Scarlett SC-010, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 15

IM011
www.scarlett.ru SC-010 2
GB DESCRIPTION RUS
✂ ✁✄☎✆ ✁ ✝ ☎ ✞ ✟✠✡☛✞ ☞
1. Transparent lid
2. Grinding knives
3. Detachable grinding bowl
4. Start button
5. Housing
6. Compartment for storing the cord
1.
✌ ✍✎ ✏✍✑✒✓ ✑✔ ✕✍✖ ✗ ✕ ✑
2.
✘ ✎ ✙✚ ✛ ✜ ✔ ✚ ✏ ✢ ✣ ✜ ✤ ✒✣✓ ✚ ✔
3.
✥✦ ✣✢ ✓ ✑✔ ✒✑ ✗✑ ✛ ✜ ✔ ✧ ✎✢✎ ✜ ✑
4.
★ ✓ ✎ ✧ ✕ ✑ ✩✧ ✍ ✑ ✪ ✜ ✣ ✓ ✚ ✔
5.
★ ✎ ✍ ✧ ✩ ✫
6.
✬✭ ✫ ✣✕ ✛ ✜✔ ✮ ✍✑✓ ✣✓ ✚ ✔ ✗ ✓ ✩ ✍ ✑
CZ POPIS BG
☎✯ ✞ ✰ ✱✞ ✡
1.
✲✳✴✵ ✶✷ ✸ ✹✺ ✻ ✼ ✽ ✾
2.
✿ ✴ ❀ ✹❁ ✸✳❂ ✷ ✹✼
3. Odnímatelná miska na mletí
4.
❃✻✶ ❄ ✸❁❂ ✼ ❅ ✶❁ ❆ ✼ ❅✽ ✾
5.
❇ ❈ ✶ ✷ ❉ ✾ ❉ ❊ ✾❅❋ ✷ ● ❍ ❆✷
6. Uložným prostorem na uschování kabelu
1.
✌ ✍✎ ✏✍✑✒✣✓ ✕ ✑ ✧ ✑✕
2.
✘ ✎ ✙✎ ✪ ✣ ✏✑ ✫✢✚ ✜ ✑✓ ✣
3.
✥ ✪ ✑ ✜ ✔ ■ ✑ ✫✣ ✒ ✑✗✑ ✏ ✑ ✫✢ ✚ ✜✑ ✓ ✣
4.
❏✩✭ ✎✓ ✓ ✑ ✩✧ ✍✑ ✪ ✜✣✓ ✚ ✣
5.
★ ✎ ✍ ✧ ✩ ✫
6.
❑✣ ✏ ✣ ✍ ✪ ✎ ✑✍ ✏✑ ✫ ✦ ✮ ✍ ✑ ✓ ✔ ✪ ✑ ✓ ✣ ✓ ✑ ✕ ✑▲✣ ✜ ✑
UA
☎✯ ✞
SCG
☎✯ ✞
1.
✌ ✍✎ ✏ ✎ ✍ ✑ ✕ ✍ ✚ ✗ ✕ ✑
2.
✘ ✎ ✙▼ ✛ ✜ ✔ ✧ ✎ ✛✍ ▼▲ ✓ ✣ ✓ ✓ ✔
3.
◆ ✓ ▼✢ ✓ ✑ ✒ ✑ ✗✑ ✛ ✜ ✔ ✧ ✎✢✣ ✜ ✩
4.
★ ✓ ✎ ✧ ✕ ✑ ✕✣ ✍ ✩ ✪ ✑ ✓ ✓ ✔
5.
★ ✎ ✍ ✧ ✩ ✫
6.
❖ ▼ ✛✫ ▼ ✕ ✛ ✜✔ ✏ ▲ ✣ ✍ ▼ P ✑✓ ✓ ✔ ✕ ✑▲ ✣ ✜ ◗
1.
✌ ✍✎ ✪ ✚ ✛✑✓ ✧ ✎ ✕ ✜ ✎ ✧ ✑ ❘
2.
✘ ✎ ✙✣
✪
✚ ✏✑ ✢ ✜ ✣
✪
✣ ❙✣
3.
❚✕ ✜✎❙✚ ✪ ✑ ✒✚✓ ✚ ❯ ✑ ✏✑ ✢ ✜✣ ✪ ✣ ❙ ✣
4.
❱ ✩ P ✢✣ ✩ ✧ ✍ ✑ ✪ ❲ ✑ ❙ ✑
5.
★ ✩ ❳ ✚ ✗ ✭ ✣
6. Odeljk za smeštanje kabla
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Läbipaistev kaas
2. Jahvatusterad
3. Äravõetav jahvatustass
4. Juhtimisnupp
5. Korpus
6. Juhtmepesaga alus
1.
❨ ❁ ❩✳❉ ❊ ❬ ✸ ❬ ❭❁❍❉ ✻ ❪ ❂ ❍❫ ❴
2.
✿ ❁ ❀❍ ❉ ❵❁✶❂❍✹ ❪ ❴ ❁ ✹ ❁ ❍
3.
✿✾ ❫ ✷ ❵ ❁❵ ❉ ❵ ❁ ✶ ❴ ❁ ✹ ❁ ❉ ❅ ✳❁❩ ✽ ❉
4.
❛❁ ✸❬●❁ ❉ ❊✾❭❁
5. Korpuss
6.
✲❁ ❵❁ ❅ ✹ ✷ ❁✳ ✹ ✾✸ ❁ ✶❬ ❜ ❩ ❵❩ ✻ ❁ ✸ ❁ ❭✶❁● ❪ ❴❁ ✹ ❁ ❍
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Skaidrus dangtelis
2. Kavos malimo peiliai
3.
✿ ❩ ❍❵❁❵❁ ❉ ❍✹ ✸❁❉ ✽ ❁ ✻ ✾ ❉ ❊ ❩ ❊✷ ✶ ❝ ❵❉ ❵❁ ✶ ❅ ❍
4. Valdymo mygtukas
5. Korpusas
6. Laido laikymo skyreliu
1. Átlátszó fedél
2. Aprítókések
3.
❞ ✷ ✻ ✷✵ ✷ ❅ ❡ ❂ ❉ ✺❉ ❢ ✷ ❁ ✸ ❁ ✳ ❄ ✶❅ ✽ ❄ ✻ ✺ ✳✺ ❉ ❢ ✺✳✷
4.
❛✷
❢
✺ ✳ ✶
❡
❭ ✾ ❵●
5. Készülékház
6. Alapegység vezetéktárolóval
KZ
✞ ✯ ✰ ✁✁ ✰ ❣ ✰
SL STAVBA VÝROBKU
1.
❤ ✐ ✜ ✛▼ ✍ ❥ ✑❥ ✧ ✑ ❥
2.
❦✫ ✑ ❥ ✭ ✑ ✩ ❧ ✑ ✑ ✍ ✓ ✑ ✜❧ ✑ ✓ ✧ ✖ ✗✑❥ ✭ ✑ ✍
3.
♠P ▼ ✭✩ P ✣ ✑✍✓ ✑✜ ❧ ✑ ✓ ✑ ✜✢ ✑✜ ✖ ✗✑ ✍ ✑
4.
❏ ✑✫❥ ✑✍ ✩ ✓ ✎❥ ✑ ✭ ✖
5.
♥ ♦ ✜ ❧ ✑
6.
❏ ✑ ✩ ✛ ✖ ✫ ✑ ❥ ✭ ✑ ♣ ✭ ✖ ✓ ♦ ✔ ✫ ✖ ▲ ✑ ✍ ✭ ♦ ❧ ✖ ✍
1.
✲✳ ❍ ✷✵ q❁✸ ✹r❵ ✻ ✷ ✽✾❵
2.
s ✾ ❢ ✸✷q ✾ ✻ ❁❂ ❍ ✷ ❢t ● ✽ ✉
3.
❃✸ ✹ ✼ ❵❁ ❅ ✷ q ✹ ❄ ❵❍ ❉ ✽ ❁ ❊ ✳✷ ❵ ✶ ✷ ❅❍✷
4.
❇✶ ❁ ❆ ❍✸ ✶ ✾ ❴ ❅ ❁ ✳ ❅
5. Teleso
6.
✈ ❄ ✽ ✶ ❁ ✸ ✇ ❁ ❊✳✷ ❩ ✶✾❀ ✷ ✹❍ ✷ ✽❄● ✶ ❁
~220-240 V/ 50 Hz
①②③ ④ ④ ⑤ ③⑥⑦ ⑧ ⑨
ll
180W 0.76/0.84kg
mm
195
113
113