background image

IM017 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read all instruction manuals before use and save it for future references. 

  For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. 

  Do not shock the scale with sudden loading or striking. 

  Do not overload the scale. 

  Slippery when wet.  

  Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts  in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning  appliance  in  the 

nearest service center. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature 
for at least 2 hours before turning it on.  

  The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce  minor  changes  into  the  product  design  without  prior  notice, 

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

  Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

  Open the  battery case on the bottom, remove the protective film. Close the battery case on the bottom. Scales 

are ready to work. 

  If you wish to select kilograms as the unit of measurement, then press a button on the bottom side of the scale 

once.  In  order  to  select  stones  as  the  unit  of  measurement  press  the  button  twice,  and  for  pounds  press  the 
button three times. 

  Make sure that the scale stands on flat even hard horizontal surface. Do not place the scale on a carpet or any 

other soft surfaces. 

  In order to determine the weight correctly, the scale should stay in one place. By moving the scale you may place 

it on an uneven surface, and it may affect the correctness of the weight displayed. 

WEIGHING 

  In order to determine the weight correctly, you should weigh yourself at the same time during the day and before 

meal. Do not forget to undress and take off your shoes. 

  In order to determine the weight correctly try not to weigh yourself earlier than 2 hours after waking up. 

  Step on the scale in order to turn it on. 

 

Wait a few seconds until the display will show “0.0”. 

  The display will be locked when you stably stand on the scale. 

  Step off the scale.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

  After weighing unloaded scale will automatically turn off in 10 seconds. 

OVERLOAD INDICATOR 

 

When the scale is overloaded, the display shows “Err”. 

BATTERY REPLACING 

  Replace the battery when the display sh

ows “Lo”. 

MAINTENANCE AND CARE 

  Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry it. 

  Do not use any organic solvents, aggressive chemicals and abrasives. 

STORAGE 

  Complete all requirements of chapter MAINTENANCE AND CARE. 

  Do not put anything on bathroom scale when not in use. 

  Keep the scale in a dry cool place. 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units 

and bat

tery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to 

special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment which happens with incorrect using  garbage.  

 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание  поломок  при 
использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях.  Прибор  не  предназначен  для  промышленного  и  торгового 
применения. 

 

Не подвергайте весы ударным нагрузкам. 

 

Не перегружайте весы. 

 

ВНИМАНИЕ! Во влажном состоянии поверхность становится скользкой.  

Содержание SC-BS33E05

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 UA 4 KZ 6 EST VANNITOAKAAL 7 LV GR DAS SVARI 7 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 8 H PADL M RLEG 9 RO C NTAR DE PODEA 10 PL WAGA AZIENKOWA 11 SC BS33E058 www scarlett...

Страница 2: ...4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5 Akkumulator R...

Страница 3: ...scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly...

Страница 4: ...IM017 4 0 C 2 0 0 kg 0 0 st 0 0lb 2 0 0 10 Err Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 5: ...IM017 5 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 6: ...IM017 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...SV R ANA Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien un taj pa laik novelkot dr bes un apavus un pirms anas Lai prec z k izm r tu svaru nav v lams m r t svaru agr k nek 2 stundas p c pamo an s Lai ies...

Страница 8: ...d need automaatselt v lja 10 sekundi m dudes LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst Err PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHASTUS JA HOO...

Страница 9: ...kles sausoje v sioje vietoje is simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mest...

Страница 10: ...rea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului A se folosi numai pentru uz casnic Aparatul nu este destinat pentru ntrebuin are industrial i comercial Nu expune i c ntarul greut ilor oc N...

Страница 11: ...nie naprawia urz dzenie b d wymienia jakiekolwiek jego cz ci W przypadku wykrycia usterek nale y skontaktowa si z najbli szym Punktem Serwisowym Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temper...

Страница 12: ...a a aby podczas przechowywania na wadze nie pozostawia adnych przedmiot w Ten symbol na urz dzeniu opakowaniu i lub do czonej do nich dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronic...

Отзывы: