background image

IM014 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-CM33004 

10 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 “OFF” 

 

.

 

 

 

 

   

 

.

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSERT

 

 

.

 

:

 

 

 

– 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (10) 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 5 

 

 

.

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

  "PAUSE" 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

  

 

 

 

 

 

,   

 

 

«

» 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 (

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

  , 

 

 

 « » 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

 

-

 

.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 “OFF” 

 

  , 

 

 

 

.

 

 

 

 

  , 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

.

 

 

 5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EST

   KASUTAMISJUHEND  

OHUTUSNÕUANDED 

 

Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte seadme 
kasutamisel. Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarbeks alles. 

 

Enne esimest sisselülitamist kontrollige, kas tootele märgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluvõrgu parameetritele.  

 

Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka kohvimasina kasutaja tervise kahjustamist. 

 

Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. 

 

Eemaldage seade vooluvõrgust ajaks, mil seda ei kasutata. 

 

Ärge asetage seadet ja toitejuhet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, eemaldage seade kohe 
vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. 

 

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa arvatud 

lastele) või neile, kellel  puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole 
instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.  

 

Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

 

Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu 

kvalifitseeritud personal. 

 

Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtme või pistikuga, samuti maha kukkunud või muul moel vigastada saanud seadet. Vea 

kõrvaldamiseks pöörduge autoriseeritud teeninduskeskuse poole. 

 

Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. 

 

Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust. 

 

Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge asetage seadet kuumale pinnale. Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt. 

elektriahju jm), kardinate lähedale ja riiulite alla. 

 

Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. 

 

Ärge laske lastel seadet kasutada ilma täiskasvanu juuresolekuta. 

Содержание SC-CM33004

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS KATLS 12 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 13 H K V F Z 15 RO CAFETIER 16 SC CM33004 www scarlett ru...

Страница 2: ...htri otsik 1 dens rezervu ra v ks 2 dens rezervu rs 3 Darba re mu p rsl gs 4 Gaismas indikators 5 Sprausla tvaika padevei 6 Tvaika padeves sprauslas rokturis 7 Paliktnis idruma sav k anai 8 Filtrs 9 P...

Страница 3: ...Indicator luminos de func ionare 5 Duz de alimentare cu abur 6 M nerul duzei de alimentare cu abur 7 Suport pentru colectarea lichidului 8 Filtru 9 P lnie 10 Fixatorul filtrului 11 M nerul p lniei 12...

Страница 4: ...use the glass jug in non recommended purposes in stoves and microwave ovens Do not wash the glass jug in a dishwasher Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malf...

Страница 5: ...milk and turn the switch into position Turn the frothing tube counterclockwise holding it by the frothing aid The steam will come out of the nozzle to froth the milk For a better effect gently move th...

Страница 6: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 6 0 C 2 2 3 INSERT LOCK OFF INSERT 10 5 PAUSE OFF...

Страница 7: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 7 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 3...

Страница 8: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 8 INSERT LOCK OFF INSERT 10 5 PAUSE OFF 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM014 www scarlett ru SC CM33004 9 0 C 2 2 3 INSERT LOCK...

Страница 10: ...tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kas...

Страница 11: ...sakpoolne asend Viige t re iimide l liti asendisse seejuures peab s ttima seadme t tamise valgusindikaator T HELEPANU rge puudutage t tava kohvimasina metallosi need on kuumad Peale valmistamise l pet...

Страница 12: ...riem un zem piekaramajiem griestiem Nekad neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neat aujiet b rniem izmantot ier ci bez pieaugu o uzraudz bas Nepieskarieties pie karst m virsm m Lai izvair tos n...

Страница 13: ...PKOPE Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t t r anas aujiet kafijas apar tam piln gi atdzist un noslaukiet r j s virsmas ar sausu m kstu dr nu Neizmantojiet agres vus miskus un abraz vus...

Страница 14: ...iek filtr ir paskirstykite j vienodai Kavos nesuspauskite d kite filtr krep el d kite krep el kavos aparat kad ranken l b t sutapt su reikiama INSERT pad timi ir pasukite j pilnai de in kol ji u fiksu...

Страница 15: ...zut n hogy t d st szenvedett vagy m s milyen k pen k rosodva volt Forduljon a k zeli szakszervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel lettel A k sz l k ramtalan t sa k zben fogja a cs...

Страница 16: ...v ka foganty j t A g zf v k b l ki raml g z habot k pez a tejb l A jobb hat s rdek ben emelje fel s eressze le a cs sz t n h nyszor Folytassa a m veletet am g el ri a sz ks ges eredm nyt Sz ks ges ha...

Страница 17: ...n p lnie Introduce i p lnia n cafetier n a a mod nc t m nerul p lniei s coincid cu pozi ia INSERT i apoi roti i o contra acelor ceasornicului p n la blocare pentru ca m nerul p lniei s ajung n pozi ia...

Страница 18: ...e Sp la i toate piesele deta abile cu ap fierbinte cu solu ie pentru sp lat vesela cl ti i cu grij i terge i le p n se vor usca nainte de a le pune la loc DECALCIFIEREA Decalcifia i cafetiera n mod re...

Отзывы: