background image

IM022 

www.scarlett.ru

 

11                                                           

SC-BS33E072

 

 

 

Izlādēta  baterija  var  kļūt  par  ierīces  darbnederīguma  iemeslu.  Ja  ierīce  ilgu  laiku  netiek  izmantota, 

izņemiet bateriju no ierīces. 

 

Nemetiet barošanas elementus ugunī. Sprādzienbīstami! 

 

Nav pieļaujama kontaktspaiļu saslēgšana. 

Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro- 

vai elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. 
Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos.  
Lai  iegūtu  papildu  informāciju  par  esošajām  atkritumu  savākšanas  sistēmām,  vērsieties  vietējā 
pašvaldībā.  
Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus  resursus  un  novērst  iespējamo  negatīvo  ietekmi  uz 
cilvēku  veselību  un  apkārtējās  vides  stāvokli,  kas  var  rasties  nepareizas  rīkošanās  ar  atkritumiem 
rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Prietaiso  gedimams  išvengti  atidžiai  perskaitykite  šias  instrukcijas  prieš  pirmąjį  prietaiso  naudojimą. 
Neteisingai naudojamas prietaisas gali sugesti. 

 

Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui. 

 

Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina. 

 

Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite prietaisu esant aukštam drėgnumo lygiui. 

 

Neperkraukite svarstyklių. 

 

Padidėjus drėgnumui svarstyklių paviršius gali tapti slidus. 

 Nesistenkite  sava

rankiškai  remontuoti  prietaiso  arba  pakeisti  kokių  nors  detalių.  Aptikę  gedimus, 

kreipkitės į artimiausią techninės pardavėją. 

 

Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0˚C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą 
palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo 
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje 
XX.XXXX  formatu,  kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi 
simboliai „XXX“ žymi pagaminimo metus.  

SVĖRIMASIS 

VEIKIMO PRADŽIA 

 

Atidarykite  specialų  baterijų  skyrelį  apatinėje  svarstyklių  pusėje,  ištraukite  apsauginę  plėvelę. 
Uždarykite skyrelį. Svarstykles galima naudoti. 

 

Norėdami  pasirinkti  reikiamą  matavimo  vienetą,  pvz.  kg,  vieną  kartą  paspauskite  svarstyklių  kitoje 
pusėje esantį mygtuką, norėdami pasirinkti stonus - paspauskite du kartus, svarus - tris kartus. 

 

Įsitikinkite,  kad  svarstyklės  stovėtų  ant  plokščio,  lygaus  ir  tvirto  horizontalaus  pagrindo.  Nedėkite 
svarstyklių ant kilimo ar minkšto paviršiaus. 

 

Norėdami  tiksliai  nustatyti  svorį,  rekomenduojama  svarstykles  laikyti  vienoje  ir  toje  pačioje  vietoje. 
Perstatydami  svarstykles  į  kitą  vietą,  rizikuojate,  kad  jas  pastatysite  ant  nelygaus  pagrindo,  todėl 
netiksliai nustatysite svorį. 

SVĖRIMASIS 

 

Norėdami  tiksliai  nustatyti  svorį,  būtina  sverti  tuo  pačiu  metu,  nusirengus  ir  nusiavus  avalynę  bei 
nevalgius. 

 

Norėdami tiksliau nustatyti svorį, nerekomenduojame sverti anksčiau nei po 2 valandų, jau prabudus. 

 

Norėdami įjungti svarstykles, ant jų reikia atsistoti. 

 

Palaukite keletą sekundžių, kol displėjuje neįsižiebs užrašas “0.0”. 

 

Sverdamiesi nejudėkite, kad rodmenys galėtų stabilizuotis. 

 

Nulipkite nuo svarstyklių.  

AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS 

 

Kai nulipate nuo svarstyklių, jos automatiškai išsijungia po 10 sekundžių. 

PERKROVA 

 

Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas “Err”. 

Содержание SC-BS33E072

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 10 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 11 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 15 SC BS33E072 www scarlet...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...not place the scale on a carpet or any other soft surfaces In order to determine the weight correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and i...

Страница 4: ...ntations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional...

Страница 5: ...IM022 www scarlett ru 5 SC BS33E072 Err Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 6: ...IM022 www scarlett ru 6 SC BS33E072 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru 7 SC BS33E072 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10...

Страница 8: ...a Probleemide ilmnemisel v tke hendust oma kohaliku edasim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j...

Страница 9: ...HOOLDUS P hkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage rge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS rge pange kaa...

Страница 10: ...ties ka svari st v uz plakanas l dzenas un cietas horizont las virsmas Nenovietojiet svarus uz pakl ja vai m kst m virsm m Prec zai svara noteik anai v lams lai svari st v tu vien un taj pa viet P rvi...

Страница 11: ...dami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei e...

Страница 12: ...aliojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaupysite verting i tekli ir apsaugosite moni sveikat ir aplink nuo neigiamo poveikio...

Страница 13: ...hozz f r s k az elemekhez Ha valaki lenyeli az elemet azonnal forduljon orvoshoz Rendszeresen cser lje az elemeket Haszn ljon egy s ugyanazon t pus elemeket Az elem nem t lthet jra s nem reaktiv lhat...

Страница 14: ...minare exact a greut ii se recomand c nt rirea la aceea i or f r mbr c minte i nc l minte nainte de mese Pentru o m surare mai exact a greut ii nu se recomand m surarea greut ii mai devreme de 2 ore d...

Страница 15: ...ia drobnych zmian w konstrukcji wyrobu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno lub funkcjonalno Data produkcji jest wskazana na wyrobie i albo na opakowaniu a tak e w dokumentacji to...

Страница 16: ...adowa ani reaktywowa za pomoc r nych rodk w nie demontuj ich nie wrzucaj do ognia oraz nie dopuszczaj aby dosz o do zwarcia Zu yta bateria mo e spowodowa uszkodzenie urz dzenia W przypadku d ugiej prz...

Отзывы: