Scarlett SC-SI30P07 Скачать руководство пользователя страница 13

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-SI30P07 

13 

 

Asetage triikraud a

inult toetustallale. Ärge paigutage triikrauda metallile või ebatasasele pinnale.

 

 

TÄHELEPANU:  Vooluvõrgu  ülekoormamise  vältimiseks  ärge  kasutage  samas  vooluringis  teisi  kõrge 

voolutarbimusega seadmeid. 

 

Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 

2 tundi toatemperatuuril. 

 

Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis 

ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist. 

 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.

 

RAUAST TALD 

 

„SimplePro“ tald on Scarletti spetsialistide tipptaseme leiutis, mis tagab lihtsa triikimise ja kaitseb riiet. 

 

 

Sujuva libisemise jaoks kasutatakse „aurupatja“, mille loovad

 optimeeritud paigutusega auruaugud. 

 

Nüüd on teie riided kaitstud! Polümeerist nakkumiskindel kate kaitseb riiet kõrvetamise eest.

 

ENNE ESIMEST KORDA KASUTAMIST 

 

Mõned triikraua detailid võivad uuest pärast olla kergelt määrdega koos, mis võib esimesel sisse lülitamisel 

tuua kaasa triikraua kerge suitsemise. Lühikese aja järel see lakkab

 

Eemaldage triikraua plaadilt kaitsekate ning puhastage tald pehme riidega. 

KASUTAMINE 

TEMPERATUURI REGULEERIMINE

 

 

Enne triikimist kontrollige alati kas silt triikimisjuhiste

ga on riideeseme küljes. Kõikidel juhtudel tuleb järgida 

sildil toodud juhiseid. 

 

Keerake termoregulaator asendisse, mis vastab materjali tüübile, mida kavatsete triikida:

 

 

Lülitage triikraud vooluvõrku. Kuumenduse märgutuli süttib.

 

 

Kui märgutuli kustub, võib alustada triikimist.

 

 

Kui triikimisel Te keerate regulaatorit väiksemale temperatuurile, siis enne triikimise jätkamist oodake kuni 

kuumenduse märgutuli süttib taas.

 

VEERESERVUAARI VEEGA 

TÄITMINE

 

 

Eemaldage triikraud enne veega täitmist vooluvõrgust.

 

 

Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse (tallale). 

 

Ettevaatlikult täitke reservuaar vee

ga. 

 

Ärge lisage vett rohkem kui märgini MAX

 

Veetäiteava ei tohi olla triikraua kasutamisel avatud. 

 

 

Mahuti korduval veega täitmisel lülitage triikraud alati vooluvõrgust välja. 

 

TÄHELEPANU

:

  Triikraud  on  ehitatud  kasutama  tavalist  kraanivett.  Kui  teie  piirkonnas  on  vesi  eriti  kare  on 

kraanivee asemel soovitav kasutada destilleeritud vett.

 

 

Veereservuaar tuleb peale igat kasutamist tühjendada

TÄHELEPANU

:

 

Kui te tühjendate paagi alles peale triikraua 

maha  jahtumist

,  pange  seade  tagumise  otsa 

peale  püsti,  lüli

tage  seade  sisse,  keerake  temperatuuri  regulaator  maksimaalsele  kuumusele  ning  laske 

triikraual 

kahe minuti

 

vältel kuumeneda. Eemaldage triikraud vooluvõrgust.

 

 

Ärge täitke reservuaari keemiliselt pehmendatud veega ning ärge kasutage lõhnaaineid.

 

 

Kui kraani

vesi on eriti kare, kasutage ainult destilleeritud või demineraliseeritud vett.

 

 

Veereservuaar tuleb peale igat kasutamist tühjendada.

 

PIHUSTAMINE 

 

Kui reservuaaris on piisavalt vett võite te kasutada pihustusnuppu iga triikimiserežiimi juures.

 

 

Pihustamiseks vajutage triikimise ajal mitu korda nupule. 

AURUTAMINE 

 

Eemaldage triikraud vooluvõrgust ja täitke reservuaar veega.

 

 

Pange triikraud triikimislaua

le tagumise otsa peale püsti seisma ning lülitage seade vooluvõrku.

 

 

Keerake termoregulaator asendisse “



” või “



”.

 

 

Keerake aururegulaator vajalikku asendisse. 

HOIATUS:

 

vältige seadmest väljuva auruga kokku puutumist

.

 

KUIV TRIIKIMINE 

 

Aurutriikrauda  on  võimalik kasutada  ka kuivaks  triikimiseks  nii siis kui  vett  on  või kui  vett  ei  ole  seadme 

reservuaaris. Soovitav on aga mitte hoida triikraua veereservuaari liiga täis kuiva triikimise ajal.

 

 

Keerake aururegulaator asendisse. 

 

Keerake termoregulaator asendisse

, mis vastab materjali tüübile.

 

MÄRGE

 

MATERJALI TÜÜP

 

 

Mitte triikida 

 

Sünteetika, nailon, akrüül, polüester

 

••

 

Villane, siid 

•••

 

Puuvill, linane 

 

Maksimaalne auru temperatuur (aurutriikimine) 

Содержание SC-SI30P07

Страница 1: ...UAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRIN LAIDYN 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELAZKO ELEKTRYCZNE 22 SC SI30P07...

Страница 2: ...YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Purk tuvas 2 Vandens pylimo anga 3 Gar sm gio mygtukas 4 Purk tuvo mygtukas 5 Garinimo lygio reguliatorius 6 Rankena 7 Sukiojamas elektros laidas 8 Laidyn s kulnas 9...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 3 220 240 V 50 Hz 1400 1600 W 0 9 1 2 kg mm 142 111 258...

Страница 4: ...o avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperatu...

Страница 5: ...N If the steam iron has been used for a long time it is hot and there is no water Do not refill it with water until the steam iron cools down BURST OF STEAM The burst of steam feature provides additio...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 6 RUS 0 C 2 Simple Pro Scarlett...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 7 max 2 5 3 min...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 Simple Pro Scarlett...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 9 i i 2 i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 10 3 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P07 11 0 C 2 Simple Pro Scarlett 2...

Страница 12: ...astu teravaid servi ja kuumi pindu Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage l ikur kohe voo...

Страница 13: ...dage triikraud enne veega t itmist vooluv rgust Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse tallale Ettevaatlikult t itke reservuaar veega rge lisage vett rohkem kui m rgini MAX Veet iteava ei tohi o...

Страница 14: ...kait jumus Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie raksturojumi kas nor d ti uz uzl mes atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves vajadz b m atbilsto i Lieto an...

Страница 15: ...dens ir oti ciets Darbu beidzot vienm r nepiecie ams izliet lieko deni kas palicis rezervu r UZMAN BU P c dens nolie anas atdzisu u gludekli novietojiet vertik l st vokl uz p das un iesl dziet to uz 2...

Страница 16: ...k i elektros lizdo niekada netempkite laido Pasir pinkite kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar t pavir i Nor dami i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso...

Страница 17: ...ina i tu tinti rezervuar PUR KIMAS Pur kim galima naudoti bet kuriame veikimo re ime jei rezervuare pakanka vandens Nor dami pasinaudoti ia funkcija kelet kart paspauskite pur kimo mygtuk GARINIMAS I...

Страница 18: ...l ket forduljon szakszervizhez Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel...

Страница 19: ...e ll tsa a g zfokozat szab lyz t a kiv lasztott helyzetbe FIGYELEM g si s r l sek elker l se rdek ben ne rintkezzen a vasal fel let furataib l kij v g zzel SZ RAZ VASAL S n akkor is haszn lhatja a sz...

Страница 20: ...cestea sunt supravegheate sau instruite n utilizarea aparatului de c tre o persoan responsabil pentru securitatea lor Nu ncerca i s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul...

Страница 21: ...tura stabilit ATEN IE Pentru a evita arsurile evita i contactul cu aburul care iese din orificiile de pe talp ATEN IE Abur continuu are loc numai ntr o pozi ie orizontal a fierului Pentru a l opri a p...

Страница 22: ...ch albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo na temat korzystania z urz dzenia Nie nale...

Страница 23: ...zas ka dego trybu pracy elazka je li w zbiorniku znajduje si wystarczaj ca ilo wody W tym celu nale y nacisn kilka razy przycisk spryskiwania ROZPARZANIE Od cz elazko od sieci elektroenergetycznej i n...

Страница 24: ...nich dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie mo na wyrzuca razem ze zwyk ymi odpadami gospodarczymi Nale y je przekazywa do wyspecjalizowanych punkt w...

Отзывы: