background image

www.scarlett-europe.com

   SC-1041

12

·

Nemazg jiet mikseri zem teko a  dens, ka ar  negremd jiet to  deni vai k

 cit

idrum , ja

tas ir noticis nekav joties atsl dziet mikseri no elektrot kla, piln gi iz av jiet un p rbaudiet
tuv kaj  servisa centr .

·

Pirms atsl

anas no elektrot kla p rliecinieties, ka  trumu p rsl gs atrodas st vokl

.

Atsl dzot mikseru no elektrot kla, velciet aiz kontaktdak as, nevis aiz baro anas vada.

EKSPLUAT CIJA

·

Viegli pagrie ot, ievietojiet no emamos uzga us fiks cijas ligzd s.

·

Ievietojiet uzga us samais mus produktos. Piesl dziet mikseri pie elektrot kla.

·

Izv laties nepiecie amo  trumu.

·

c tam, kad mais jums ir vajadz gaj  konsistenc , p rsl dziet  trumu sl dzi st vokl

.

Iz emiet uzga us tikai tad, kad tie pavisam apst sies un atsl dziet mikseri no elektrot kla.

·

Papildus TURBO re ms dod iesp ju palielin t rot anas  trumu.

·

Nospiediet uzga u no em anas pogu un iz emiet tos.

PIEZ ME:

Izv

jieties  truma re mu atkar

 no produktu veida. Vienm r s ciet darb bu ar

zem ku  trumu, pak peniski p rejot uz augst ku. Ja darb bas proces  masa biez , palieliniet
jaudu, p rsl dzot mikseri uz augst ku  trumu.

UZMAN BU:

Uzst dot uzga us m klas m

anai p rliecinieties, ka uzgalis ar liel ko ierobe ot ju ir

ievietots labaj  ligzd , uzgalis ar maz ko ierobe ot ju   kreisaj . Tas ir nepiecie ams, lai
izvair tos no satura izl anas no kausa p ri mal m.

IETEICAMIE SAMAIS ANAS RE MI

TRUMS DARB BA

1,2 

Sausu 

izejvielu 

sajauk anai

idrumiem, 

m rc m

M klas 

m

anai 

biskv tiem 

cepumiem, 

pudi iem

Olbaltumu 

un 

kr juma 

puto anai

·

Lai izvair tos no motora p rkar anas nestr

jiet ar to nep rtraukti vair k k

10

 min tes, ar

rtraukumu ne maz ku par

10

 min

m - lai mikseris atdzistu l dz istabas temperat rai.

ANA UN APKOPE

·

Pirms t

anas vienm r oblig ti atsl dziet ier ci no elektrot kla.

·

Nomazg jiet uzga us ar siltu  deni un ziep m, noslauciet tos piln gi sausus.

·

Miksera korpusu not riet ar nedaudz mitru dr nu un nek

 gad jum  negremd jiet un

neaplejiet to ar  deni.

·

Neizmantojiet t

anai abraz vos mazg jamos l dzek us, met liskas birstes un  vammes, k

ar  organiskos s aid

jus un agres vos  idrumu.

LT

   EKSPLUATAVIMO S LYGOS

APSAUGOS PRIEMON S

·

Atid iai perskaitikite Ekspluatavimo vadov  ir i saugokite j  kaip informacin  material .

·

Prie  pirm  naudojim  patikrinkite, ar atitinka gaminio technin s charakteristikos, elktros
tinklo parametrams.

·

Naudokite tik buitiniais tikslais. Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudjimui.

·

Darbo metu nelieskite rankomis arba kitais daiktais besisukan

 antgali !

·

Nenaudokite mikser  kiet  produkt  apdirbimui, pvz., u aldyto sviesto. Apdirbant klampius
produktus variklis gali perdegti.

·

Nevalykite mikser  vandeniu ir nenardinkite jo   vanden  arba kitus skis ius. Jaigu tai atsitiko,
atjunkite mikser  nuo elektros tinklo, pilnai i

iovinkite j  ir patikrinkite artimiausiame serviso

centre.

·

Prie  i jungiant i  elektros tinklo,  sitikinkite, kad grei

 jungilkis randasi 

 pad tyje. Imkit s

ranaka u

akut  o ne u  elektros laid .

DARBAS

·

Lengvai pasukant, 

kite kei iamus antgalius   lizdus iki fiksacijos.

·

Panardinkite antgalius   sumai omus produktus. Pajunkite mikser  prie elektros tinklo.

·

sirinkite reikiam  greit .

·

Po to kai mi inys pasiek  reikalingos konsistencijos, perjunkite jungikl  pad

. U movas

traukite tik po pilno sustojimo ir mikserio i jungimo nuo elektros tinklo.

Содержание SC-1041

Страница 1: ...GB MIXER 4 RUS 4 CZ MIX R 5 BG 6 PL MIKSER 7 RO MIXER 8 UA 9 SCG 10 EST MIKSER 11 LV MIKSERIS 11 LT MIKSERIS 12 H TURMIX G P 13 KZ 14 CR MIKSER 15 D MIXER 15 SC 1041...

Страница 2: ...jec kabel 8 Tla tko re imu TURBO 1 2 3 4 5 6 7 8 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Mieszade ka do ubijania jajek i krem w 2 Ko c wki do wymieszania ci kiego ciasta 3 Obudowa 4 Przycisk wyrzucenia ko c wek 5 Prz...

Страница 3: ...Antgaliai sunkiam te lui mai yti 3 Korpusas 4 Antgali i metimo migtukas 5 Grei jungiklis 6 Rankena 7 Maitinimosi laidas 8 TURBO re imo migtukas 1 Toj s kr m felver 2 T sztakever 3 K sz l kh z 4 Habve...

Страница 4: ...he beaters rotation speed to the maximum use a TURBO mode that allows you to achieve the best result Press beaters release button and remove the beaters NOTE Set the speed depending on type of food Al...

Страница 5: ...ty do ot ec ch n stavc Nepou vejte mix r na tvrd potraviny nap klad na zmra en m slo P i zpracov n hust ch potravin se motor m e p eh t Nemyjte mix r tekutou vodou a nepono ujte jej do vody nebo do j...

Страница 6: ...v te h ky na m ch n t sta p esv ete se e jste h k s v m omezova em dali do prav ho hn zda a h k s men m omezova em do lev ho To je nutn pro zamezen vyl v n t sta z m sy N VOD PRO MIXOV N RYCHLOST OPER...

Страница 7: ...cie wysusz go i sprawd w najbli szym serwisie Przed wy czeniem urz dzenia od sieci zasilaj cej przekonaj si o tym e prze cznik szybko ci znajduje si w pozycji Wy czaj c urz dzenie nie ci gnij za kabel...

Страница 8: ...olosirii n scopuri industriale Nu atinge i telurile cu m inile sau cu alte obiecte rotative n timpul func ion rii Nu folosi i mixerul pentru a amesteca produse dure spre exemplu untul nghe at La amest...

Страница 9: ...10 minute de utilizare face i o pauz de minim 10 minute necesar pentru ca temperatura mixerului s ajung la temperatura camerei CUR ARE I NTRE INERE ntotdeauna scoate i aparatul din priz nainte de cur...

Страница 10: ...www scarlett europe com SC 1041 10 SCG 1 2 3 4 5 10 10...

Страница 11: ...ja t mmake need v lja M RKUS Valige kiirus olenevalt toiduainetest Alati alustage t d madalama kiirusega kiirust aegam da suurendades Kui t tlemise k igus segu muutub paksemaks l litage mikser k rgem...

Страница 12: ...s no motora p rkar anas nestr jiet ar to nep rtraukti vair k k 10 min tes ar rtraukumu ne maz ku par 10 min m lai mikseris atdzistu l dz istabas temperat rai ANA UN APKOPE Pirms t anas vienm r oblig t...

Страница 13: ...a meg azt mint t j koztat anyagot A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy ze...

Страница 14: ...elker l se rdek ben ne haszn lja a k sz l ket 10 percn l tov bb s tartson legal bb 10 perces sz netet hogy a k sz l k leh lj n TISZT T S S KARBANTART S Mindig h zza ki a k sz l ket a konnektorb l Mos...

Страница 15: ...stavljanja i isklju enja miksera iz elektri ne mre e Dodatni TURBO re im dopu ta maksimalno pove anje brzine okretanja Pritisnite sklopku za izvla enje pribora i izvucite pribore NAPOMENA Birajte brzi...

Страница 16: ...tig zum Stillstand gekommen sind und der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde Die zus tzliche TURBO Funktion dient zur maximalen Beschleunigung der Drehgeschwindigkeit Dr cken Sie auf den Auswurfkn...

Отзывы: