background image

IM017 

 

 

Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 

SVĖRIMASIS 

VEIKIMO PRADŽIA 

 

Atidarykite specialų baterijų skyrelį apatinėje svarstyklių pusėje, ištraukite apsauginę plėvelę. Uždarykite skyrelį. 
Svarstykles galima naudoti. 

 

Norėdami pasirinkti reikiamą matavimo vienetą, pvz. kg, vieną kartą paspauskite svarstyklių kitoje pusėje esantį 
mygtuką, norėdami pasirinkti stonus - paspauskite du kartus, svarus - tris kartus. 

 

Įsitikinkite, kad svarstyklės stovėtų ant plokščio, lygaus ir tvirto horizontalaus pagrindo. Nedėkite svarstyklių ant 
kil

imo ar minkšto paviršiaus. 

 

Norėdami tiksliai nustatyti svorį, rekomenduojama svarstykles laikyti vienoje ir toje pačioje vietoje. Perstatydami 
svarstykles į kitą vietą, rizikuojate, kad jas pastatysite ant nelygaus pagrindo, todėl netiksliai nustatysite svorį. 

SVĖRIMASIS 

 

Norėdami tiksliai nustatyti svorį, būtina sverti tuo pačiu metu, nusirengus ir nusiavus avalynę bei nevalgius. 

 

Norėdami tiksliau nustatyti svorį, nerekomenduojame sverti anksčiau nei po 2 valandų, jau prabudus. 

 

Norėdami įjungti svarstykles, ant jų reikia atsistoti. 

 

Palaukite keletą sekundžių, kol displėjuje neįsižiebs užrašas “0.0”. 

 

Sverdamiesi nejudėkite, kad rodmenys galėtų stabilizuotis. 

 

Nulipkite nuo svarstyklių.  

AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS 

 

Kai nulipate nuo svarstyklių, jos automatiškai išsijungia po 10 sekundžių. 

PERKROVA 

 

Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas “Err”. 

ELEMENTŲ KEITIMAS 

 

Kai displėjuje mirksi užrašas “Lo”, reikia pakeisti elementus. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo priemone ir išdžiovinkite. 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. 

SAUGOJIMAS 

 

Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus reikalavimus. 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. 

  Laikykite svarstykles sauso

je vėsioje vietoje. 

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami elektriniai ir 

elektroniniai gaminiai bei baterijos neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis. 
Juos (ja

s) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.  

Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojančias  atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

   

HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el  a Használati 
utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. 

 

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne érje ütődés a mérleget. 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

 

A felület nedves állapotban siklik. 

 

Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 

 

Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál  tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 
szobahőmérsékleten. 

 

A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 
alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

 

A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson, illetve a kísérő dokumentumokban található. 

MÉRÉS 

ELŐKÉSZÍTÉS 

  Nyissa 

ki  a  mérleg  alsó  panelján  található  elemtartót  és  vegye  ki  a  védő  borítást.  Zárja  be  az  elemtartót.  A 

mérleg munkára kész. 

 

Amennyiben  a  "Kilogramm"  mértékegységet  kívánja  választani,  nyomja  meg  a  mérő  hátoldalán  lévő  gombot 
egyszer,  ha  a  "Stone"  mértékegységet  kívánja  választani  –  nyomja  meg  a  gombot  kétszer,  ha  a  "Font" 
mértékegységet – nyomja meg a gombot háromszor. 

 

Győződjön meg arról, hogy a mérő sima, egyenes és szilárd vízszintes felületen áll. Ne állítsa a mérőt szőnyegre 
vagy puha felültre. 

Содержание SC-BS33E05

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 UA 4 KZ 6 EST VANNITOAKAAL 7 LV GR DAS SVARI 7 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 8 H PADL M RLEG 9 RO C NTAR DE PODEA 10 PL WAGA AZIENKOWA 11 SC BS33E058 www scarlett...

Страница 2: ...4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5 Akkumulator R...

Страница 3: ...scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly...

Страница 4: ...IM017 4 0 C 2 0 0 kg 0 0 st 0 0lb 2 0 0 10 Err Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 5: ...IM017 5 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 6: ...IM017 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...SV R ANA Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien un taj pa laik novelkot dr bes un apavus un pirms anas Lai prec z k izm r tu svaru nav v lams m r t svaru agr k nek 2 stundas p c pamo an s Lai ies...

Страница 8: ...d need automaatselt v lja 10 sekundi m dudes LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst Err PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHASTUS JA HOO...

Страница 9: ...kles sausoje v sioje vietoje is simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mest...

Страница 10: ...rea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului A se folosi numai pentru uz casnic Aparatul nu este destinat pentru ntrebuin are industrial i comercial Nu expune i c ntarul greut ilor oc N...

Страница 11: ...nie naprawia urz dzenie b d wymienia jakiekolwiek jego cz ci W przypadku wykrycia usterek nale y skontaktowa si z najbli szym Punktem Serwisowym Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temper...

Страница 12: ...a a aby podczas przechowywania na wadze nie pozostawia adnych przedmiot w Ten symbol na urz dzeniu opakowaniu i lub do czonej do nich dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronic...

Отзывы: