background image

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK14E01 

15 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

   

 

 

 

c .

 

 

 

 

 

 0.5 

 (“MIN” 

 

)     

 

. 1.

 

(“MAX“ 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

   

     

,   

 

 

 

 

 

 

 

 10 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,   

 

 

 

 

 

 

 

 15

-

20 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,   

 

 – 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

SL

 

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

 

BEZPECNOSTNE OPATRENIA 

 

Pozorne prečítajte tento návod na používanie a

 uschovajte ho pre informáciu. 

 

Nesprávne používanie spotrebiča môže spôsobi  pokazenie výrobku alebo škodu na zdraví užívate a.

 

 

Pred prvým zapnutím sa presvedčte, že technick

á charakteristika, uvedená na výrobku, zodpovedá prarametrom 

elektirckej siete. 

  Používajte len v domácnosti v súlade s 

týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie 

priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské účely.

 

  Nepoužívajte vonku. 

 

Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v

 

prípade, že spotrebič nepoužívate.

 

 

Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných 

tekutín. Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok

, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a

 pred 

alším používaním nechajte ho skontrolova  autorizovaným servisom.

 

 

Nepoužívajte spotrebič v

 

kúpe ni alebo popri vode.

 

 

Neumies ujte spotrebič popri tepelných zdrojoch.

 

 

Spotrebič nie je určený na použí

vanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym 

handikapom, pokia  nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o 

používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos .

 

  Dbajte na deti, 

aby sa nesmeli hra  so spotrebičom.

 

 

Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.

 

 

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčas ou dodávky.

 

 

Zákaz používania spotrebiče s

 

poškodeným prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre zamedzenie 

nebezpečenstva musíte poškodený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Neskúšajte samostatne opravova  spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.

 

  Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Ne ahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani neovíjajte ho okolo telesa spotrebiča.

 

 

Nenechávajte žehličku bez dozoru, kým je zapojená do elektrickej sieti.

 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0

 

° C, pred zapnutím je potrebné ho necha  pri izbovej teplot

e po 

dobu najmenej 2 hodiny. 

 

Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonáva  menšie zmeny na konštrukcii výrobku, 

ktoré značne neovplyvnia bezpečnos  jeho používania, prevádzkyschopnos  ani funkčnos .

 

PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM 

  Dolejte do kanvic

e studenú vodu do maximálneho ukazovate a, dajte ju do varu a

 vylejte ju. Zopakujte to. 

Kanvice je pripravená na používanie. 

PREVÁDZKA 

DOLIATIE VODY 

  Zoberte kanvicu z 

vyhrievacej platničky.

 

Содержание SC-EK14E01

Страница 1: ...ON MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 CZ ELEKTRICK VARN KONVICE 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKANNA 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 13 KZ 14 SL CESTOVNA KANVIC...

Страница 2: ...ST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Alus juhtmekambriga 2 Korpus 3 Tila 4 Filter 5 Kaas 6 Kaane avamispide 7 L liti 8 K epide 9 Veetaseme skaala 1 Pamatne ar nodal jumu baro anas vada glab anai 2 Korpuss 3 Sn...

Страница 3: ...5 6 7 8 9 1 Vyhrievacia platni ka s priehradkou na uschov vanie pr vodn ho k bla 2 Teleso spotrebi a 3 V levka 4 Filter 5 Vie ko 6 Tla idlo na otvartie veka 7 Vyp na 8 Rukov 9 Ukazovate mno stva vody...

Страница 4: ...l not switch off automatically and the hot water may overflow The kettle is for heating water only not for any other purposes and liquids If the product has been exposed to temperatures below 0 C for...

Страница 5: ...IM012 www scarlett ru SC EK14E01 5 RUS 0 C 2 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...

Страница 6: ...kozen p vodn ry jej v m nu pro zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nedovolujte aby d ti pou valy spot ebi bez dozoru dosp l ch...

Страница 7: ...tavec tekutou vodou Ot ete t leso spot ebi e a nap jec podstavec nejd ve vlhk m jemn m hadrem pak je ut ete do sucha Nepou vejte brusn istic prost edky kovov houby a kart e a tak organick rozpou t dla...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SC EK14E01 8 10 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i i i i 0 C 2...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SC EK14E01 9 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 20 SCG 0 C 2 oje...

Страница 10: ...elevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge eemaldage seadet vooluv rgust juhtmest t mmates vaid alati tuleb hoida kinni juht...

Страница 11: ...ai izmanto anai Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla ja J s to neizmantojat Nepie aujiet dens nok anu uz baro anas pamatnes Neizvietojiet ier ci vai elektrovadu den vai k d cit idrum Ja tas ir no...

Страница 12: ...Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skys ius vykus tokiai situacijai nedelsdami i junkite j i elektros tinklo ir kreipkit s kvalifikuotus specialistus prietaiso veikimui bei sau...

Страница 13: ...ek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt l A k sz l kkel val j tsz s elker l se rdek ben tartsa...

Страница 14: ...ism telten vizet kell meleg teni akkor az ism telt bekapcsol s el tt v rjon 15 20 m sodpercig TISZTIT S S KARBANTART S ntse ki a tork n a vizet kinyitva annak fedel t Semmi esetre sem mossa a teaf z t...

Страница 15: ...ia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Nenech...

Страница 16: ...o nestalo po kajte minim lne 10 min t aby kanvica vychladla a potom m ete dolia do nej vodu OP TOVN ZAPNUTIE Ak voda v kanvici prejde varom a kanvice sa automaticky vypne ale chcete zasa nahria vodu p...

Отзывы: