k k k CH VA k...

Результаты поиска

Содержание SC-SS36B01

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SS36B01

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SS36B01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SS36B01

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SS36B01

Бренды по названию

Популярные бренды