background image

IM010 

www.scarlett.ru

  

 

SC-4342 

2

 

GB

 

DESCRIPTION

 

 

RUS

УСТРОЙСТВО

 

ИЗДЕЛИЯ

  

1. Motor 

unit 

2.  Button of including 
3. Hand 

blender 

1. 

Моторная

 

часть

 

2. 

Кнопка

 

включения

 

3. 

Погружной

 

блендер

 

CZ

 

POPIS

 

BG

ОПИСАНИЕ

 

1. Motorová 

jednotka 

2. Tla

č

ítko napájení 

3. Ponorný 

mixér 

1.  

Моторна

 

част

 

2.  

Бутона

 

на

 

захранването

 

3.  

Потапящ

 

се

 

блендер

 

UA

 

ОПИС

 

SCG

ОПИС

1. 

Відсік

 

з

 

двигуном

 

2. 

Кнопка

 

включення

 

3. 

Блендер

що

 

занурюється

 

1.  

Кућиште

 

с

 

мотором

 

2.  

Тастер

 

за

 

укључивање

 

3.  

Потопљена

 

мешалица

 

EST

 

KIRJELDUS

 

LV

APRAKSTS

1. Mootoriosa 
2. Toitenuppu 
3. Sisselaaditav 

blender 

1.   Motora da

ļ

2.   Iesl

ē

gšanas spiedpoga 

3.   Rokas blenderis 

LT

 

APRAŠYMAS

 

H

LEÍRÁS

1.  Korpusas su varikliu 
2. 

Į

jungimo mygtuk

ą

 

3. Rankinis 

maišytuvas 

1.  Motorház 
2.  Gumb za uklju

č

ivanje 

3.  Merül

ő

 blender 

KZ

 

СИПАТТАМА

 

SL

STAVBA VÝROBKU

 

1. 

Қозғалтқыш

 

бөлік

 

2. 

Жылдамдық

 

батырмалары

 

3. 

Қол

 

блендері

 

1.  Motorová jednotka 
2.   Tla

č

idlo napájania 

3.   Ty

č

ový mixér 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

220-240 V ~50 Hz 

Класс

 

защиты

 II 

300 W 

0,55 / 0,75 kg 

mm

 

375 

75 

75 

скачано с сайта Партнёр-Техника: partner-tehnika.ru

Содержание SC-4342

Страница 1: ...Я З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB BLENDER 3 RUS БЛЕНДЕР 4 CZ BLENDER 5 BG БЛЕНДЕР 6 UA БЛЕНДЕР 7 SCG БЛЕНДЕР 8 EST BLENDER 9 LV BLENDERIS 10 LT MAIŠYTUVAS 11 H BLENDER 12 KZ БЛЕНДЕР 13 SL MIXER 14 SC 4342 www scarlett ru скачано с сайта Партнёр Техника partner tehnika ru ...

Страница 2: ...я 1 Кућиште с мотором 2 Тастер за укључивање 3 Потопљена мешалица EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Mootoriosa 2 Toitenuppu 3 Sisselaaditav blender 1 Motora daļa 2 Ieslēgšanas spiedpoga 3 Rokas blenderis LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1 Korpusas su varikliu 2 Įjungimo mygtuką 3 Rankinis maišytuvas 1 Motorház 2 Gumb za uključivanje 3 Merülő blender KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU 1 Қозғалтқыш бөлік 2 Жылдамдық бат...

Страница 3: ... hot ingredients into the processor 70 ºC If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions FOOD PROC...

Страница 4: ...горячих поверхностей При отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания беритесь за вилку Не перекручивайте и ни на что не наматывайте его По завершении работы прежде чем извлекать из чаши продукты дождитесь полной остановки электродвигателя и отключите прибор от электросети ВНИМАНИЕ Режущие лезвия очень острые и представляют опасность Обращайтесь с ними крайне осторожно Не помещайте ...

Страница 5: ...ní středisko Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými hranami a horkem Netáhněte za napájecí kabel nepřekrucujte jej a neotáčejte kolem tělesa spotřebiče Po ukončení práce nejdříve odpojte spotřebič od elektrické sítě a počkejte až se úplně zastaví Teprve potom můžete vyndat potryviny a nástavce UPOZORNĚNÍ Stiskněte tlačítko na odpojení nástavců a sundejte nástavec Nedávejte do procesoru ...

Отзывы: