background image

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 
 

GB 

BATHROOM SCALE ..................................................................................................... 3 

RUS  

НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ................................................................................................... 3 

UA  

ПІДЛОГОВІ ВАГИ  ........................................................................................................ 4 

KZ  

ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ

 

  ............................................................................................. 6 

EST  

VANNITOAKAAL  ......................................................................................................... 7 

LV 

GRĪDAS SVARI  ............................................................................................................ 7 

LT 

GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ........................................................................................ 8 

H  

PADLÓMÉRLEG  .......................................................................................................... 9 

RO  

C

Â

NTAR DE PODEA  .................................................................................................... 10 

PL  

WAGA ŁAZIENKOWA  .................................................................................................. 11 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

SC-BS33E058

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-BS33E05

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 UA 4 KZ 6 EST VANNITOAKAAL 7 LV GR DAS SVARI 7 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 8 H PADL M RLEG 9 RO C NTAR DE PODEA 10 PL WAGA AZIENKOWA 11 SC BS33E058 www scarlett...

Страница 2: ...4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5 Akkumulator R...

Страница 3: ...scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly...

Страница 4: ...IM017 4 0 C 2 0 0 kg 0 0 st 0 0lb 2 0 0 10 Err Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 5: ...IM017 5 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 6: ...IM017 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...SV R ANA Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien un taj pa laik novelkot dr bes un apavus un pirms anas Lai prec z k izm r tu svaru nav v lams m r t svaru agr k nek 2 stundas p c pamo an s Lai ies...

Страница 8: ...d need automaatselt v lja 10 sekundi m dudes LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst Err PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHASTUS JA HOO...

Страница 9: ...kles sausoje v sioje vietoje is simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mest...

Страница 10: ...rea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului A se folosi numai pentru uz casnic Aparatul nu este destinat pentru ntrebuin are industrial i comercial Nu expune i c ntarul greut ilor oc N...

Страница 11: ...nie naprawia urz dzenie b d wymienia jakiekolwiek jego cz ci W przypadku wykrycia usterek nale y skontaktowa si z najbli szym Punktem Serwisowym Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temper...

Страница 12: ...a a aby podczas przechowywania na wadze nie pozostawia adnych przedmiot w Ten symbol na urz dzeniu opakowaniu i lub do czonej do nich dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronic...

Отзывы: