background image

IM014 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-CM33004 

17 

 

Aparatul trebuie s  fie pozi ionat în mod stabil pe o suprafa  uscat   i

 

plan . Nu a eza i aparatul pe o suprafa  fierbinte sau 

în apropierea surselor de c ldur  (de exemplu, plite electrice de g tit), perdelelor  i rafturilor suspendate.

 

 

Nu l sa i niciodat  aparatul în func iune f r  supraveghere.

 

 

Se interzice utilizarea apa

ratului de c tre persoanele (inclusiv copiii) cu capacit i fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau 

care nu posed  experien  sau cuno tin e, cu excep ia cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite în utilizarea 

aparatului de c tre o persoan  responsabil  pentru securitatea lor.

 

 

Copiii trebuie supraveghea i pentru a se evita jocul cu aparatul.

 

 

Conecta i cafetiera doar atunci când vasul pentru cafeaua preg tit  este instalat la locul corespunz tor

 

Pentru a fierbe cafeaua, turna i doar ap  re

ce. 

 

Nu  utiliza i  vasul  din  sticl   termorezistent   în  alte  scopuri  şi  nu  o  pune i  pe  aragaz,  pe  plite  electrice  şi  în  cuptoare  cu 

microunde. 

ATEN IE

:

Orificiul rezervorului nu trebuie s  fie deschis în timpul utiliz rii aparatului

 

Nu încerca i s  repara i aparatul desinest t tor sau s  înlocui i careva piese. În cazul detect rii unor defec iuni, adresa i

-

v  

celui mai apropiat centru de deservire. 

 

 

Dac  produsul a fost p strat pentru o perioad  de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare aces

ta ar trebui 

s  se afle la temperatura camerei, timp de cel pu in 2 ore.

 

 

Produc torul  î i  rezerv   dreptul  de  a  introduce  f r   notificare  prealabil   mici  modific ri  în  construc ia  produsului,  care  nu

 

influen eaz  semnificativ siguran a, capacitatea de func ionare şi performan a acestuia.

 

PREG TIREA PENTRU UT

ILIZARE 

 

Despacheta i aparatul şi plasa i

-

l pe o suprafa  plan  şi solid

 

Sp la i toate piesele detaşabile cu ap  cald .

 

 

Pentru a oferi cafelei un gust extraordinar, executa i 2

-3 cicluri de lucru doar c

u ap , f r  a ad uga cafea în filtru.

 

UTILIZAREA 

CAFEA ESPRESSO 

 

Procesul de preg tire a cafelei const  în trecerea apei fierbin i prin cafeaua m cinat  sub presiunea înalt  a aburilor

. Aceasta 

ofer  b uturii o arom  unic  şi un gust distinct.

 

 

Deschide i capacul rezervorului de ap . În acest scop, roti i

-l contra acelor ceasornicului. 

 

Cu ajutorul vasului de m surare ad uga i cantitatea necesar  de ap : pentru dou  sau patru ceşti

ATEN IE

:

Întotdeauna deconecta i aparatul de la re eaua electric  înainte de a

-

l umple cu ap . Preveni i v rsarea apei peste 

marginea cafetierei. 

ATEN IE

:

Se interzice conectarea cafetierei f r  ap

 

Închide i strâns capacul rezervorului

 

Cu ajutorul lingurii ad uga i cantitatea necesar  de cafea m cinat  în filtru şi nivela i

-

o f r  

a o presa. 

 

Instala i filtrul în pâlnie.

 

 

Introduce i pâlnia în cafetier  în aşa mod, încât mânerul pâlniei s  coincid  cu pozi ia 

INSERT

şi apoi roti i

-o contra acelor 

ceasornicului pân  la blocare, pentru ca mânerul pâlniei s  ajung

 

în pozi ia

LOCK

 

 

Pune i  vasul  de  m surare  pe  suportul  pentru  colectarea  lichidului

Asigura i

-

v   c   gaura  în  capacul  vasului  de  m surare 

coincide cu duza pâlniei. 

 

Asigura i

-

v  c  alimentarea cu abur a fost închis

 (

pozi ia cea mai 

din stânga a duzei de alimentare cu abur). 

 

Seta i comutatorul regimurilor de lucru în pozi ia 

şi în rezultat se va aprinde indicatorul luminos de func ionare

ATEN IE

:

Nu atinge i piesele metalice ale cafetierei în timpul func ion rii, pentru c  ele sunt fierbin i

 

Dup  finalizarea prepar rii, lua i vasul de m surare de pe suport şi turna i cafeaua în ceşti

 

Înainte de a scoate filtrul şi pâlnia este necesar s  da i drumul la aburi. În acest scop, roti i comutatorul în pozi ia „

OFF”. Aburii 

vor ieşi prin duza de alimentare cu abur

Când vor ieşi to i aburii, iar filtrul şi pâlnia se vor r ci, scoate i

-le rotind mânerul 

pâlniei în sensul acelor ceasornicului pân  la pozi ia

INSERT

 

ATEN IE

Ave i grij  

– abur

ul care iese din duz  este foarte fierbinte

.

 

 

Filtrul poate fi sp lat

f r  a fi scos din pâlnie. În acest scop, fixa i

-l în pâlnie cu ajutorul fixatorului de filtru (10)

 

 

Înainte de urm toarea utilizare, face i o pauz  de cel pu in 5 minute, pentru ca aparatul s  se r ceasc

ATEN IE

:

În timpul prepar rii, atât timp cât apa, sub presiunea aburilor, trece prin cafeaua m cinat , nu scoate i pâlnia cu filtru 

şi nu deschide i capacul

FUNC IA DE PAUZ

 

 

Aceast  func ie permite întreruperea func ion rii cafetierei în timpul prepar rii cafelei

Seta i comutatorul în pozi ia „PAUSE”

procesul de preg tire a cafelei se va întrerupe, iar dvs. pute i scoate vasul cu cafea şi s

-

o turna i în ceşti

. Apoi este necesar 

s  pune i vasul la loc şi s  continua i prepararea cafelei

setând comutatorul în pozi ia

CAFEA CAPUCINO 

 

Pentru prepararea unui capucino se foloseşte cafea espresso cu ad ugarea spumei din lapte fierbinte

 

Turna i  în  ceaşc  

(

nu  este  inclus   în  set

cantitatea  necesar   de  lapte  pentr

u prepararea spumei. 

Ceaşca  trebuie  s   fie 

suficient de mare, pentru c  volumul spumei dep şeşte de trei ori volumul laptelui

 

Repeta i toate punctele rubricii PREPARAREA CAFELEI ESPRESSO

 

L sa i resturile de cafea s  se scurg  în vas

 

Introduce i duza de alimentare cu abur în lapte şi seta i comutatorul regimului de lucru în pozi ia

 

Roti i duza de alimentare cu abur contra acelor ceasornicului, sprijinindu

-

v  în acest caz de mânerul duzei

 

Aburii care ies din duz  vor începe s  produc  spum  din lapte

Pentru un efect mai bun, mişca i ceaşca sus, jos

 

Continua i producerea spumei pân  ob ine i rezultatul dorit

 

Dup  producerea cantit ii suficiente de spum , seta i comutatorul regimului de lucru în pozi ia „OFF” şi deconecta i

 aparatul 

de la re eaua electric

Содержание SC-CM33004

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS KATLS 12 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 13 H K V F Z 15 RO CAFETIER 16 SC CM33004 www scarlett ru...

Страница 2: ...htri otsik 1 dens rezervu ra v ks 2 dens rezervu rs 3 Darba re mu p rsl gs 4 Gaismas indikators 5 Sprausla tvaika padevei 6 Tvaika padeves sprauslas rokturis 7 Paliktnis idruma sav k anai 8 Filtrs 9 P...

Страница 3: ...Indicator luminos de func ionare 5 Duz de alimentare cu abur 6 M nerul duzei de alimentare cu abur 7 Suport pentru colectarea lichidului 8 Filtru 9 P lnie 10 Fixatorul filtrului 11 M nerul p lniei 12...

Страница 4: ...use the glass jug in non recommended purposes in stoves and microwave ovens Do not wash the glass jug in a dishwasher Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malf...

Страница 5: ...milk and turn the switch into position Turn the frothing tube counterclockwise holding it by the frothing aid The steam will come out of the nozzle to froth the milk For a better effect gently move th...

Страница 6: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 6 0 C 2 2 3 INSERT LOCK OFF INSERT 10 5 PAUSE OFF...

Страница 7: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 7 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 3...

Страница 8: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 8 INSERT LOCK OFF INSERT 10 5 PAUSE OFF 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 9 0 C 2 2 3 INSERT LOCK...

Страница 10: ...tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kas...

Страница 11: ...sakpoolne asend Viige t re iimide l liti asendisse seejuures peab s ttima seadme t tamise valgusindikaator T HELEPANU rge puudutage t tava kohvimasina metallosi need on kuumad Peale valmistamise l pet...

Страница 12: ...riem un zem piekaramajiem griestiem Nekad neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neat aujiet b rniem izmantot ier ci bez pieaugu o uzraudz bas Nepieskarieties pie karst m virsm m Lai izvair tos n...

Страница 13: ...PKOPE Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t t r anas aujiet kafijas apar tam piln gi atdzist un noslaukiet r j s virsmas ar sausu m kstu dr nu Neizmantojiet agres vus miskus un abraz vus...

Страница 14: ...iek filtr ir paskirstykite j vienodai Kavos nesuspauskite d kite filtr krep el d kite krep el kavos aparat kad ranken l b t sutapt su reikiama INSERT pad timi ir pasukite j pilnai de in kol ji u fiksu...

Страница 15: ...zut n hogy t d st szenvedett vagy m s milyen k pen k rosodva volt Forduljon a k zeli szakszervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel lettel A k sz l k ramtalan t sa k zben fogja a cs...

Страница 16: ...v ka foganty j t A g zf v k b l ki raml g z habot k pez a tejb l A jobb hat s rdek ben emelje fel s eressze le a cs sz t n h nyszor Folytassa a m veletet am g el ri a sz ks ges eredm nyt Sz ks ges ha...

Страница 17: ...n p lnie Introduce i p lnia n cafetier n a a mod nc t m nerul p lniei s coincid cu pozi ia INSERT i apoi roti i o contra acelor ceasornicului p n la blocare pentru ca m nerul p lniei s ajung n pozi ia...

Страница 18: ...e Sp la i toate piesele deta abile cu ap fierbinte cu solu ie pentru sp lat vesela cl ti i cu grij i terge i le p n se vor usca nainte de a le pune la loc DECALCIFIEREA Decalcifia i cafetiera n mod re...

Отзывы: